Notice that the site presents only the product and nothing else. Apple manages to initiate the dialogue offering only most important options.
注意这个网站表现的只是产品，没有其他任何东西，苹果管理系统初始化对话只是提供最重要的操作菜单。
It is also important to present most important options to the users and only them — it doesn’t make sense to overflood them with numerous options.
给用户展现一些最重要的选项也很好，但是只要那些最重要的就够了——给他们看太多选项并没有什么意义。
Some of these have little bearing on a standard Linux installation or don't directly affect the configuration file. Some important options you might need to adjust include the following.
有些对标准Linux安装几乎没有什么影响或不会直接影响配置文件。
The phone comes into play when there are multiple options to consider or important decisions to be made.
当有多种选择要考虑，或者有重要的决定要做时，手机就开始发挥作用了。
This is extremely important to my laptop, which is only offering me the response options of: More Details, Start Upgrade or Remind me Later.
(囧)这对我的笔记本至关重要，因为更新的时候我只有三个选择：了解更多，开始更新或者晚些时候提醒我。
There are many reasons why exposing public fields directly is a bad habit, the most important of which is that it leaves you with no options should something in your implementation change.
直接公开公共字段是一个坏习惯的原因有很多，最重要的原因是让您在实现更改中没有应有的选择。
These options are used mostly during a load test, but there are some situations where timing may be important on your functional test, and you may need to set the transaction rate.
这些选项经常在装载测试中使用，但是还有一些情况比如在您的功能测试中时间可能重要，并且您可能需要设置事务速率。
Here's the important part: Next to each entry, list one or more options for overcoming that challenge.
这是一个很重要的环节，接下来进入每个条目，列出一个或者多个选项，克服这一挑战。
But even when it comes to data binding, you'll find lots of options, and plenty of important issues to think closely about before you charge ahead.
但即使是使用数据绑定，您也会发现在继续操作之前有大量的选项和重要问题需要仔细考虑。
The tasks described here are discussed at a high level to offer you the big picture on some essentials, including preparation guidelines and important coexistence options.
我们只是对这里描述的任务进行了简要讨论，目的在于为您提供一些基本部分的概貌，其中包括准备指导原则和重要共存选项。
The things that are most important to shoppers on the web are the best price/offer (60%) and a good experience on the website (58%). Secondary to that is the travel options (48%).
对于网络购物者而言，最重要的是最优惠价格/特价（60%）以及良好的网站使用体验（58%），接下来的是旅游产品选择（48%）。
Whereas technology firms tend to view television sets as large computer monitors, TV folk regard them as distinct in two important ways. First, they think, viewers do not want too many options.
尽管科技公司倾向于把电视机看作是大型电脑显示器，从事电视行业的人认为电视因以下两点而有别于斯：首先，他们认为，观众不需要太多选择。
That exploratory approach permits you to learn by trying a variety of options before you lock in on a direction that constrains implementation of less important features ("Options Thinking").
这种探索性方法允许尝试各种选择，然后即可确定限制实现较不重要功能的做法（“选择思考”）。
Also important for injecting drug users are community outreach, small group counselling and other activities that encourage safer behaviour and access to available prevention options.
此外，社区服务、小组辅导和其他活动，如鼓励安全行为和普及预防发放等对于注射毒品使用者来说也很重要。
Given the health risks of even moderate levels of obesity, it is important to have other treatment options for patients when other attempts at weight loss have proven unsuccessful.
考虑到即使是中等程度肥胖也会对健康有巨大影响，当常规减肥治疗失败时采用其他的治疗方式是相当重要的。
Not all of them are so dramatic, but they're important aspects of character development that can create fascinating new options.
当然，并非所有的特长都如此富有戏剧性，但是这些特长在人物成长中提供了不少令人着迷的新选择。
It is important to take the time to consider our options and to evaluate the choices so that we have time to work, time to play and time to make sure our life is as fulfilling as it can be.
花一些时间去考虑、评估我们做出的选择是很重要的，因为这样我们才有时间去工作，娱乐，才能确保我们的生活过得最充实。
Understanding and monitoring the size-to-status relationship of food options within an assortment is an important tool at the disposal of policy makers to effectively fight against over-consumption.
了解了这种选择食品的型号—地位相关关系，有助于决策者采取有效的措施打击过度消费。
Two important aspects of your application affect the degree of parallelism it can accept and, thus, the range of programming options you have.
您的应用程序的两个重要方面影响着它可以接受的并行度，因此您具有的编程选项包括。
To effectively leverage the customization options of both virtual images and WebSphere CloudBurst patterns, it is important that you understand when to use these customizations.
要有效地利用虚拟映像和WebSphereCloudBurst模式的定制选项，重要的是要理解何时使用这些定制。
This article has covered some of the important report formatting options, which should give you a clear and better understanding of report generation facilities in CLPPlus.
本文包括了一些重要的报表格式选项，这些选项会让您对CLPPlus中报表生成工具有一个更清晰和更好的理解。
Though we are primarily focused on the dump image, it is important to note that snap can provide you with useful information when used with appropriate options.
虽然我们考察的重点是转储映像，但是适当地使用snap选项还可以获得有用的信息，这点很重要。
Identify important Samba compilation options.
识别重要Samba编译选项。
The most important capability of AppConfig is that it unifies command-line options and configuration file options into one data structure.
AppConfig最重要的功能就是，它将命令行选项和配置文件选项统一到一种数据结构中。
From the point of view of message groups, the first important thing to note is that the constant MQPMO_LOGICAL_ORDER is added to the put message options.
从消息组的角度而言，要注意的第一个重要方面是向put消息选项添加了约束MQPMO_LOGICAL_ORDER。
The important configuration options for the prefork MPM are shown in Listing 1.
preforkMPM 的重要配置选项如清单 1所示。
More important is the property properties on the workspace that gives you project/workspace status options in a drop-down menu.
更为重要的是工作空间的property属性会在下拉菜单中为您提供project/workspacestatus选项。
Figure 9 shows a simple Dojo grid application where all the options for the 1st column are the same for each row (normal, note and important).
图9所示的是一个简单的Dojo网格应用程序，其中1st列的所有选项对每行都是相同的(normal、note和important)。
Invoke pznload with the — help option to see a list of all options. The most important arguments are described below.
使用——help选项调用pznload来查看包含所有选项的列表。
This is important because the role associated with each account determines the options that are available and the functions that can be accessed in the lab manager editors.
这样做非常重要，因为与每个账户关联的角色决定了可利用的选项和可被实验室管理编辑人员访问的功能。
应用推荐