Americans are disturbed to see him improve relations with Pyongyang.
看到他改善与平壤的关系，美国人很是不安。
We are trying to improve relations between our two countries.
我们正努力改进两国间的关系。
Aziz introduced Pakistan's efforts to improve relations with India.
阿齐兹介绍了巴同印度改善关系的情况。
Film is the best media to improve relations between India and Pakistan.
她指出，印巴两国关系在过去一年里有了很大改善，这是她能够在宝莱坞拍片的主要原因，“电影是促进印巴关系的最好媒介。
Many hoped the visit would improve relations that had been tense for months.
许多人希望这次访问能够改善已经持续数月的紧张关系。
At that point the stymied U.S. team brought in Chris to help improve relations.
就在这个时候陷入困境的美方工作小组引进了克里斯，希望他能改善一下谈判局面。
This includes Obama for his efforts to improve relations with the rest of the world.
而奥巴马努力同世界各国改善关系的行为也是他质问目标之一。
The US has also "pressed the reset button" in a bid to improve relations with Russia.
美国还“按下重启按钮”，以改善与俄罗斯的关系。
Japan's top government spokesman said Tuesday that Japan expects to improve relations with China.
日本内阁官房长官仙谷由人5日在东京记者会上表示，日本期待改善日中关系。
His efforts to improve relations with the North brought international acclaim but not lasting success.
金大中致力于改善韩朝关系的举措赢得了国际社会称赞，但并没有带来持续成功。
His successor, Takeaki Matsumoto, vowed to continue efforts to improve relations with America. See article.
他的继任者松本刚明决心继续努力改善日美关系。
We will improve the mechanism for settling medical disputes, and improve relations between hospitals and patients.
完善医疗纠纷调处机制，改善医患关系。
Initially the National Congress did improve relations and many minor superficial laws that promised unity were set in motion.
起初，国会确实有改善关系，许多微小、无足轻重的法案承诺要一同行动。
Washington has played down the issue this year, with both sides seeking to improve relations after 2010's bilateral tensions.
华盛顿在今年力图淡化此类领土争端问题，双方都在力图缓解2010年来的双边紧张关系。
Germany and France are among the member states against the idea, fearing it would hamper efforts to improve relations with Russia.
德国和法国都站在反对这个想法的北约成员的一边。他们担心这会阻碍和俄罗斯改善关系的努力。
Throughout his four-day trial, Chin insisted that he had only intended to improve relations between his homeland and his adopted country.
在对他进行的4天的审判中，金坚持认为他只是想要改进他的祖国与接收他的国家间的关系。
The Chinese side firmly supports efforts by the ROK and the DPRK to improve relations and forge ahead with reconciliation and cooperation.
中方坚定支持南北双方改善关系、推进和解合作的努力。
It is often billed chiefly as a confidence-building measure that will boost America's efforts to stem nuclear proliferation and improve relations with Russia.
在许多人看来，它主要是一项信任建立措施，旨在提升美国在阻止核扩散和改善与俄罗斯关系方面的努力。
But although Mr Carter met the contractor in prison and called for his release, he said his main aim was to try to improve relations between Washington and Havana.
尽管吉米·卡特去狱中探望了阿兰·格罗斯并呼吁将其释放，但卡特表示此行的主要目的是为了推动华盛顿和哈瓦那的关系。
Police in the southern Thai province of Yala have adopted a pig-tailed macaque monkey as a mascot to improve relations with the community, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道，泰国南方也拉省警方日前“雇佣”了一只短尾猴作为吉祥物以改善警民关系。
Tanner strongly defended the group's travels, saying he has important meetings at each stop and the trip is part of a greater effort to improve relations with Europe.
Tanner强烈地为他们的这次旅行做了辩解，他说他在每一站都有重要的会见，而且，这次旅行是为促进美欧关系做出的更大的努力的一部分。
We hope parties concerned can enhance mutual trust, bridge differences and improve relations through dialogue and contact, thus contributing to peace and stability of the Peninsula.
我们希望有关方面通过对话与接触，增进互信，缩小分歧，改善关系，为维护半岛的和平与稳定作出建设性的贡献。
It is notable, too, that Mr Obama's desire to improve relations with Russia is fuelled partly by his hope that the Russians will press Iran harder to give up its nuclear ambitions.
值得一提的是，奥巴马之所以想与俄国改善关系其中部分原因就是希望俄国将会向伊朗施加更大压力，以迫使伊朗放弃研究核武器的野心。
European countries need to club together to improve relations with Russia, which has so far adamantly refused to sign the treaty so as to protect its energy companies from foreign competition.
欧洲各国需要协同合作，改善同俄罗斯的关系。后者坚决拒绝签订这项协议以保护国内地能源公司免受外来竞争。
European countries need to club together to improve relations with Russia, which has so far adamantly refused to sign the treaty so as to protect its energy companies from foreign competition.
欧洲各国需要协同合作，改善同俄罗斯的关系。后者坚决拒绝签订这项协议以保护国内地能源公司免受外来竞争。
应用推荐