It seems to be an impossible dream for him to realize.
对他来说，这似乎是一个不可能实现的梦想。
Adrienne Popper longs to be like them, but wonders whether it is an impossible dream.
安·菠珀渴望能像她们一样，但又怀疑这会不会又是一个根本无法实现的梦想。
For those of us in thrall to the impossible dream of perfection, it may be the very medicine we need.
但对那些受完美主义的不可能梦想控制的人们来水哦，这或许就是我们最急需的良药。
But it is worth remembering that just over a century ago, heavier-than-air flight seemed an impossible dream.
但是值得回忆的是仅仅在一个世纪以前，重于空气的飞行似乎是个不可能实现的梦想。
A commercial spaceplane has remained a near near-impossible dream to some of the best engineers in the world.
商业太空飞机一直是近乎不可能实现的梦想到世界上一些最优秀的工程师。
It is probably the presence of these centers that is linked to the Country's impossible dream of having a sea.
也许是从这些大量的水资源才想到该国不可能有海的现实。
With self-discipline, all things are possible. Without it, even the simplest goal can seem like the impossible dream.
有了自律，一切皆有可能，无，则连最简单的目标都显得遥不可及。
What I ask of you tonight is to help me make that dream come true for millions to whom it's an impossible dream today.
但对其他千百万人来说，今天这一梦想仍然是不可能实现的。今晚我要请你们做的就是帮助我一起使这一梦想成为他们的现实。
But it's taken it off the list from an impossible dream and converted it to something that is a (mere) technical barrier.
但它使我们摆脱了不可能实现的梦想，将它转变为只是一种技术上的障碍的问题。
Launching a career as a novelist seems like an impossible dream to many - let alone doing so in a second or third language.
对许多人来说，要做一名职业小说家似乎就像一个不可能的梦想，更不用说用第二种语言或第三种语言来写小说了。
To dream the impossible dream, To fight the unbeatable foe, To bear with unbearable sorrow, To run where the brave dare not go.
（梦那不可能的梦想，战那打不败的敌人，忍受那不能忍受的悲伤，走在那勇士也不敢去的地方）一切都是「 知其不可而为之」！
To dream the impossible dream, To fight the unbeatable foe, To bear with unbearable sorrow, To run where the brave dare not go.
做一个不可能实现的梦，对抗一个 无法击败的敌人，忍受那 无法忍受的悲伤，跑向勇者不敢去的地方。
To dream the impossible dream, to fight the unbeatable foe, to bear with unbearable sorrow, to run where the brave dare not go.
做一个不可能实现的梦，对抗一个无法击败的敌人，忍受无法忍受的悲伤，奔向勇者不敢去的地方。
We should dream the impossible dream, win the unbeatable fight, defeat the undefeatable foe , and go boldly where no man has gone before.
我们应该实现不可能的梦想，赢下赢不了的战斗，打败不可战胜的敌人，去从没有人去过的地方。
Perhaps being a superwoman is an impossible dream for me, but life without that kind of fantasy is as unappealing as a diet with no treats.
成为一名女强人对我来说或许只能是一个难以实现的梦，但如果没有这种梦想，生活就会变得平淡无奇，就如同饮食中缺了美味佳肴一般。
Celebrating imperfection - now there's a radical idea. For those of us in thrall to the impossible dream of perfection, it may be the very medicine we need.
享受不完美——这也是一个激进的想法。但对那些受完美主义的不可能梦想控制的人们来水哦，这或许就是我们最急需的良药。
The SMART goal setting process exists for a reason - if your goals are not SMART you may find that you're chasing an impossible dream, something that's not entirely feasible.
制定合理目标的过程有它的存在意义——如果你的目标并不合理，你就会发现你在追逐一个不可能的梦，做一件不切实际的事情。
Living in a city where shoebox apartment housing is astronomically expensive, the idea of owning your own woodland might sound an impossible dream, but it's cheaper than you might expect.
身居城市，房子是蜗居，还贵得离谱。拥有自己的一片树林这个想法听上去可能不现实，不过比你想象中的要便宜得多。
When Brian Stokes Mitchell sang of the impossible dream, the unbeatable foe, I had a brainstorm: I could use my small measure of new celebrity to raise money for something, and for someone.
当BrianStokesMitchell唱着遥不可及的梦想，不可战胜的敌人，我突然有了灵感：我可以在我的新书发布会上为一些事一些人募集资金。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长，或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
Engineers told him it was impossible for him to achieve his dream.
工程师们告诉他，他不可能实现自己的梦想。
And it is not impossible that she and Balls have had talks about a "dream ticket", though it's not clear which one would be the leader and which one the deputy.
尽管爱德博和她谁正谁副还说不定，那也不是不可能他们曾针对这件事进行过洽谈。
Two thirds of those questioned said they thought it would be 'almost impossible' to get their dream job and a quarter were unable to follow their preferred career.
三分之二的被调查者认为找到理想工作“几乎是不可能的”，四分之一的人无法从事自己喜欢的职业。
Two thirds of those questioned said they thought it would be ‘almost impossible’ to get their dream job and a quarter were unable to follow their preferred career.
三分之二的被调查者认为找到理想工作“几乎是不可能的”，四分之一的人无法从事自己喜欢的职业。
For the foreseeable future, scientists will continue to ponder what's possible and what's impossible when it comes to the dream of warp speed travel.
在可以预测的未来，实现翘曲航行之前，科学家将继续探寻什么可能，什么不可能。
Remember, the past does not equal the future. What is the first small step you could take toward the dream you once thought was impossible?
要记住，过去不等于未来。要使你曾经认为不可能的梦想成真，你能迈出怎样的第一小步来呢？
D dream (dreaming) : dare to dream big it seems impossible to trace the most absurd dream.
d梦想(dreaming)：敢于做大梦，追寻似乎是不可能的最荒诞的梦想。
Two thirds of those questioned said they thought it would be "almost impossible" to get their dream job and a quarter were unable to follow their preferred career.
三分之二的被调查者回答时称，她们认为找到理想工作“几乎是不可能的四分之一的人无法从事自己最中意的职业。”
Two thirds of those questioned said they thought it would be "almost impossible" to get their dream job and a quarter were unable to follow their preferred career.
三分之二的被调查者回答时称，她们认为找到理想工作“几乎是不可能的四分之一的人无法从事自己最中意的职业。”
应用推荐