From what I've seen so far of Shoex, I'm impressed as well.
以我到目前为止对Shoex的观察,我也印象深刻。
If the new opportunity is a product, use it yourself to decide whether you're impressed as a consumer.
当有人指给你一个好机会,并说这个机会只有好的一面的时候——那这就不是一个好机会。
As impressed as I was with my initial introduction to Pingyao during daylight hours, it's at night that the city truly shines.
白天初见平遥,令人印象深刻,而华灯初上后,这座古城才真正散发出了光彩,丝毫不逊于白天。
Impressed as Bryant would have been at getting Gasol, would that have been enough to keep Bryant if they had missed the playoffs?
当科比得知加索尔加盟时,他的表现让所有人都印象深刻。如果湖人本赛季没有进入季后赛,有加索尔的湖人能留住科比吗?
The French midfielder impressed as an auxiliary left back last term but wants to make his mark in the middle of the park this season.
法国中场上个赛季作为客串的左后卫表现出色,但是他希望在中场发挥自己的影响。
He was at Emirates Stadium for Sunday's 2-1 win over Sunderland and was as impressed as anyone by Robin van Persie's match-winning contribution.
他在埃米尔球场观看周日2:1击败桑德兰比赛,他对范佩西的表现印象深刻。
Ron and Hermione looked bewildered but impressed as they followed him across the little landing and knocked upon the door opposite Bill and Fleur's.
罗恩和赫敏看起来又困惑又钦佩,跟着他穿过小平台,敲了敲比尔和芙蓉对面房间的门。
But no matter which option guests choose, they are guaranteed to be impressed as they enjoy private patios or balconies to gaze out on where the sea meets the sand.
但不管选择客人选择,他们肯定会留下深刻的印象他们享受私人露台或阳台,凝视了大海和沙滩的地方。
Last season Park performed a typically selfless role, either out wide or in central midfield, where he impressed as a destructive man-marker against AC Milan and Liverpool.
上赛季他扮演了重要角色,不管在边路还是中路都有好的表现。特别是对AC米兰和利物浦的比赛中是决定比赛的球员。
He was impressed by Beijing and the Emperor's Palace, especially the Summer Palace which was described as "The greatest palace that I've ever seen".
他对北京和故宫印象深刻,特别是颐和园,它被描述为“我所见过的最伟大的宫殿”。
The children were organized to the laboratory for the first time at the age of 3 and discussed impressed things from their past, such as the first relaxing trip with your family, the first dancing accident you met, and the first day of school.
孩子们在3岁的时候第一次被组织到实验室,讨论他们过去印象深刻的事情,比如第一次和家人的放松旅行,第一次遇到的跳舞失误,以及第一天上学等等。
Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.
这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻,她希望将其带给更多读者。
The soundlessness impressed her as a positive entity rather than as the mere negation of noise.
万籁俱寂,这给她的印象与其说是声音的虚无,不如说是一种实际的存在。
Clayton Fredericks, a former world champion, said he was impressed by Alex when he started coaching him as a boy.
前世界冠军克莱顿·弗雷德·里科斯说,他在华天还是个男孩时开始训练他,那时就对他印象很深。
"I told my lady friends I was going out with my son, and they were all impressed," she said as she got into my car.
“我告诉我的女伴们,说我要和儿子一道外出,她们都深受感动,”母亲边说边上了我的车。
“I told my lady friends I was going out with my son, and they were all impressed, ”she said as she got into my car.
“我告诉我的女友们,说我要和儿子一道外出,她们都深受感动, ”母亲边说边上了我的车。
However, when looking at the list of companies and organizations that employ MediaWiki as their wiki engine, one can't help but be a bit impressed.
但是,只要看一下采用MediaWiki作为其wiki引擎的公司和组织列表,任何人都会留下深刻的印象。
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
然而,在场的执事和农民却对此似乎印象深刻,他们似乎还有些嫉妒,仿佛在抱怨他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。
Nasa was so impressed with the image it published it on its website as 'picture of the day'.
美国宇航局对这张照片的印象相当深刻,把它作为‘当日图片’而推到自己的网站上。
The OECD is sufficiently impressed that it has selected Brazil as a case study of "Encouraging lessons from a large federal system".
经合组织非常感动,经合组织挑选巴西作为“大型联邦体系正向鼓励课程”的案例研究。
He has said that as a child he considered going to a seminary to study to become a priest because he had been so impressed by the nuns who taught him at school.
他曾经说过在还是个孩子时他考虑去神学院学习成为一名牧师,因为在学校教他的修女留给他的印象太深刻了。
I had had numerous conversations with many testing people, and was often hugely impressed with the techniques and designs that people have come up with quietly as part of their jobs.
我曾经和很多从事测试工作的技术人员进行过讨论,他们在工作中所运用到的技术和设计常常给我我留下深刻的印象。
As a science fiction buff, I'd be much more impressed if we found an alien organism that has blood that is so corrosive that it dissolves metal — as imagined in the 1979 film "alien."
作为一个科幻迷,如果我们能发现一个血液能腐蚀金属的外星生命——就像1979年电影《外星人》里描述的那样,那我将会更加兴奋。
If we hear English that is not perfect, we don't think, "Oh, what for bad English, your English is so bad". We'd very impressed, "we want to speak Chinese as good as you speak English".
如果这个人的英文不是很好,我们绝对不会想“这个人的英语怎么这么差”,而是会很震惊,觉得“如果我的中文说得和你英文一样好就好了”。
I confidently handed in my doctoral-level, award-winning work, absolutely convinced my professor would be as thoroughly impressed with it as I was!
我自信地交上了堪比博士水平、甚至有望获奖的论文,满心以为教授会像我一样为它拍手叫好。
We think of a clever argument or solution to a problem as one that contains a series of irrefutable logical steps and are impressed when someone can come up with such a sequence.
我们认为一个问题的推理或者解决包含了一系列无可辩驳的逻辑步骤,并且只要有人找出这样一个逻辑步骤的序列后能有够立刻明白这就是要找的答案。
Ohno often described the TPS as being rather like a supermarket, which he had first seen (and been impressed by) on his trips to America to look at car production systems.
大野耐一有一次去美国考察汽车制造体系时初次见到了超市并且留下了深刻的印象,于是他经常说丰田生产模式(TPS)也有点像超市。
Ashley Cole was a promising forward in the Arsenal youth team, whilst Lauren had impressed for Mallorca as a ball-playing midfielder.
在阿森纳青年队中,阿什利·科尔是一个有前途的前锋,同时劳伦在马洛卡打控球中场也让人印象深刻。
Ashley Cole was a promising forward in the Arsenal youth team, whilst Lauren had impressed for Mallorca as a ball-playing midfielder.
在阿森纳青年队中,阿什利·科尔是一个有前途的前锋,同时劳伦在马洛卡打控球中场也让人印象深刻。
应用推荐