The general worldwide decline in trade barriers, such as customs duties and import quotas, is surely one explanation.
当然,原因之一是像关税和进口配额等贸易壁垒在全世界范围内普遍有所减少。
Most of the spending went on farm subsidies under the common agricultural policy (CAP); much of the revenue came from customs duties and farm-import levies.
欧洲预算的大部分支出都根据共同农业政策用于农产品补助,而大部分收入都来自关税和农业进口税收。
Has cancelled the export taxes of 35 kinds of products and has cancelled the import tariff of steel plate, and drived the customs duties of wheat and the cement down.
中国取消35种乳制品的出口关税,取消了钢板的进口关税,并下调了小麦和水泥的关税。
China has abolished the export tariff on dairy products of 35 categories and the import tariff on steel plates and slashed customs duties on wheat and cement as well.
中国取消35种乳制品的出口关税,取消了钢板的进口关税,并下调了小麦和水泥的关税。
Many overseas Seiko sellers will inform their prospective buyers that they would no be responsible for import duties and taxes imposed by the buyer's respective Customs.
许多海外的精工卖家会提醒潜在的卖家他们不会负责进口关税和一些买家所在过海关征收的税费。
Article 36. Customs duties of import and export goods may be levied by means of AD valorem, specific duties, or otherwise specified by the State.
第三十六条进出口货物关税,以从价计征、从量计征或者国家规定的其他方式征收。
The buyer must pay, where applicable, the cost of customs formalities as well as all duties, taxes and other charges payable upon import of the goods and for their subsequent transport.
卖方必须在需要办理海关手续时,办理海关手续的费用及货物进口时应交纳的一切关税,税款和其他费用,以及办理后继运输的费用。
TARIFF AND DUTY RATES 1. Types of Duty: Import Duty Import duties are levied on any imported goods before releasing them from the custody of Customs;
关税和税率一、关税种类:·进口税除了符合法规给予免予征收关税特权的商品之外,任何进口商品在过海关时都要征收进口税。
The third of the exhibits are temporary Customs agreed to imported goods, imports to receive import licenses, exemption from import duties and other taxes.
第三条展览品属海关同意的暂时进口货物,进口时免领进口许可证,免交进口关税和其它税费。
The import duties referred to in these rules include both Customs duties and industrial and commercial consolidated taxes.
本办法所称的进口税,包括关税和工商统一税。
The customs at various levels shall be responsible for the supervision and administration of the import of audio and video products within their respective scope of duties.
各级海关在其职责范围内负责音像制品进口的监督管理工作。
Orders shipped outside the Continental U. S. may be subject to the customs fees, import duties and taxes of the country to which you have your order shipped.
美国大陆以外发货的订单可能会受到海关收费,进口关税和向您有您的订单出货的国家税收。
Unless specially approved by the Customs, import and export goods shall be released upon Customs endorsement only after the payment of duties or the provision of a guarantee.
除海关特准的外,进出口货物在收发货人缴清税款或者提供担保后,由海关签印放行。
Article 54 the consignee for import goods, the consigner for export goods and the owner of inward and outward articles shall be the persons obligated to pay Customs duties.
第五十四条进口货物的收货人、出口货物的发货人、进出境物品的所有人,是关税的纳税义务人。
Import taxes, duties and transportation from customs are the sole responsibility of the customer or their designated broker.
进口税,海关关税和运输都是由客户或他们指定的经纪人全权负责。
Unless specially approved by the Customs, import and export goods shall be released only upon endorsement by the Customs after duties have been paid or a proper guarantee has been submitted.
除海关特准的外,进出口货物在收发货人缴清税款或者提供担保后,由海关签印放行。
The value added tax for the import link shall be AD valorem taxes calculated on the basis of the taxable price assessed by the customs house and the anti-dumping duties.
进口环节增值税以海关审定的完税价格加上关税和反倾销税作为计税价格从价计征。
The Agreement includes standard of customs evaluation, rights and duties of customs and import traders, etc... it is characterized by legal enforceability.
《海关估价协定》包括海关估价标准、海关和进口商的权利与义务等内容,具有强制性法律效力等特点。
The Agreement includes standard of customs evaluation, rights and duties of customs and import traders, etc... it is characterized by legal enforceability.
《海关估价协定》包括海关估价标准、海关和进口商的权利与义务等内容,具有强制性法律效力等特点。
应用推荐