The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented.
除非实施影响深远的改革,否则经济就有崩溃的危险。
This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper.
这个协定如不执行只不过是一纸空文。
Siduria recently implemented a program to convert heating systems from oil to natural gas.
Siduria最近实施了一项计划:将供暖来源从石油改为天然气。
Belpré instituted bilingual story hours, purchased Spanish-language books, and implemented cultural programs.
贝尔普利设立双语故事时间,购买西班牙语书籍,并实施文化项目。
The logic can be implemented in a straightforward, unified way.
能以简单、统一的方式实现逻辑。
Authentication is the perfect example of what should be implemented as a plugin.
认证就是应该用插件去实现的绝好例子。
How long did it take, from the day the idea was conceived till it was first implemented?
从想法的构思到初步执行,用了多久?
A preferential income tax policy for small enterprises with low profits will be implemented.
对部分小型微利企业实行所得税优惠政策。
We vigorously implemented the strategy of competing on quality and diversifying export markets.
大力实施以质取胜和出口市场多元化战略。
Therefore, urgent and effective measures should be implemented so as to prevent deforestation.
因此,我们必须采取紧急和有效的措施来制止这一砍伐森林的趋势。
Therefore, urgent and effective measures should be implemented so as to prevent deforestation.
因此,我们必须采取紧急和有效的措施来制止这一去森林化的趋势。
SWOT is an often discussed but not often implemented business tool, at least in small businesses.
SWOT分析是一个经常讨论的,但往往不易执行的商业工具,至少在小型企业是这样。
It is estimated that a mass immunization campaign, promptly implemented, can prevent 70% of cases.
据估计,一次大规模免疫接种运动,如果得到及时实施,可预防70%的病例。
The design is also extensible because it can serve types not yet implemented by the current system.
该设计也是可扩展的,因为它能够支持当前系统尚未实现的类型。
Agreements reached on Labour disputes through mediation shall be implemented by the parties involved.
劳动争议经调解达成协议的,当事人应当履行。
Chinese economic data has improved following the huge stimulus programmes implemented over the past year.
过去一年实施了巨额刺激计划之后,中国经济数据有所好转。
Codd's paper touched off a flurry of research into how his approach might be implemented practically.
Codd的论文引发了一阵就如何将其方法落到实处的研究。
The good news, if you haven't already implemented search on your website, is that it's very easy to do.
好消息是,如果你还没有在你的网站上设置搜索,这件事其实很简单。
More than 1500 ideas have been submitted since the program's founding — and 40% of them have been implemented.
该计划自启动之后已经收到了1,500多个创意点子,其中有40%已经付诸实施。
Last month the European Commission focused instead on measures that could be implemented under existing treaties.
上个月欧盟委员会转而关注现行条约下可以采取的措施。
They are not meant to be implemented into code, but rather to permit analysts to understand complex problem domains.
其目的不是实现在代码中,而是帮助分析人员了解复杂的问题领域。
The concern about security risk of cloud computing will greatly decrease once it is fully implemented and understood.
一旦云计算得以全面实施,并且为公众所理解,关于其安全风险的顾虑会大大减少。
New Zealand is the first developed country which signed and implemented the bilateral free trade agreement with China.
新西兰是第一个与中国签署并实施双边自由贸易协定的发达国家。
Experience certainly tells us that if something is technically possible, then it's highly likely to be implemented.
过去的经验告诉我们,如果一件事情在技术上是可行的,那么它很可能会变成现实。
Customers will not only be excited about the solution being implemented, but also look forward to future collaboration.
客户将不仅对正在实现的解决方案感到激动,而且还期待未来的合作。
After 2 months of fine-tuning I'm happy to report that I have implemented a productivity system that works really well.
经过两个月的精确调整,我很高兴向大家报告,我已经实行了一种高效方法,这种方法真的很有效。
That's an interesting and simple approach that could be implemented relatively easily in the next generation of cars.
这是一个有趣而又简单的解决方案,能够相对轻松地应用于下一代的车辆上。
That's an interesting and simple approach that could be implemented relatively easily in the next generation of cars.
这是一个有趣而又简单的解决方案,能够相对轻松地应用于下一代的车辆上。
应用推荐