This means that the country has to import surplus savings from abroad by running a current-account deficit.
这就意味着,国家不得不通过经常帐户赤字从国外吸入过剩储蓄。
Asia is expected to produce a rapidly increasing surplus of nitrogen, but will continue to import phosphate and potash.
亚洲氮肥生产过剩的情况预计将迅速增加,但将继续进口磷肥和钾肥。
As domestic demand grows, the proportion of export to domestic sales will change significantly. Import will also increase, and the balance of payments surplus will decrease accordingly.
内需扩大后,出口和内销的比例会发生较大的变化,进口也会扩大,相应地国际收支顺差会减少。
So is expanding domestic demand, by practicing which, the proportion of export and domestic sale changes greatly and also with an increasing import and a decreasing surplus of international payments.
扩大内需,是其中非常重要的一味药。内需扩大后,出口和内销的比例会发生较大的变化,进口也会扩大,相应地国际收支顺差会减少。
By doing this, the rate of export and home trade will change greatly, import trade will increase and accordingly the surplus of international payment will decrease.
内需扩大后,出口和内销的比例会发生较大的变化,进口也会扩大,相应地国际收支顺差会减少。
One of the features of the post-crisis world is that the "surplus countries" - those who export more to other nations than they import - call the shots.
后危机时代的世界的一个特征是那些出口超出进口的“顺差国家”发号施令。
Import growth exceeded export growth, trade surplus than last year the corresponding period has decreased, the internal and external economic growth to power more hasten is harmonious.
进口增长超过出口增长,贸易顺差比去年同期有所减少,经济增长的内外需动力更趋协调。
The import will decelerate will cause the trade surplus expansion quickly.
进口减速更快将导致贸易顺差扩大。
Thus an unfortunate side effect of China's attempts to cool its domestic economy has been an exploding trade surplus, because import growth has softened while exports have remained robust.
由此,中国使国内经济的降温的企图带来了一个不幸的副作用——暴增的贸易顺差,因为进口增速减缓而出口依然强劲。
The external current account has switched from a deficit of almost 10% of GDP in 2008 to a surplus, and not only because of import compression.
外部经常账户已经由2008年的占GDP10%的财政赤字转为了盈余,这还不仅仅是因为进口压缩导致的。
The EC runs a trade surplus with the rest of the world largely because it restricts Japanese imports and because Ford and GM build cars in Europe rather than import from the U. S.
欧盟和世界其它地区都保持着贸易顺差,主要是因为它限制了日本的进口,也因为福特公司和通用汽车公司在欧洲生产汽车,而不是由欧洲向美国进口汽车。
We stock parts for most makes and models of domestic and import forklift trucks, and have an extensive surplus and used parts inventory.
公司库存国内和进口叉车卡车的大多数品牌的备件,并有多余和二手备件目录。;
We stock parts for most makes and models of domestic and import forklift trucks, and have an extensive surplus and used parts inventory.
公司库存国内和进口叉车卡车的大多数品牌的备件,并有多余和二手备件目录。;
应用推荐