One day, I was invited to an important event, and I wanted to wear something special for it.
有一天，我被邀请参加一个重要的活动，我想为它特意打扮一番。
June 2004's transit of Venus was thus more of an astronomical spectacle than a scientifically important event.
因此，2004年6月的金星凌日与其说是一个重要的科学事件，不如说是一个天文奇观。
Some teenagers never take entrance exams seriously; they simply leave what, to a large extent, could be the most important event in their life almost entirely up to luck.
一些青少年从来不拿高考当回事儿；他们把这件可能很大程度上是人生中最重要的事情几乎完全交给运气。
In Australia, the 18th birthday is a very important event for young Australians because it means they can do almost anything they want.
在澳大利亚，18岁生日对澳大利亚年轻人来说是一件非常重要的事情，因为这意味着他们几乎可以做任何想做的事情。
Thank you for inviting me to participate in this important event. I wish the Forum great success.
感谢大家邀请我参加这项重要活动，预祝论坛取得圆满成功！
The geographical discovery was an important event in the Middle Ages Europe.
地理大发现是欧洲中世纪史上的一个重要事件。
For many students and alumni of Harvard and Yale, The Game is an important event.
对哈佛和耶鲁的在校生和毕业生来说，橄榄球赛是一个很重要的事项。
But investors should be aware of a number of important event risks to watch out for.
但投资者必须意识到，接下来有众多重大风险事件需要关注。
But the most important event is when the King of Sweden presents the honorees with their awards.
但最重要的事件是瑞典国王将为获奖者颁奖。
A countdown calendar is one way to mark time from the present to an important event in the future.
倒计时日历是标明从现在到未来的重要事件还有多少时间的一种方法。
If you have an important event, adjust other things, so you can make your schedule work out. Para.
如果你有重要事情要处理，就要调整其他事情，以使你的时间表能够切实可行。
The most important event in San Francisco's history was the disastrous earthquake and fire of 1906.
旧金山历史上最重要的事件是发生在1906年的损失惨重的地震和火灾。
Although this was clearly an important event, Hemingway did not include this episode in his final manuscript.
尽管这显然是个重要的事件，但是，海明威并没有写进最后的手稿中。
So when you are planning important event do not forget to bring it into correlation with Feng Shui Calendar.
因此当你为重要的事件做计划时，别忘了与风水历相关联。
The discovery of Jiaguwen (oracle bone inscriptions) is a very important event in the Chinese language research.
商代（约公元前1600——约前1100年）甲骨文的发现，是文字史上的重大事件。
The establishment of diplomatic relations between China and Britain is the most important event in this period .
中英建交正是发生在这一时期内的重要事件。
The logistic guarantee is an important event that relates to the high school teaching and the scientific research.
后勤保障是关系到高校教学、科研事业成败的大事。
An-Shih Rebellion is an important event in our history, the Tang Dynasty by the Sheng and the turning point of failure.
安史之乱是我国历史一次重要事件，是唐朝由盛而衰的转折点。
The first election of members of Academia Sinica in 1948 is an important event in the history of modern Chinese science.
1948年中研院首届院士选举是中国近代科学史上的重要事件。
The Mandarin Campaign was an important event in the education sector of Guangdong after the "Guangdong Guangxi Incident".
国语运动是“两广事变”后广东教育领域的一项重大活动。
Therefore, the implementation of electronic inspection for raw silk has become an expected important event in silk industry.
因此推行电子方法检测生丝，已成为业内期待的一件大事。
It is a great privilege for the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), to be a part of this important event.
联合国贸易和发展会议能成为这一盛事的合作伙伴之一，万分荣幸。
Marriage, as the most important event in many people's lives, is restricted by heredity, environment and their interactions as well.
婚姻是大多数人一生中最重要的事件之一，同样也受到遗传和环境的制约。
The adoption of the new hospital finance and accounting system throughout the country in 1999 is an important event in hospital administration.
新的医院财务会计制度于1999年在全国推行是医院管理中的一件大事。
Walter Bontez, a 69-year-old retiree, knows that Chinese New Year is the most important event for Chinese people and food plays an important role.
69岁的退休老人沃尔特•邦特兹了解到，春节对中国人来说是最重要的节日，而在这个节日中美食更是不可或缺。
Roosevelt's New Policy is an important event of the 20th century in American history, it has great influence on America and the whole world as well.
罗斯福“新政”是20世纪美国历史上的重大事件，它对美国乃至整个世界都具有深远的影响。
In almost every culture in the world. The marriage of two individuals is considered to be an important event, to be marked with ceremonies and celebrations.
几乎所有的文化中，两个人的婚姻都被当作一件大事，要用仪式和庆典来纪念。
In almost every culture in the world. The marriage of two individuals is considered to be an important event, to be marked with ceremonies and celebrations.
几乎所有的文化中，两个人的婚姻都被当作一件大事，要用仪式和庆典来纪念。
应用推荐