The report calls for a ban on the import of hazardous waste.
这篇报道呼吁禁止危险废弃物的进口。
To import from Russia, a Ukrainian firm needs Russian roubles.
要从俄罗斯进口，乌克兰公司需要俄罗斯卢布。
Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.
然而德国坚持对波兰煤炭的进口限制。
We import raw materials and energy and export mainly industrial products.
我们进口原材料和能源，主要出口工业产品。
One import that comes into England is tea.
茶叶是输入英国的商品之一。
Canton Fair is a platform for import and export mainly.
广交会主要是一个进出口平台。
Import fees are low, so tourists enjoy inexpensive shopping.
进口费用低，所以游客可以享受便宜的购物。
They renewed contact with other import and export corporations.
他们与其他进出口公司恢复了联系。
He did indeed import flowers and sell them to other orchid-lovers.
他确实进口了一些兰花，然后卖给其他兰花爱好者。
The biggest gains go to countries that import most of their oil like China, Japan, and India.
最大的收益来自于大部分石油进口的国家，像中国、日本、印度等。
Contrary to the general impression, this quest for import relief has hurt more companies than it has helped.
与人们的普遍观念相反，寻求进口救济对企业来说弊大于利。
The general worldwide decline in trade barriers, such as customs duties and import quotas, is surely one explanation.
当然，原因之一是像关税和进口配额等贸易壁垒在全世界范围内普遍有所减少。
An improvement of the road network was considered necessary to ensure the import and export of goods to the district.
人们认为有必要改善道路网，以确保向该区进出口货物。
One force behind the import-export boom has passed all but unnoticed: the rapidly falling cost of getting goods to market.
谁也没有注意到进出口贸易繁荣的另一个原因：商品抵达市场的运输成本迅速下降。
The shift to increased mechanization in cotton production is apparent in the import of raw cotton and the sale of cotton goods.
棉花生产向机械化程度提高的转变在原棉进口和棉织品销售方面表现得很明显。
But Brazil's probably in the lead as far as biofuels are concerned—they've got to the point where they don't need to import any oil now.
但就生物燃料而言，巴西可能处于领先地位，因为他们现在根本无需进口石油。
By using corn ethanol instead, the cost of gas will decrease because now the import taxes on fossil fuels are calculated into the price.
通过使用玉米乙醇作为替代，汽油的成本将会降低，因为现在化石燃料的进口税已经计算在价格中了。
The rising numbers signify growing vitality in foreign markets—when we import more stuff, it puts more cash in the hands of people around the world.
不断增长的数字，表明国外市场的活力在不断增长。当我们进口更多，全世界的人们手中就有了更多钱。
The implication is a sharp decline in global trade, which has plunged partly because oil-producing nations can't afford to import as much as they used to.
这意味着，全球贸易大幅下滑的部分原因，是产油国无法像过去那样进口那么多资源。
The complexity of these relationships makes it unlikely that a system of import relief laws will meet the strategic needs of all the units under the same parent company.
这些关系的复杂性使得进口救济法律制度不太可能满足同一母公司下所有单位的战略需要。
Computer manufacturers in Japan or Texas will not face hugely bigger freight bills if they import drives from Singapore rather than purchasing them on the domestic market.
如果日本或得克萨斯州的电脑制造商从新加坡进口驱动器，而不是在国内市场购买，它们将不会面临巨额运费的难题。
Users can import files made in other packages.
用户能够导入其他程序包里的文件。
The report notes that export and import volumes picked up in leading economies.
该报道提到主要经济大国的进出口额增加了。
Britain's trade figures can no longer be extracted from export-and-import documentation at ports.
英国的贸易数字再也不能从各港口的进出口文件中摘取了。
There were questions of high import to be answered.
有一些重要的问题需要回答。
Then import all the projects in that folder into that workspace.
然后导入那个文件夹中的所有项目到工作区中。
Such glasses can be used as sensors and displays, providing a new way to import and export data to the body.
这样的眼镜即可做传感器又可做显示器，为将数据导入和导出身体提供了新的途径。
CIBC also serves as a clearing-house for the export and import of biological agents for pest control world-wide.
加拿大帝国商业银行还作为世界范围内防治害虫的生物制剂进出口的交换所。
Many United States companies have made the search for legal protection from import competition into a major line for work.
许多美国公司已经把寻求法律保护以避免进口竞争变成一项主要工作。
Food-import anxiety is even leading to new efforts by food-importing countries to buy or lease farmland in other countries.
对粮食进口的担忧甚至促使一些粮食进口国作出新的努力，比如在其他国家购买或租赁农田。
应用推荐