If you are making an important statement or point, declare it with as few words as possible.
如果你在讲的内容非常重要，用越少的词描述越好。
People ask me, 'Did you know when you were doing this that you were making an important statement?
人们常常问我：“你知道你设计的这些封面其实是一种重要的声明吗？”
Now we can appreciate this very important statement: the design classes you discover and use will depend on the design approach you take.
现在我们可以理解这条非常重要的表述了：你发现和使用的设计类依赖于你采用的设计方法。
This is an important statement of Cfengine's philosophy of applying small changes iteratively until the system converges to a stable, desired state.
这是Cfengine哲学中重要的一条法则：反复应用一些微小变化，直到系统收敛于一个稳定的预期状态为止。
It will be reassurance for Chelsea supporters but also an important statement for English football whose fragile economics rest on the likes of Abramovich.
这个是切尔西球迷放心的消息，不过同样也是对经济上极度依赖像阿布这样的人的英国足球的一个重要的申明。
"If we're successful," their mission statement reads, "we believe this will be one of the most important and widely beneficial scientific advances ever made."
“如果我们成功了，”他们的任务声明写道，“我们相信这将是有史以来最重要、最有益的科学进步之一。”
"Our study shows that contrast against the background, rather than color per se, may be more important for object detection by sharks," study co-author Hart said in a statement.
“我们的研究显示，与背景色之间的差别，而不是颜色本身，才是鲨鱼探测目标的更重要依据。”研究者之一哈特在一份声明中说。
Interest computation is an important part of defining the problem, however, so it indeed belongs in the problem statement.
利息的计算是问题定义的一个重要的部分，所以事实上它属于问题说明书。
“The agency remains committed to gathering the information necessary to address its concern with respect to this important potential public health issue,” it said in a statement.
在一份声明中，他们这样写道：“为重大和潜在的公众健康起见，我们会继续搜集各种必要的信息以应对。”
We deem the September 19 Joint Statement as the most important outcome of the Six-Party Talks which pools the painstaking effort and wisdom of all six parties. It is hard earned and worth cherishing.
我们认为，9·19共同声明是六方会谈达成的最重要成果，它凝聚了六方的心血和智慧，来之不易，值得珍惜。
Traceability, is a desired property of the project where a statement is made about the transparency and visibility of important pieces of information and their interrelationships.
可跟踪性，是指一个项目的某种期望属性，说明了诸多重要信息之间的相互关系，是项目保持一定的透明度和能见度。
The statement goes on to say the United States remains committed to robust engagement with Afghanistan and Pakistan and that the three-way meetings are very important.
声明还说，美国仍然致力于积极与阿富汗和巴基斯坦接触，并表示三方会谈十分重要。
Another important factor that affects SQL statement performance is database statistics.
影响sql语句性能的另一个重要因素是数据库统计。
For optimal performance, it is important to have statement caching turned on and set to a reasonable size.
为了实现最佳性能，启用语句缓存并为其设置一个合理大小很重要。
The improvements help data managers track connections and authorizations, statement text, application IDs, and the originating request's IP, along with timestamps for important events.
这些改进有助于数据管理员跟踪连接和授权、语句文本、应用程序id、发出请求的IP地址以及重要事件的时间戳。
"They agreed that dealing effectively with this crisis is important for sustaining the economic recovery in Europe as well as for the global economy, " a White House statement said.
白宫声明说：“他们同意高效地解决这次危机对保持欧洲和全世界的增长都非常重要。”
Being able to distinguish between a statement of fact, an opinion or an inference is an important skill to critical thinking.
对于批判性思考来说，能够分辨出事实，观点和推断是一项很重要的能力。
Do you agree or disagree with the following statement? The most important aspect of a job is the money a person earns.
工作的最重要的方面是一个人赚的金钱，同意与否？
For example, the need for an online bank to support the transfer of funds between accounts is likely far more important than an Elbonian-language version of a monthly bank statement.
例如，对于联机银行的需求来说，对帐户间资金转移的支持要比银行每月声明的Elbonian语言版本重要得多。
In a statement released yesterday, the organization said that while there are some levels of arsenic in apple juice, it's important to distinguish the difference between organic and inorganic arsenic.
在昨天公布的声明中，FDA表明尽管苹果汁中含有一些砷，但重要的是要把有机砷和无机砷区分开来。
This is important in Python programs because file input and output are, by default, buffered; data isn't written as soon as you call a print statement but is instead written in chunks.
在Python程序中这很重要，因为在默认情况下，文件输入和输出是缓冲的；在调用print语句时，数据实际未被写入；相反，数据是成批写入的。
The most important element of the SQL query is the Select statement. The rules for Select statements are as follows.
SQL查询最重要的元素是查询语句。
Although I believe that hard work is very important and is the surest way to success for most people, I must disagree with this statement.
虽然我相信努力很重要，而且对大部分的人来说，努力是成功最可靠的方法，可是我不得不反对这种说法。
Most programming languages have something called an assert-a statement that stops the processing when a certain condition is met, such as an unexpected value in an important variable.
大多数语言都具有一项称为断言的特性，这是一种会在满足某项条件时停止处理的语句，例如重要变量中出现超出预料的值。
In his opening statement, Wolfowitz said the world was now at an important moment in history to eradicate poverty and create opportunity.
在他的开场白里，沃尔福威茨说，世界现在正处在消除贫困和创造机会的重要历史关头。
This was a sculpture, not a painting: an expensive public theological statement made by order of the canons of an important city church.
这是一尊雕像，不是一副油画：神学的一种昂贵的公共雕塑作品，奉重要城市教堂的教士之命而作。
This was a sculpture, not a painting: an expensive public theological statement made by order of the canons of an important city church.
这是一尊雕像，不是一副油画：神学的一种昂贵的公共雕塑作品，奉重要城市教堂的教士之命而作。
应用推荐