Blacks were an important component of Yucatecan society.
黑人是尤卡坦人社会的一个重要组成部分。
An important component of interactivity is personalization.
交互性的一个重要的组成部分就是个性化。
Service Registry is an important component of Service-Oriented Architecture (SOA).
服务注册表是面向服务的体系架构(SOA)的重要组成部分。
Ext JS has recognized this and added a good deal of updates to its most important component.
ExtJS认识到了这点，对这个重要组件做了大量更新。
As for supermarkets, carrying out more strict tests on the food is a very important component.
对于超市来说，实行更加严格的食品检测是一个非常重要的步骤。
Rising food prices have pushed up costs—grain is an important component of the brewing process.
不断上涨的食品价格增加了成本—小麦是酿酒流程中的一个重要原料。
Another important component of cyber defense is to improve security on the computers themselves.
网络防御的另外一个重要的方面是提高计算机自身的安全性。
In addition, the storage strategy forms an important component for parallelism and multi-tenancy.
此外，存储策略是并行性和多租户的一个重要组成部分。
Re-using household waste must be an important component of any modern, efficient and green economy.
回收生活垃圾将是任何现代、有效和环保经济的一个重要组成部分。
The resistor, which is in series with the capacitor, is an important component in this test system.
在这个测试系统中，与电容器相串联的电阻器是一个重要的元件。
China-Russia energy cooperation is an important component of bilateral strategic partnership of coordination.
中俄能源合作是两国战略协作伙伴关系的重要组成部分。
The Linux-HA project is widely used and is an important component in many interesting high-availability solutions.
Linux - HA项目得到了广泛的应用，是很多有趣的高可用性解决方案的重要组成部分。
"Physical attractiveness is a more important component of women's mate value than of men's," Buss said in an E-mail.
“漂亮的外表在女人的择偶值中是一个极其重要的成分，而其在男性的择偶值中却没那么重要，”巴斯在一封电子邮件中说。
The mental health of rescue professionals following a disaster is an important component in emergency operations (9).
灾难后救援人员的心理健康是急救实施的重要组成部分。
You'll also have noticed that in the preceding explanation, I skipped over one important component: the input validator.
您可能还注意到，在前面的解释中，我跳过了一个重要组件：输入验证器。
The most important component in a trader's ability to accumulate money over time is having a belief in his own consistency.
交易者长期赚钱的最重要因素就是他有自己的持续一致的信念。
Obama said that cooperation between the business communities of both countries is an important component of US-China relations.
奥巴马表示，美中两国工商企业界的合作是美中关系最重要的组成部分。
An important component of MDM is the set of processes to build and maintain such a single view over the lifetime of the MDM system.
MDM的一个重要组件是在MDM系统的整个生命周期中构建和维护这种单一视图的过程。
Because of work's central role in many people's lives, satisfaction with one's job is an important component in overall well-being.
由于工作在很多人的生活中处于核心地位，因此对于工作的满意是生活幸福的一个重要因素。
An important component of the light-adjusting system is a control device about the size of a business card that's placed on a work surface.
照明调节系统中最为重要的部件是名片大小的一个控制装置，装置安装在一个工作台上。
Resources, or sources of specific information, are an important component of REST, and each resource is referenced with a global identifier.
资源，或者特定信息来源是REST的一个重要组成，每个资源都可以通过一个全局标识符引用。
Therefore, primary prevention of hypertension should be an important component of any national strategy, " says the paper, published online by The Lancet.
因此，高血压的一级预防应该成为一个国家医疗战略的一个重要组成部分，”该报告由《柳叶刀》杂志在网上公布发表。
But while genes are certainly an important component of aging, they may not be the most relevant factor, if only because we don't have much control over them.
但是，尽管基因肯定是老化的一个重要元素，但是只要我们不能更好地控制它们，它们就未必成为最重要的因素。
The VM configuration CD is a very important component of the automatic VM deployment solution because it contains both configuration data from the VDM and users.
VM配置CD是自动化VM部署解决方案的最重要组件，因为它包含来自VDM和用户的配置数据。
As Web services technology becomes an increasingly important component of the Internet topography, wireless networks will encounter a whole new set of vulnerabilities.
随着Web服务技术成为因特网领域中日益重要的组件，无线网络将面临一些全新的弱点。
We go less by publications and are more willing to use our own criteria, of which an important component is that they should be interested in a long-term, challenging goal.
我们极少以作品发表量来衡量，而更愿意用我们自己的标准，其中一个重要考虑因素是他们要对一个有挑战性的目标有长期的兴趣。
Grown this way, smooth muscle secretes collagen, a structural protein that is, among several other things in the body, an important component of the walls of blood vessels.
采取这种方式生长，平滑肌可分泌胶原，一种结构蛋白，是人体中除其它几种物质外组成血管壁的重要成分。
Grown this way, smooth muscle secretes collagen, a structural protein that is, among several other things in the body, an important component of the walls of blood vessels.
采取这种方式生长，平滑肌可分泌胶原，一种结构蛋白，是人体中除其它几种物质外组成血管壁的重要成分。
应用推荐