The space shuttle, the world's first true spaceship, is a magnificent step in making the impossible possible for the benefit and survival of man.
这架航天飞机是世界上第一艘真正的宇宙飞船,它是为了人类的利益和生存而把不可能变为可能的伟大一步。
This kind of work, the real kind, is precisely what enables us to make the impossible possible.
这种努力,这种真真正正的努力,正是那种让我们有能力化不可能为可能的努力。
And those who take the long view are patient with difficulties, knowing that time often makes the impossible possible.
持长远观点的人面对困难时保持耐心,知道时间会使不可能的事变成可能的事。
The greatest leaders are the ones who have the traits to make order from the confusion and get the impossible possible.
最杰出的领导者是那些能够把无序变为有序,把不可能变为可能的人。
An exception is if you can show it can't happen — but often programs are changed over time that make the impossible possible.
能够容易看出来的异常就不可能会发生——但是程序通常会随时间而变更,从而使得不可能成为可能。
Daniel: for me, the Olympics for the disabled always catches my heart. It makes me understand that perseverance makes the impossible possible.
丹尼尔:对我来说,残疾人奥运会总是令我很感动。它让我懂得毅力可以把不可能变成可能。
Photosynthetic life is impossible there because sunlight is completely absent, but life such as the microbes that flourish deep within earth may still be possible.
因为那里完全没有阳光,所以不可能有光合作用的生命,但像在地球深处蓬勃生长的微生物之类的生命可能仍然存在。
523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating when possible they used a toothbrush, when this was impossible they washed their mouth thoroughly with water.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话,他们会使用牙刷;否则,他们会用水彻底清洗口腔。
523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating. When possible, they used a toothbrush; when this was impossible, they washed their mouth thoroughly with water.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话,他们会使用牙刷;否则,他们会用水彻底清洗口腔。
Of course, It will be great if there that's impossible—but wouldn't it be great if it was possible?
如果这不可能,那当然很好,但如果这可能的,那不更好吗?
You need enough ignorance to believe the impossible is possible and enough confidence to turn the impossibility into a reality.
你需要足够的无知来相信不可能是可能的,并且对于把不可能转换成现实信心满腹。
This may be possible for development test and system test environments, but other run time environments have restrictions that make such practices impossible.
对于开发测试和系统测试环境来说这是可能的,但是其它的运行时环境存在约束,所以这种方式是不可能的。
The number of possible journeys grows exponentially as you increase the number of towns, so an exhaustive search soon becomes practically impossible.
当你增加小镇的数量时,可能的路线会呈指数方式增长,所以彻底搜查实际上来看是不可能的。
Distinguishing between the two possible causes on the basis of phone data alone was impossible, he says.
他说,基于单独的手机数据来识别两种可能的原因是不可能的。
If it is possible to spot excessive lending as the market climbs, how can it be so impossible to identify bubbles?
如果在市场繁荣时发现过度借贷是可能的,为什么确认泡沫就变得不可能呢?
This may be possible for development test and system test environments, but other run time environments have restrictions that make such practices impractical, if not impossible.
对于开发测试和系统测试环境有可能是这样,但是由于其他运行时环境的限制,使得这些操作即使不是不可能的,就是不切实际的。
It's hard to think about achieving the impossible, when you're surrounded with people wanting to discuss only the possible.
当你被那些只想讨论可能性的人包围时你很难去思考实现不可能之事。
But we were different, and had had no opportunity of learning to determine the line between the possible and the impossible.
但我们却不一样,我们没有机会去学习可能与不可能之间的界线。
These posts sparkled an intensive discussion about all possible and impossible data schemas, intelligent numbers and standards for part numbering.
这些帖子激起了一系列有关所有可能和不可能实现的数据结构、智能编码和零件编码标准的深入探讨。
It might be possible to get in front of Wade, but it's completely impossible to stay in front of him.
你有可能出现在韦德面前,但完全不可能一直挡在他面前。
Since we don t have a complete understanding of string theory, it s impossible to rule out all possible models that are based on strings, said Rothstein.
罗斯丁说,“由于我们没有完全理解弦理论,因此不能排除基于弦的各种可能模式。”
If it isn't possible, don't let that stop you from making great software, but don't assume it's always impossible.
如果它是不可能的,不要让这一点阻止您生产优秀的软件,但不要假定它始终都是不可能的。
"It turns out to be next to impossible to debug software," Calo says. "You can have a sense of what a program is going to do, but getting it 100 percent right is not possible."
“下一个结果不可能是调试软件”卡罗说,“你会知道一个程序将会怎么做,但给它百分之百的权利是不可能的。”
If an elderly but distinguished scientist says that something is possible he is almost certainly right, but if he says that it is impossible he is very probably wrong.
如果一位上了年纪的杰出科学家说某件事有可能,他几乎肯定是对的,但如果他说某件事不可能,那他很有可能是错的。
With self-discipline, all things are possible. Without it, even the simplest goal can seem like the impossible dream.
有了自律,一切皆有可能,无,则连最简单的目标都显得遥不可及。
With self-discipline, all things are possible. Without it, even the simplest goal can seem like the impossible dream.
有了自律,一切皆有可能,无,则连最简单的目标都显得遥不可及。
应用推荐