Because of a growing number of important major events, it is a very important work to provide telecom support and guarantee.
面对日益增多的重要重大活动，如何做好重要活动的通信保障工作是电信运营商必须要重视的重大课题之一。
Yuan Da Travel( Tourism) Supplies Company from NingHai County is located in China's important major port city of NingBoNningHai.
宁海县远达旅游用品有限公司地处我国重要的港口城市之一宁波宁海。
Heilongjiang Province is an important major grain-producing area, and the per capita share of cultivated land in China takes the first place.
黑龙江省是我国重要的粮食主产区，耕地面积和人均占有量都居我国首位。
For garment designing specialists, the course of fashionable dress painting is the most important major course and it is a very important symbol on the balance of a designers' level.
对于服装设计专业，时装画课程是其重要的专业基础课，是衡量设计师水平高低的重要标志。
Pharmaceutical engineering, as an important major course of pharmaceutical engineering speciality, is also emphasized highly and regarded as a characteristic course in our university.
制药工程学是制药工程专业的主干专业课程，也是我校制药工程专业的主要特色专业课程。
Everyone will face an important and practical problem before entering college, that is how to choose a major.
每个人在上大学之前都会面临一个重要的实际的问题，那就是如何选择就读的专业。
Most important, scientists are beginning to realize that the climatic changes have bad a major impact on the evolution of the human species.
最重要的是，科学家们开始意识到气候变化对人类物种的进化有重大的负面影响。
Some important sites in Gujarat have recently undergone major restoration, and the state government announced in June last year that it plans to restore the stepwells throughout the state.
古吉拉特邦的一些重要遗址最近已经进行大规模的修复，邦政府在去年6月也宣布，他们计划修复整个古吉拉特邦的阶梯井。
Most important, scientists are beginning to realize that the climatic changes have had a major impact on the evolution of the human species.
最重要的是，科学家们开始意识到，气候变化对人类物种的进化产生了重大影响。
This help is critically important because the high cost of caring for animal victims is a major factor that prevents people from getting involved in cruelty cases in the first place.
这种帮助是至关重要的，因为照顾受害动物的高成本是防止人们卷入虐待案件的一个主要因素。
Which interactions are important to describe will be a major factor in deciding what levels of decomposition to use.
那一个交互作用是重要的将成为决定使用什么分解层级的一个主要因素。
Focus mainly on the major muscle groups as these are the most important and your secondary muscles still greatly benefit.
重点放在了的几大主要肌肉群，因为这些是最重要的，你的第二大肌肉群也大大受益。
It is important to understand some of the major concepts and models underlying the J2EE environment.
对于J2EE环境底层的一些主要概念和模型的理解是极为重要的。
Identifying reusable services is a major goal, because reusability is one of the most important service orientation benefits.
确定可重用服务是一个主要目标，因为可重用性是面向服务的最重要好处之一。
It also discusses the history of the software industry, focusing on important companies and major paradigm shifts over the past fifty years.
书中也讨论了软件业的历史，主要关注过去五十年中重要的公司和主要的范例。
Especially important is to ensure that the developers did not introduce major design changes without first calling for a follow-up team session.
特别重要的是确保开发人员没有在未首先要求后续的团队会议的情况下引入了主要的设计变更。
"This is an important finding," says Davy, as keeping off lost weight is a major challenge for people who have been dieting.
“这是一项重大发现，”戴维说，因为减轻体重对那些一直在节食的人们来说是一大挑战。
Sarkozy spoke highly of China's achievements in various fields and its important role in dealing with the major international and regional issues such as the financial crisis and climate change.
萨科齐表示，法方高度评价中国各项事业取得的成就，赞赏中国在应对金融危机、气候变化等重大国际和地区问题上发挥的重要作用。
It is an important ice-free harbor and the major Canadian outlet to the Pacific Ocean and the largest cargo port on the Pacific.
它是加拿大一个非常重要的不冻港，而且是加拿大通往太平洋的主要通道，太平洋最大的货运港口。
It is also important to retain information required to force decisions around what major reusable assets or commercial-off-the-shelf (COTS) software to use.
有一些信息需要被用来决定使用哪些可复用的主要资产或非销售(COTS)软件，保留这些信息也是很重要的。
Our shared values and common interests enable us to play increasingly important roles in resolving major global issues.
在许多重大问题上，中欧理念相通、利益相融，共同发挥着越来越重要的作用。
Researchers also worry that the Bill and Melinda Gates Foundation, the most important philanthropic supporter, has not committed major financing for the additional studies on the gel.
研究者同时还担心，最重要的慈善支持者比尔和梅丽达·盖茨基金会也没有对凝胶研究所需的额外资金作出承诺。
Researchers also worry that the Bill and Melinda Gates Foundation, the most important philanthropic supporter, has not committed major financing for the additional studies on the gel. Dr.
研究者同时还担心，最重要的慈善支持者比尔和梅丽达·盖茨基金会也没有对凝胶研究所需的额外资金作出承诺。
Zambia is an important country with major influence on the African continent. It is China's good friend, good brother and good partner in Africa.
赞比亚是非洲大陆上重要而富有影响力的国家，是中国在非洲的好朋友、好兄弟、好伙伴。
A major division of a large company (an important client for TCS) has a legacy application for which a browser-based user interface needs to be developed.
一家大公司(TCS的一个重要客户)的一个主要部门有个遗留应用程序，需要为之开发一个基于浏览器的用户界面。
Second, we will vigorously develop production and ensure the production and supply of major farm products, daily necessities and important means of production.
二是大力发展生产，保障主要农产品、基本生活必需品、重要生产资料的生产和供应。
The major point I have tried to make is that process is important to both endeavors.
我想说明的主要观点是，过程对双方都是重要的。
Likewise, the bishop of Rome was important, and there was struggling among different major bishoprics about which one would be leading.
同样，罗马的主教很重要，不同的大主教辖区之间会互相争斗，争做第一。
Make note of all the year's major events (birthdays, anniversaries, etc.) that are important to your beloved Aries.
并在里面标出一年中所有对你爱的白羊而言重要的日子(生日啦，纪念日什么的)。
These brain regions are known to play important roles in the pain projection system, yet none showed major differences between the two toothaches.
我们都知道，这些大脑区域在人体的疼痛系统中扮演着很重要的角色，然而，却没有一个区域能够表明两个牙痛之间的主要区别。
应用推荐