He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.
他被判处30个月和18个月的监禁，合并执行。
The criminal justice system is in need of urgent reform to prevent more people being wrongfully imprisoned.
刑事司法体制急需改革,以防更多的人被不公正地监禁。
He was imprisoned for 18 months on charges of theft.
他因盗窃指控而被监禁了18个月。
The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending.
被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。
If convicted, he could be imprisoned for seven to 15 years.
如果被判刑，他将会被判处7到15年。
The prosecutor will ask that I be imprisoned for three years.
公诉人将要求我被监禁三年。
Mary was imprisoned with Anne Bonny where she died from a fever.
玛丽和安妮都被监禁起来，在那里玛丽死于一次发烧
Its imprisoned population, at 2.3m, exceeds that of 15 of its states.
其入狱人口达230万，超过了其中15个州各自的人口。
This is the story of how an academic found herself imprisoned in Tripoli.
这是一个故事，一位学者如何在的黎波里被监禁的故事。
Family members and friends of the imprisoned can send messages through this system.
囚徒的家属和朋友能够通过这个系统传递信息。
All but one of the Titans who had fought against the gods were imprisoned in this cavern.
跟众神作对的所有泰坦巨人中，只有一个没被关进洞穴。
Michelle Pfeiffer expertly plays an obnoxiously beautiful L.A. artist and imprisoned murderess.
米歇尔-菲佛熟练地扮演了一个极度美丽的洛杉矶艺术家和一个被监禁的凶手。
And 25% of children in much of Harlem and the South Bronx have had one of their parents imprisoned.
在哈林和南布朗克斯的许多地区，有25%的儿童的双亲中有一个人被关在监狱。
Remember they had absolutely no legal reason to be imprisoned, it was just a role-playing exercise.
请记住，他们绝对没有因法律上的原因而被监禁，这仅仅是一个角色扮演的实验。
During this period, both boys were imprisoned by the British, and contracted smallpox while in jail.
在此期间，二兄弟都被英国监禁，并在狱中感染了天花病。
Fear of repeating her patterns and of being the miserable woman imprisoned in the house was paramount.
害怕重复她的行为并且成为一个被拘禁在房子里的痛苦的女人是重要的原因。
It is said that the first recorded Valentine's card was sent by the imprisoned Duke of Orleans in 1415.
据说，有历史记录的第一张情人节卡片是在1415年，由身陷囹圄的奥尔良大公寄出的。
Because you feel this way, you are completely imprisoned and you feel angry or disappointed as a result.
正因为你这么想，所以整个人被禁锢在这个牢笼里，结果就是气愤和失望。
We become imprisoned by our fears, anger and resentment and are thus not open to the wonders that await us.
我们会因为恐惧、愤怒及仇恨而禁锢起来，进而不能面对等候我们的惊奇。
There is some documentation that shows that some soldiers that were discovered as women were briefly imprisoned.
有文件表明，一些被发现是女人的士兵，被短暂关押过。
But oddly, within this shrinking group the number of very young children being imprisoned has gone up dramatically.
但是奇怪的是其中少年的入狱率却在急剧上升。
His apartment was then raided, he was beaten and imprisoned by security guards, his friends told a local newspaper.
他的朋友告诉当地报纸，称他的住所遭到搜查，本人被保安殴打并拘禁。
These myths sometimes lead to innocent people being wrongly accused of deception or worse still, convicted and imprisoned.
这些谬论有时致使无辜的人们被错误指控为欺诈，甚至被判有罪而入狱。
Some small fry were tortured in the Tower and, tainted by Percy, the Earl of Northumberland was imprisoned there until 1621.
伦敦塔开始滥用酷刑，受珀西诬陷，诺森伯兰伯爵一直被监禁到1621年。
Pharaoh was once angry with his servants, and he imprisoned me and the chief baker in the house of the captain of the guard.
从前法老恼怒臣仆，把我和膳长下在护卫长府布的监里。
For this act of insolence, he was sent to the stands, symbolically imprisoned behind bars, as he scribbled notes to his bench.
因为这次无礼的举动，他被送上了看台，象征性地被“监禁”了，他草草地写了几张纸条给替补队员。
For this act of insolence, he was sent to the stands, symbolically imprisoned behind bars, as he scribbled notes to his bench.
因为这次无礼的举动，他被送上了看台，象征性地被“监禁”了，他草草地写了几张纸条给替补队员。
应用推荐