The jury implicitly criticized the government by their verdict.
陪审团通过他们的裁决含蓄地批评了政府。
The spokesman implicitly condemned the United States policy switch.
这位发言人含蓄地谴责了美国政策上的转变。
Many older theories implicitly deprecated the navigational abilities and overall cultural creativity of the Pacific islanders.
许多较早的理论含蓄地贬低了太平洋岛民的航海能力和综合文化的创造力。
These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.
这些暗中要求一种普遍性——在全国范围内或者在种族意义上来看——是这种生活的代表性。
Instead of casting a wistful glance 10 at all the species we've left in the dust I.Q.-wise, it implicitly asks what the real 11 of our own intelligence might be.
这一问题不是惆怅地回望那些我们人类在智力上已远远超越的物种,而是含蓄地询问我们的智力的真正代价可能是什么。
Instead of casting a wistful glance backward at all the species we've left in the dust I.Q.-wise, it implicitly asks what the real costs of our own intelligence might be.
这一问题不是惆怅地回望那些我们人类在智力上已远远超越的物种,而是含蓄地询问我们的智力的真正代价可能是什么。
她绝对信任艾伦。
It reinforces, implicitly or explicitly, the idea that money is all-important.
这或暗示或明确地强调了金钱至上这一观念。
He would not let her come into the kennel, but on all other matters, he followed her wishes implicitly.
他不让她进狗窝,但在其他所有的事情上,他都绝对服从她的意愿。
Implicitly or explicitly, American fashion addressed a democracy, whereas traditional Paris-based fashion was prescriptive and imposed on women, willing or not.
美国时装明着暗着都会强调民主,而以巴黎为基础的传统时装则是约定俗成的、不管女性愿不愿意强加于她们的。
They do not believe implicitly in the immaculateness of Ministers and the divine origin of Kings.
他们并不暗中相信部长的完美无瑕和国王的神圣渊源。
JARs can be implicitly referenced.
JAR可以被隐式引用。
These dn values will be evaluated implicitly.
这些dn值将隐式地进行计算。
Requirements are traced explicitly and implicitly.
可以明确的且隐式的追溯到需求。
You can invoke compensation explicitly or implicitly.
您可以显式地或隐式地调用补偿。
These bindings can be implicitly or explicitly defined.
这些绑定可以通过隐式或显式方式定义。
XDIME markup: All tags will implicitly have a white background.
XDIME标记:所有的标记都隐式具有白色背景。
Yet there is an "unless" looming implicitly in these pages.
然而:“除非”从句在这些页面含蓄出现。
Persevere implicitly groups modifications into transactions.
persevere隐式地将修改组合到事务中。
We'll use all of them (sometimes implicitly), so don't remove them!
它们都有用(有时候是隐式使用),所以不要删除它们!
All the steps in the workflow are implicitly stored in the database.
工作流中的所有步骤都隐式地存储在数据库中。
DB2 implicitly sets these variables whenever a statement is executed.
DB 2在执行语句时将隐式地设置这些变量。
The database code page is either implicitly or explicitly determined.
数据库的编码页可以隐式或显式地决定。
It allows types to be implicitly converted to another type by the compiler.
它可以让编译器隐式地将一种类型转换成另一种类型。
Consumers implicitly or explicitly acknowledge the consumption of a message.
消费者会显式或者隐式地通知消息的使用完毕。
The unid is implicitly specified when there is a querystring parameter unid.
unid是在查询字符串参数unid中隐式指定的。
Until now, I implicitly assumed that the input document was well-formed.
到现在为止,一直隐含假定输入文档是格式规范的文档。
VERSION is specified implicitly through the use of the VERSION_FROM variable.
VERSION是通过使用VERSION _ FROM变量隐含指定的。
At some point, explicitly or implicitly, you tailor the process to suit your needs.
在某些时候,您可以显式或隐式地对流程进行定制,以适合您的需求。
But by agreeing to an indictment, Ms di Censo implicitly dismissed that contention.
但迪千索以认同起诉书的形式含蓄地驳回了这一争议。
应用推荐