He must have been so exhausted from impressing her that when she finally gave in, he gave out.
他给她留下深刻印象，一定是累坏了，所以当她终于让步时，他就筋疲力尽了。
The problem is, they weren't impressing God.
问题是，他们这样不会引起神的注意。
Learn the simple techniques of impressing the subconscious mind.
学会简单的技巧来加深潜意识的印象。
Outstanding for Impressing Visitors: Da Dong Roast Duck, Lan, The Courtyard.
给客人优秀印象餐厅：北京大董烤鸭店，兰，四合院餐厅。
I slipped up to Obama and told him that he seemed to be impressing many people.
我连滚带爬的到了（急切的走到）奥巴马身边告诉他，似乎他给大家留下了很深刻的印象。
I'll paint what I have seen in China, of course, the things impressing me most.
我要画我在中国所见到的，当然是给我印象最深的。
The visibility of India's poor is a big weakness when it comes to impressing tourists.
外国游客谈到印度时，普遍认为随处可见穷人是一个很大的缺点。
So much about interviewing for a job involves impressing the people doing the hiring.
有太多关于面试时要让招聘官印象深刻的言论了。
I should not be giving you these teachings even for the sake of impressing you for a moment.
我甚至不应该仅仅是为了给你们留下深刻印象，而讲授这些教法。
An engraved metal piece used for impressing a design onto a softer metal, as in coining money.
金属模子一种用于镌刻的金属件，可将设计好的图案压印到较软的金属上，例如压制货币。
An engraved metal piece used for impressing a design onto a softer metal, as in coining money.
金属模子：一种用于镌刻的金属件，可将设计好的图案压印到较软的金属上，例如压制货币。
It is suitable for gilding and impressing of stripped and coiled leather, cloth and rubber products.
适用于皮革、布条、橡胶等带状卷状物品的烫印及压痕。
I used to think it maybe had something to do with impressing people, but those are ludicrous concepts.
我曾想，或许我应该做些可以激励人的事情，但这种想法其实挺可笑。
Sometimes the talk wasn't always about the ideas, Obama admitted, but about impressing the women he met.
有时候，讨论不总是关乎思想，奥巴马承认，但是给他遇到的女士留下了深刻的印象。
You gain new customers by treating them with respect and impressing them with the attention and services you offer.
你凭借尊重的态度获得新客户，并通过关心和服务令他们印象深刻。
I was really impressing and I was able to have a conversation with some of your executives, so that was good.
我能有机会和你们的一些主管进行谈话，这真是太好了。
The financial crisis has not ended yet, and the most impressing task for us at present is to prevent systemic risks.
金融危机还没有过去，摆在我们面前最重要的任务是防止系统性风险。
Readers interested in the SKA project can view an image at Flickr that illustrates some of the impressing details of SKA.
对SKA项目感兴趣的读者可以在Flicker上观看图片，上面详细解释了一些令人印象深刻的SKA细节。
Squinted equivalent range model is used in range impulse impressing to achieve range migration correction accurately.
距离压缩采用斜视等效距离模型，实现精确的距离徙动校正。
He doesn't really care about impressing the likes of Salvador Dali, but rather he makes amazing art because he has to.
他并不取悦像萨尔瓦多·达利(Salvador Dali)这样的人，但他能创造出神奇的艺术，因为他别无选择。
But research has revealed that a firm handshake is what really matters when it comes to impressing potential employers.
然而研究揭示，要给潜在的雇主一个好印象，有力的握手才是关键。
For any highly knowledgeable studying at college impressing classmates and taking city round just like a guide is a love.
在大学，想更加深入地了解漂亮的同学，就像导游似的在市里瞎转，这些也是爱情。
She certainly had courage galore, as well as the gift of impressing foreigners, who often rallied to her in times of need.
她的确拥有莫大的勇气，也极为善于打动外国人，在困境中从他们那里获得帮助。
The skyscrapers invade the city and rise always higher, such as new totems, always more remarkable, always more impressing.
摩天大楼的不断侵入城市、越来越高，成了城市新的图腾，这些大楼只会更突兀、更惊人。
Make sure you start off strong by studying hard, avoiding parties, showing up to every class meeting, and impressing your professors.
你一定要确保的是，一开始，就要通过努力学习，避免纷争，参加每次的班级会议，给教授留下深刻印象等事情让人觉得你很强大。
There are other incentives — impressing future employers, or getting your software included in a popular OS — but they’re rather oblique.
还有另外一点——影响将来的雇主，或者将你开发的程序放到一个流行的操作系统中——但是他们基本是不刻意的。
So, just by using a bit of household equipment and items you would likely have anyway spend some time impressing your friends with a few of these!
所以，只要用一些家用器材和物品，你就可以通过这些在你朋友面前大显身手了！
So, just by using a bit of household equipment and items you would likely have anyway spend some time impressing your friends with a few of these!
所以，只要用一些家用器材和物品，你就可以通过这些在你朋友面前大显身手了！
应用推荐