Deceit, according to him, was an impossibility in the case of one trained to observation and analysis.
根据作者的说法，对于一个在观察、分析上受过训练的人来说，“欺骗”是不可能的事。
The very impossibility of absoluteness in the definition of certain nouns adds to the levels of connotation they may reach.
在某些名词的定义中，绝对性的不可能性本身就增加了它们可能达到的内涵层次。
Deceit, according to him, was impossibility in the case of one trained to observation and analysis.
根据他的说法，对于一个受过观察和分析训练的人来说，欺骗是不可能的。
I explained the impossibility of granting his request to him.
我向他解释说不可能答应他的要求。
This one-day collapse in stock prices was a virtual impossibility.
股价一天之内有如此程度的暴跌,本来是根本不可能的
In short, the impossibility is a logical impossibility.
简言之，这种不可能性是逻辑的不可能性。
He hinted at the impossibility of winding up the work in two months.
他暗示要在两个月内结束这项工作是不可能的。
Finding a parking space in the busy season is a virtual impossibility.
想在旺季找到停车位是不现实的。
After all, there does not seem to be any inherent impossibility in the combination.
毕竟，在这种组合中似乎没有任何固有的不可能性。
It is a practical impossibility to weave such a cloth in the length you now require.
这种布料实际上不可能按贵公司要求的长度纺织。
The "butterfly effect" illustrates the impossibility of making predictions for complex systems.
“蝴蝶效应”表明，对复杂系统做出预测是不可能的。
What it has reminded us of, he argues, is simply the impossibility of seeing these events in advance.
他说：“这场风暴只是提醒我们想要事先就预见到这些危机是不可能的。”
There is absolutely no reason for us to believe that a brighter future for the world is an impossibility.
我们丝毫没有理由相信，世界不可能会有一个更光明的未来。
So it is a virtual impossibility to look ahead for a potential typo or even to look back at what was just read.
所以基本上不可能预测一个潜在的输入错误或返回查看读过的内容。
As the number of customers grows, performing individual analysis of each customer quickly becomes an impossibility.
随着客户数量的增加，快速执行对每一个客户的单一分析成为不可能的事情。
Blanchot's work is not a coherent, all-encompassing 'theory', since it is a work founded on paradox and impossibility.
布朗肖的作品并非自洽、封闭的“理论”，因为它基于悖论和不可能性。
And so, we get many more statements of "Japanese uniqueness" and the impossibility of foreigners truly understanding Japan.
因此，我们得到了许多“日本的独特性”的陈述，而外国人不可能真正了解日本。
Licensing custom fonts from a well-known foundry or font designer, a ubiquitous practice in print book design, is an impossibility for e-books.
从著名的铸造厂或者字体设计商那里购买字体授权，在纸质书籍设计上司空见惯，但对电子书还是不可能的任务。
People identify enterprises core ability through their user value, uniqueness, extendibility, and impossibility to be imitated and replaced.
人们通过用户价值、独特性、延展性、难以模仿和替代性来识别企业的核心能力。
Even then, moving the bill through the Senate was always going to be a long shot, and without Mr Graham's support is probably an impossibility.
即使如此，参院通过该议案也将是长期过程，若无格雷厄姆支持几无可能。
Moreover, it had been a long time since he had seen him; and this still further augmented the impossibility for Marius' timid and reserved nature.
何况马吕斯又很久没有见到他了，马吕斯的性格本来就腼腆审慎，这更使他不可能去和他交谈了。
The impossibility of disproving egoism may sound like a virtue of the theory, but, as philosophers of science know, it's really a fatal drawback.
无法否定利己主义可能听上去像是这种理论的优点，但正如科学哲学家所知，这其实是一个致命的缺点。
First he criticizes the essentialism of language which includes his Tractatus, then gives the argument of the impossibility of private language.
他首先对包括《逻辑哲学论》在内的语言本质主义进行了批判，然后论证了私人语言之不可能性。
The paper also probes into the foreign impossibility theory and puts forward some advice on how to differentiate the two kinds of impossibility.
结合外国刑法学关于不能犯的理论，论述了可罚的未遂犯与不可罚的不能犯的区别及判断方法。
But the difficulty or impossibility of defining a perfect state should not make us blind to the fact that there are better and worse ways of living.
但是，我们不能因为难以对“完美状态”进行定义，或根本不可能对其进行定义，而无视一个事实，即存在着更好或更坏的生活方式。
But the difficulty or impossibility of defining a perfect state should not make us blind to the fact that there are better and worse ways of living.
但是，我们不能因为难以对“完美状态”进行定义，或根本不可能对其进行定义，而无视一个事实，即存在着更好或更坏的生活方式。
应用推荐