In designing a diesel engine, a technologist might impress individual ways of nonverbal thinking on the machine by continually using an intuitive sense of rightness and fitness.
在设计柴油发动机时，技术专家可能会通过持续使用正确和合适的直觉来给机器留下非语言思维方式的印象。
However, both subjects failed to impress in full-time courses, with a drop by 3% and 8% severally.
然而，这两门课在全日制课程方面均表现不佳，分别有3%和8%的下降。
Sociologists say that confidence has also coincided with a greater desire to impress in the workplace.
社会学家指出，中国男性的自信程度也体现在他们越来越希望在职场中展现出更良好的自我形象。
One in ten women (13 percent) reveal they would reach for their best red item in order to impress in the office.
十分之一(13%)的女性透露，她们如果想给同事留下深刻印象，就会穿上自己最漂亮的红色衣服。
One in ten women (13 per cent) reveal they would reach for their best red item in order to impress in the office.
十分之一的女性(13%)透露，为了能在办公室里给人留下好印象，她们会选择优质的红色单品。
Lovers of all things black tend to impress in an understated way and generally promote the idea that they aren't telling all.
喜欢黑色的人一般为人低调，不会告诉别人他们内心的真实想法。
Beyonce was dressed to impress in black and white checked pants, a matching vertical striped short-sleeved blouse and pale green stilettos.
而当天碧昂斯则是穿了一条黑白相间条纹的裤子，上面搭配一件竖条纹的短袖衬衣，脚上衣着一双浅绿色的高跟鞋。
Keown thinks Wenger could be primed for a summer clear-out should his players fail to impress in their remaining games against Blackburn and Fulham.
吉翁觉得温格会在余下的比赛决定要在夏天清理哪些人。
Picking up where he left off for the new campaign, Nicklas has appeared in every fixture to date and is looking to further impress in all competitions.
本赛季重新上路，尼克拉斯每场比赛都有进入大名单，并企盼着在全部的赛事上表现得更好。
If the likes of Phil Jones, Chris Smalling and Jonny Evans impress in the next couple of games, there could be another selection dilemma at the heart of the defence.
如果琼斯、斯莫林和埃文斯在未来几场比赛里有好的表现，他们可能造成防线上排兵布阵的困局。
The tiny arachnid, found in Australia, shows off a rainbow of colors to impress nearby females.
这只发现于澳大利亚的小蜘蛛，会向附近的雌性炫耀其彩虹般的色彩。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely gloom.
因此，人们可以把拿破仑描述为渴望给人留下深刻印象的人，或者把丘吉尔描述为孤独忧郁的人。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely melancholy.
因此，人们可以从渴望给人留下印象的角度介绍拿破仑，或者从孤独忧郁的角度介绍丘吉尔。
When I was a teenager, I found meaning in playing sports, hanging out with my friends and trying to impress girls.
当我是一个青少年的时候，我在运动、和朋友出去玩以及试图给女孩留下深刻印象中寻找意义。
It doesn't impress like George Washington's plantation on the Potomac, but Lincoln's home in downtown Springfield, Illinois, has proved irresistible to visitors since it opened to the public.
林肯在伊利诺伊州斯普林菲尔德市中心的家不像乔治·华盛顿在波托马克河畔的种植园那样可以给人留下深刻印象，但自从向公众开放以来，就吸引了无数游客。
In general, half abandoned villages certainly have their charm and can impress a lot, like this school.
通常来说，一半左右的废弃村庄都有着可以打动很多人的魅力，比如这所学校。
And in a world that argues for us to "impress" more, minimalism invites us to "live" more.
在一个赞成“印象”的世界里，简约主义却邀请我们“生活”更多。
This will not only give you a head start in your profession, but it will impress the principals you interview with in the future.
这不仅是在你的职业里奏了前奏，而且会在以后的面试中给校长一个深刻的印象。
“But won’t the new people you want to impress and all of the important people in your life know how you feel… now?
“至今...那些你生命中至关重要的还有你想要留下深刻印象的人都不知道你的感受？”
In any case, a re-engineered EU will not impress the markets unless they think it will act more effectively.
无论如何，除非新欧盟做出了足够的成效，否则它将不会打动市场。
Aside from his triumph in getting the Crystal Palace built, Albert's accomplishments seemed to impress only his wife.
除了他主持建造水晶宫的胜利，阿尔伯特的成就似乎只给妻子留下了深刻的印象。
Attending an interview with the intent to impress the hiring manager is dangerous if you go about it in the wrong way.
在参加面试时，若你的方式错误，那么想要给面试官留下深刻的印象是很危险的。
Seek out information or data your boss can include in her next presentation that will impress her superior.
找一些相关的信息和数据，好让你的老板可以将它们包含到下次的推介之中，那可以帮她给上级留下深刻印象。
But a simple idea can get lost in an overproduced, overdramatized marketing presentation designed to impress management.
但是，一个简单的想法可能在用来打动管理者的过度夸大的Presentation中失去。
You aren't going to impress anyone in your company talking about the future of social media technologies or the tidal wave of software as a service (SaaS).
你不是要通过大谈特谈社交媒体技术或者软件即服务(SaaS)浪潮来给公司任何人留下印象。
Create professional charts in Illustrator that will impress: learn how in this tutorial that utilizes the Pie Graph Tool.
用Illustrator来制作专业图表将给人留下深刻印象：所以快来学习这个教程学会如何使用制图工具吧。
You found all the really cool animations and sounds and used 85% of them in your presentation, to impress everyone with your flair.
在你的演讲中85%的幻灯片都用到了很酷的动画和声音，本来是为了给大家留下深刻的印象。
Whether you are staying in or going out it is always important to dress to impress.
无论是在家还是外出，打扮自己来给对方留下深刻印象这一直很重要。
New hires have to impress their bosses, peers, and employees in less time than it takes some of us to arrange a meeting.
新雇员应给老板、同事和那些工作时间比我们少专门安排面试的雇员留下深刻印象。
New hires have to impress their bosses, peers, and employees in less time than it takes some of us to arrange a meeting.
新雇员应给老板、同事和那些工作时间比我们少专门安排面试的雇员留下深刻印象。
应用推荐