Sonora Smart Dodd, a loving daughter from Spokane, had the good idea that society must celebrate a day to honor the father, because he made an important contribution to the raising of children.
索诺拉·斯马特·多德是一个来自斯波坎的可爱的女儿，她想到一个好主意：社会必须设立一个庆祝的日子来向父亲表示敬意，因为父亲在养育孩子方面做出了重要的贡献。
OER can make an important contribution to a diversified supply of learning resources.
OER对于多样化供应学习资源能够作出重要的贡献。
He expects this summit will make important contribution to broadening Spain-China cooperation.
他期待着本届会议为扩大西中合作做出重要贡献。
Overall, reducing radon exposure is an important contribution to the goal of good quality indoor air.
在总体上，减少氡接触对实现优质室内空气的目标具有很重要的作用。
My first boss treated me in such an honest, respectful, caring way I felt valuable, as if I was making an important contribution.
我的第一个老板以坦诚、关心、敬重的方式对待我，让我感觉自己很受重用，好像我正在作出重要的贡献。
No one denies the important contribution rural workers have made to urban development.
没有人能否认农民工为城市建设做出的重要贡献。
I congratulate Shevchenko, Ambrosini and Rui Costa who made an important contribution.
我要祝贺舍甫琴科、安布罗西尼和鲁伊·科斯塔，他们做出了巨大的贡献。
This creative work can be regarded at an important contribution to the basic theory of grinding.
此项创造性工作可以被看作是对磨削基础理论的一项重要贡献。
Thomas Edison, who invented the incandescent filament lamp, made important contribution to science.
发明了白炽灯的托马斯·爱迪生，对科学作出了重要贡献。
A stable and prosperous China is in itself an important contribution to peace and stability in Asia.
中国的稳定繁荣，本身就是对亚洲和平稳定的重要贡献。
This is also an important contribution that China has made to the international efforts against financial crisis.
这本身也是中国对应对国际金融危机的重大贡献。
This new discovery presents an important contribution to the design and operation of circulating fluidized bed boilers.
这一新发现对循环流化床锅炉的设计和运行有着重要的意义。
It is a civic response to the city's enlightened vision, and will make an important contribution to Miami's public Spaces.
它是市民对城市美好愿景的回应，并将对迈阿密的公共空间做出重要贡献。
Our work, I am sure, makes an important contribution to reliable financial reporting, and therefore to financial stability.
我确信，我们的工作对于可靠的财务报告和金融稳定做出了重要的贡献。
But Thomson thinks their most important contribution will be to provide an unprecedented window on human development and disease.
但Thomson认为他们最重要的贡献将是提供一个前所未有的关于人体发育和疾病的研究窗口。
The model workers, who are regarded as the precious wealth of our country, have made an important contribution to our society.
劳动模范为国家和社会做出了突出贡献，他们是国家的宝贵财富。
Larch plantation is one of the main commercial forests in north China and has an important contribution to the national economy.
落叶松人工林是我国北方林区主要用材林之一，对我国的国民经济建设起到重要作用。
SOA Design Patterns is an important contribution to the literature and practice of building and delivering quality software-intensive systems.
《SOA设计模式》为构建和交付高品质软件密集型系统在文献和实践上做出了重大贡献。
Kenya, Seychelles and a few other countries have made important contribution in this regard and their efforts should be commended and appreciated.
肯尼亚、塞舌尔等国已为此做出了重要贡献，值得赞赏和肯定。
It is down to me to sort out any problems, so when things go well, I really feel I'm making an important contribution to the success of the company.
安排由我负责处理各种问题，所以如果一切顺利，我就感到自己的对公司的成功作出了很重要的贡献。
Still, psychologists understandably want to address such questions, and their scientific data can make an important contribution to the discussion.
不过，毫无疑问心理学家仍想用心理学方法解决这些问题，而他们的科学数据确为问题的讨论贡献重大。
Mission and NGO hospitals make a valuable contribution to elective surgery, and externally funded surgeons make an important contribution to specialist surgery.
教会和民间组织医院为选择性外科手术做出了宝贵贡献，并且外部资助的外科医生也为专家外科手术做出了重要贡献。
But whatever position the Judge occupies in the Judiciary, his or her work is essential and makes an important contribution to the administration of justice.
然而，法官无论在司法机构身居何职，他们每一个人的工作，对秉行公正，都各有重要贡献，不可或缺。
It makes an important contribution to the technical body of knowledge and expertise in this crucial area, linking research to current practice and application.
它对这一关键领域的技术知识体系做出了重要贡献，将研究与目前的实践和应用联系了起来。
More than 95 percent ends up in the ocean, the authors say, where the quantity of groundwater reaching the sea is making an important contribution to sea level rise.
95%以上的水最后流入海洋中，作者说，大量地下水流入海洋，成为海平面上升的重要因素。
The most important contribution is to employ local people because this provides not just a one-time donation but an ongoing way for local people to make a living.
我们最重要的贡献是雇佣当地居民。因为这给他们的不仅仅是一个一次性的捐赠，而是为他们的生活提供了一个源源不断的保障。
Craig Pickering from Families Need Fathers said: "I welcome this important contribution to the debate on encouraging Shared parenting by divorced or separated parents."
来自名为“家庭需要父亲”慈善机构的CraigPickering说：“我欢迎这一重大贡献，即鼓励离异的家长共尽抚养孩子的义务。”
Craig Pickering from Families Need Fathers said: "I welcome this important contribution to the debate on encouraging Shared parenting by divorced or separated parents."
来自名为“家庭需要父亲”慈善机构的CraigPickering说：“我欢迎这一重大贡献，即鼓励离异的家长共尽抚养孩子的义务。”
应用推荐