Even if stressful events are dangerous, many—like the death of a loved one—are impossible to avoid.
即使有压力的事很危险，比如所爱之人的死亡，但这些事很多是无法避免的。
While they could once buy second-hand textbooks, or share copies with friends, the digital systems are essentially impossible to avoid.
虽然曾经他们可以购买二手课本，或者和朋友共享复印本，但数字系统根本无法避免。
"That it is practically impossible to avoid coming into contact with them," says Frederick vom Saal, a biologist at the University of Missouri.
“避免与它们接触是基本不可能的。”密苏里大学的生物学家FrederickvomSaal说。
I think it is impossible to avoid stress when one is entirely devoted to the career he pursues.
我认为当一个人完全投入到他所追求的职业中时，压力是在所难免的。
Misalignment of the outer and inner conductors is impossible to avoid when different connectors are mated.
若不同的连接器进行匹配，难免会造成外部和内部导体对不准。
Since it is impossible to avoid pressure, certainly there is no sense trying to do so or complaining about it.
既然压力无法避免，当然试图避免或抱怨都是毫无意义的。
But when models are built it is almost impossible to avoid including Bayesian-style prior assumptions in them.
但是模型建立起来后，几乎不可避免地把贝叶斯的预先假定理论也纳入了模型中。
For example, an obstacle that could be avoided with a normal FPS, can become impossible to avoid with a slow FPS.
例如，在正常的FPS下能躲开的障碍可能会在低的FPS下变得无法躲避。
If you ask Explorer to keep track of 1.8 million items, then it's nearly impossible to avoid high CPU and memory usage.
如果您要求资源管理器可以跟踪的1.8万个项目，则几乎不可能避免高cpu和内存使用情况。
They were within twenty yards of each other, and so abrupt was his appearance, that it was impossible to avoid his sight.
他们只相隔二十码路光景，他这样突然出现，叫人家简直来不及躲避。
It is virtually impossible to avoid the spam and, even if you never publish your E-mail address, the chances are you will get spam.
事实上，垃圾邮件是不可能避免的，即使您从未发布过您的电子邮件地址，您仍然有可能收到垃圾邮件。
The imitative life continues long after the writer is secure in the language, for it is almost impossible to avoid imitating what one admires.
模仿会持续很久，直到写作者能够万无一失地应用语言为止，因为想不去模仿自己所钦佩的人几乎是不可能的。
It appears to be objective. But when models are built, it is almost impossible to avoid including Bayesian-style prior assumptions in them.
但是模型建立起来后，几乎不可避免地把贝叶斯的预先假定理论也纳入了模型中。
For me, grieved as I was about Catherine, it was impossible to avoid regarding this season of deliverance from degrading oppression as a holiday.
至于我，虽然我为凯瑟琳难过，却不能不把这一段从受侮辱的压迫中解脱出来的时间当作一个假期哩。
After enough dithering, we'll reach a point in which the worst effects of climate change are locked in and it becomes impossible to avoid catastrophe.
在长期的犹豫后，我们面临气候变化的可怕后果被束之高阁，避免大灾难变得不可能。
Disintegration of the family characters created a sense of crisis and potential, all the unlucky things will follow, in any case it seems impossible to avoid.
分崩离析的人物性格造就了这个家庭潜在的一种危机感，所有倒霉的事情必将接踵而来，无论如何避免似乎都是不可能的。
When first playing the Sims, it is almost impossible to avoid the temptation to make a Sim version of yourself, either as you really are or as you wish to be.
第一次玩《模拟人生3》时，几乎忍不住要去创造出一个Sim版的自我，不论是真实中的你，还是希望中的你。
While it may be impossible to avoid these influences altogether, reminding yourself that they exist before the start of an interview session helps minimize their effects.
当你在无法避免这些影响的时候，开会前就应该提醒自己“别想当然”，从而减少这些因素的影响。
I always try to have all the newest as possible but must take into account that there are objects that have many years and it is impossible to avoid the passage of time.
我总是尽全力把所有物品保留在最好的状态，但是有时候一些物品因为时间的问题也有不可避免的折旧。
It is impossible to avoid noise at high temperature, so different mathematic methods, such as Savitzky-Golay method, FFT and wavelet methods have been adopted for denoising.
由于高温噪声的不可避免，采用了移动平均方法，傅里叶变换滤波和小波分析的方法对其进行了数据降噪处理。
So relying on price superiority and "price competition" are historical phenomenon and inevitable process which are impossible to avoid during the process of China's industrialization.
所以，依靠价格优势和进行“价格大战”是中国现阶段工业化进程中难以避免的历史性现象和必然过程。
Abstract: During the service life of a bridge, it is impossible to avoid damage accumulation and function degeneration due to traffic load, environmental corrosion and accidental punch.
摘要桥梁结构在其服役过程中，由于荷载作用和各种环境不利因素的影响，结构不可避免的会产生累积损伤和功能退化，如不及时采取措施，甚至会导致突发事故。
And though regret can be painful, a life without regret isn't only near impossible, it would lack a fundamental emotion that spurs people to avoid future mistakes.
虽然说追悔让人痛苦，但是没有后悔的人生不仅近乎不可能，这样的人生还会使人缺乏一种避免自己未来犯错的基本情绪。
It’s impossible to keep up with trends, to know what to buy, to avoid feeling left behind.
想要紧跟潮流是不可能的，我们得知道我们应该去买些什么才能避免落伍。
It’s impossible to keep up with trends, to know what to buy, to avoid feeling left behind.
想要紧跟潮流是不可能的，我们得知道我们应该去买些什么才能避免落伍。
应用推荐