The restrictive import administration shall be implemented to the key used mechanical and electrical products.
对重点旧机电产品实行限制进口管理。
Provide support to company business applications, such as data import and export, set up user, products, privilege by application administration interface, etc.;
对公司的业务应用程序提供支持，包括数据加载与导出，通过应用程序的管理界面配置用户，产品，权限等；
B: I think you know that there is a sample survey by a checker from State Administration for the Inspection of Import and Export Commodities before shipping. Our merchandise is surely up to standard.
我想您也知道，货物装船之前经中国商品检验局检验员抽样检查确认，东西是完全符合标准的。
When you import the cube, select the option business names, instead of object names in the DB2 Alphablox cube administration console.
当您导入该多维数据集时，请选择businessnames选项，而不是选择DB 2AlphabloxCube管理控制台中的对象名称。
Article 3 the state exercises uniform administration over the import and export of goods..
第三条国家对货物进出口实行统一的管理制度。
Before you import the file containing your security model, import the file containing your cube model into the InfoSphere Warehouse control database using the Administration Console.
在导入包含安全模型的文件之前，使用Administration Console将包含多维数据集模型的文件导入InfoSphereWarehouse控制数据库。
Using the Tivoli directory Server Administration Tool, you can import the MDM_LADP.ldif file provided to create the directory structure (see Downloads).
如果使用TivoliDirectoryServerAdministrationTool，那么可以通过导入MDM_LADP . ldif文件来创建目录结构(参见下载)。
The State may implement tariff quota administration on the import of certain goods.
国家对部分进口货物可以实行关税配额管理。
When you are finished designing your security model, you can export it to a file for import later using the Administration Console.
安全模型设计结束后，您可以将它导出到一个文件，以便稍后使用Administration Console 导入。
The catalogue of goods under automatic import licensing administration shall be published at least 21 days before it is implemented.
实行自动进口许可管理的货物目录，应当至少在实施前21天公布。
The import quota administration departments may, if necessary, readjust the annual total import quotas, and shall publish the readjustment 21 days before it is implemented.
进口配额管理部门可以根据需要对年度配额总量进行调整，并在实施前21天予以公布。
The import of goods under the administration of tariff rate quotas shall comply with the provisions of Section IV of this Chapter.
实行关税配额管理的进口货物，依照本章第四节的规定执行。
The State shall apply the import license administration to the export goods under quantity restriction and other restrictions.
国家对有数量限制和其他限制的出口货物实行进口许可证管理。
To implement 24-hour and holiday booking clearance. To speed paperless customs clearance pilot of automatic import license administration commodity.
实行24小时和节假日预约通关，加快自动进口许可管理商品无纸化通关试点。
The Federal food and Drug Administration, or the FDA as we call it for short, imposes a whole set of regulations on the import of food products to the United States.
联邦食物药品管理局，或者简称fda，在向美国的食品进口上强加了一整套规章制度。
The present catalogue of the goods subject to automatic import license administration is attached as behind (see Annex I).
现行的自动进口许可管理货物目录附后(见附件一)。
In accordance with Administrative Measures on automatic import permission of commodities, Ministry of Commerce adjusted commodities under administration of automatic import permission.
根据《货物自动进口许可管理办法》，商务部对自动进口许可管理商品等进行了调整。
The import license administration departments shall make a decision on whether to issue a license within 30 days from the date of receipt of the application.
进口许可证管理部门应当自收到申请之日起30天内决定是否许可。
The customs at various levels shall be responsible for the supervision and administration of the import of audio and video products within their respective scope of duties.
各级海关在其职责范围内负责音像制品进口的监督管理工作。
The state implements the administration of import license for import limited goods.
国家对限制进口的货物实行进口许可证管理。
Article 23 For the import of goods under automatic import licensing administration, it shall be licensed unexceptionally.
第二十三条进口属于自动进口许可管理的货物，均应当给予许可。
Article 23 For the import of goods under automatic import licensing administration, it shall be licensed unexceptionally.
第二十三条进口属于自动进口许可管理的货物，均应当给予许可。
应用推荐