More importantly, it provides students with new skills to tackle future challenges.
更重要的是,它为学生提供了应对未来挑战的新技能。
More importantly, the people at Heritage Farm don't just store the seeds; they plant them.
更重要的是,遗产农场的人们不仅仅储存种子,他们还种植它们。
I want to reveal not only some of the fascinating discoveries, but, more importantly, the reasoning behind them.
我不仅想揭示一些有趣的发现,更重要的是,我想揭示这些发现背后的原因。
More importantly, scientists are already queuing for seats on these low-gravity space-flight services so they can collect data during a few minutes of weightlessness.
更重要的是,科学家们已经在排队争取这些低重力太空飞行服务的座位了,这样他们就可以在几分钟的失重状态下收集数据。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
谢谢你!感谢徐校长,感谢所有的老师,最重要的是,感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩,我至少会试着把它讲得简短些。
In their book, the authors provide the most authoritative volume to date that describes—and more importantly predicts—how the Internet will shape our lives in the coming decades.
在他们的书中,作者提供了迄今为止最权威的书籍,描述了(更重要的是预测了)互联网在未来几十年将如何改变我们的生活。
Most importantly, I began to treat them like winners.
最重要的是,我开始把他们当做胜利者来看待。
Most importantly, my son is excited to go to school every day.
最重要的是,我儿子每天都很兴奋地去上学。
More importantly, we made a commitment to grow together as a couple.
更重要的是,我们承诺要作为夫妻一起成长。
More importantly, we can help protect the Earth's most valuable resources.
更重要的是,我们可以帮助保护地球上最宝贵的资源。
More importantly, before he can fly to space, he must be trained specially.
更重要的是,在他能飞上太空之前,他必须经过专门的训练。
Make sure you get all that you need and, most importantly, ask for it politely!
确保你得到了所需要的一切,并且最重要的是,礼貌地询问!
We need it to farm, to wash, to provide power, to control fires and—most importantly—to drink.
我们需要它来耕种、洗涤、提供电力、控制火灾,最重要的是——供我们饮用。
More importantly, the Spring Festival is celebrated not only in China but also in other parts of the world.
更重要的是,不仅中国庆祝春节,世界其他地方也庆祝春节。
Lastly and most importantly, show your friends that you value your friendship even if you disagree about something.
最后,也是最重要的一点,尽管你和你的朋友在某些方面意见不一,但让你的朋友知道你很珍惜彼此的友谊。
He showed people how to live, and just as importantly, he showed them how to die.
他向人们展示要如何过活,但也同等重要的是,他向他们展示要如何面对死亡。
Firstly, and most importantly, don't put your chopsticks upright in the rice bowl.
最为重要的是,不要把筷子直插在饭碗里。
He pointed out that we face challenges but more importantly rare opportunities.
他指出,我们面临着挑战,更面临难得的机遇。
Don't let anyone get in your way, most importantly, don't let yourself get in the way.
不要让别人妨碍你,最重要的,千万不要让你自己成为自己的障碍。
It delivered translators, calm seas, good health and, most importantly, companionship.
它给我送来了翻译、平静的海面、健康的身体,还有最重要的,一路的旅伴。
But most importantly, Dr. Niedenthal argues, people recognize smiles by mimicking them.
但她认为,判断微笑最重要的方法,就是跟着对方一起微笑。
I hope you're the type that takes action, and more importantly the right type of action.
我希望你是个行动派,更重要的是,做对的事情。
More importantly, he wanted to spend more time with his wife, who is three months’ pregnant.
更重要的是,詹早早想多陪陪已怀有三个月身孕的妻子。
The 2010 Expo is for Shanghai, for China, but more importantly it is an Expo for the world.
2010年世博会是上海的世博会,是中国的世博会,更是世界的世博会。
Second, and more importantly, he appears to be listening to the criticism and fixing the problem.
其次,也是更重要的,他表现出倾听批评、解决问题的姿态。
This exercise helps me gain perspective on exactly what I have—and more importantly, why I have it.
这项活动可以帮助我准确地了解我到底有些什么东西,更重要的是,为什么我会有它。
Most importantly, the couple feel they know the importance of making the time they have left count.
最重要的是,这对夫妻现在知道要珍惜时间了,要把每分每秒都活出价值。
Once you ramp up production, the costs come down and more importantly the CO2 emissions come down.
一旦产量上升,成本就会下降,更重要的是,这会减少碳排放。
Once you ramp up production, the costs come down and more importantly the CO2 emissions come down.
一旦产量上升,成本就会下降,更重要的是,这会减少碳排放。
应用推荐