They can only choose to strengthen their management and improve competitiveness.
强化经营管理，提升市场竞争能力是连锁超市的现实选择。
Equally hard will be a test of the new team's resolve to improve competitiveness.
同样严峻的考研还有新队伍提高竞争力的决心。
To improve competitiveness, we must find the factors that decide urban competitiveness.
提高城市竞争力必须清楚影响城市竞争力的关键因素。
The essence of selective evaluation is to select the excellence and improve competitiveness.
选优评估的本质在于“遴选优秀，择优支持，促进竞争，提高水平。
They improve competitiveness and at the same time, optimally comply with customer specifications.
它们提高了竞争力，同时最大限度地符合客户规范。
Scientifically and rationally designing deposit products is a key method for Banks to improve competitiveness.
设计科学合理的存款产品是增强银行竞争力的重要措施。
Actively promote exports - including by designing strategies to improve competitiveness that keep exports growing.
积极促进出口——包括制定战略，加强保持出口增长的竞争力。
The distribution of allowances in the legislation is intended to find the funds to improve competitiveness of coal plants.
法案中分发津贴就是打算为媒电厂改进竞争寻找资助。
Strong effect brand of agricultural products can necessarily improve competitiveness and profit of agricultural products.
农产品强势品牌是提高我国农产品的市场竞争力、生产利润的必然。
Abstract: the increase in the information return is one of the most effective ways for enterprises to improve competitiveness.
摘要：企业在信息方面回报的增加是企业提高竞争力的有效方式之一。
Yet, under the gaze of the rating agencies, he has not given up his efforts to curb the budget deficit and improve competitiveness.
然而，受制于评级机构的虎视眈眈，他并未放弃为降低预算赤字与提升竞争力而做出努力。
Joyou on the other hand will benefit from GROHE's leading know-how in quality, technology and design to improve competitiveness in China and internationally.
另一方面，中宇将从高仪在质量、技术和设计方面的领先技术中获益，增强其在中国和世界上的竞争力。
To improve competitiveness, reduce operating costs, some household electrical appliance enterprises have already tried to outsource their logistics activities.
为提高竞争能力、降低经营成本，一些家电企业较早开始尝试物流外包。
With the burgeoning development of library cause, the brand strategy of the public library seems very important to improve competitiveness of the public libraries.
随着图书馆讲座事业的蓬勃发展，公共图书馆的讲座品牌战略对提高公共图书馆竞争力至关重要。
You will look forward to sourcing out new business and meeting with existing customers. This will strengthen your organization, improve competitiveness and increase you profit margins.
本次展会将为您提供寻求外包新业务及会见现有客户的机会，以此强大企业、提高企业竞争力及提高企业利润。
When we prevent physical waste, increase energy efficiency or improve resource productivity, we save money, improve profitability and enhance competitiveness.
当我们防止物质的浪费、提高能源效率或提高资源生产率时，我们就节约了资金、提高了盈利能力并增强了竞争力。
Improving the quality of infrastructure and its management can improve the competitiveness of exports.
改善基础设施的质量和管理可以提高出口产品的竞争力。
America is rightfully worried about its sinking competitiveness, and does indeed need to improve its education system.
美国对自己竞争力下降的担忧不无道理，它也确实需要改进它的教育体系。
They argue that Mr Sarkozy has already put in place the bulk of what is needed to improve French competitiveness.
他们说，萨科齐先生已采取了恰当的措施，做了大部分提高法国竞争力所需的工作。
It may even turn out that short work improved German competitiveness by encouraging workers to use the free time to improve their skills.
短时工作制甚至被证实可以通过鼓励工人利用闲暇时间提高个人技能从而提高德国竞争力。
Granting the same treatment to domestic and foreign-invested enterprises, we hope the latter will work to improve their own competitiveness and abide by China's laws and regulations.
我们现在对内外资已一视同仁，希望外资企业能够努力提高自身竞争力并遵守中国的法律法规。
Borrowers would have to improve their finances and competitiveness.
借款人必须提升他们的财政水平和竞争能力。
But the new projects have even bolder aims: to increase European competitiveness, improve the use of information technology and to create thousands of start-ups.
但是，这些新项目的胃口却更大，它们的目标是：提高欧洲的竞争力，促进信息技术在欧洲的应用，并创造上千家新兴企业。
To improve its competitiveness, Dr. Schmidt said, the nation should recruit stronger candidates into careers teaching math and require them to take more advanced courses.
施密德博士还指出，为了提升竞争力，国家应该招募实力更强的候选人进入数学教学的行业，同时要求他们参与进阶课程。
Mr. Jin said that 'medium to high-end brands will turn out higher value added for the company' and help improve designs and competitiveness.
他说，中、高端品牌将给公司创造更高的增加值，有助于改良设计、提高竞争力。
Mr. Jin said that 'medium to high-end brands will turn out higher value added for the company' and help improve designs and competitiveness.
他说，中、高端品牌将给公司创造更高的增加值，有助于改良设计、提高竞争力。
应用推荐