HACCP system implementation process, refer to the "food enterprise HACCP implementation guide".
HACCP系统的具体实施过程，参阅《食品企业HACCP实施指南》。
The newly released Design and Implementation Guide joins other published documents identified by Rockwell Automation and Cisco that will help end users properly deploy networks.
最新推出的设计和执行指南结合由罗克韦尔和思科识别的其它文件将帮助用户更恰当地配置网络。
Principles are created to drive and guide the behavior needed to develop an architecture and instances of its implementation.
创建原则是为了推动和指导开发体系结构及其实现的实例所需的行为。
Implementation: During implementation, architects guide the project to ensure that it stays true to the systems architecture.
实现：在实现期间，架构师对项目进行引导，以确保其符合系统体系结构。
This isn't meant to be a comprehensive guide to (or endorsement of) any of them; the implementation could apply equally to other services as well.
这里并不是对这些服务全面介绍，也不是为其背书，我们的实现也可以使用其他同类服务。
With a proper guide to help navigate around unknown dangers, potential pitfalls, and false paths, you too, can realize substantial business value from a successful CMMI implementation.
有了合适的指导，帮助您排除未知的风险、潜在的失误，以及错误的途径，您也可以从成功的CMMI 实现中获得实在的商业价值。
Beyond the client application, the guide discusses integration with remote services, and why the developers made given decisions made during the design and implementation of Surveys.
除了客户端应用程序外，这个向导还讨论和远程服务的集成，以及在调查应用程序设计和实现的过程中，开发人员是缘何作出这些决定的。
This section provides a step-by-step guide to getting your JCR implementation up and running as quickly as possible.
这一节将提供尽可能快地安装JCR实现并运行它的详细说明。
To propose adjustment plans for the transportation production deployment of the state railways and guide their implementation.
指导企业自备车的运用和检修工作。6 .提出国家铁路运输生产布局调整方案并指导实施。
If you want to create a full implementation of a RESTful web service, frameworks can help guide you to build URLs that conform to the RESTful URL conventions.
如果您想创建一个RESTfulweb服务的全部实现，框架有助于指导您构建符合RESTfulURL习惯的URL。
The actual implementation is quite easy; my existing guide XML syntax requires that every document be part of a single master element.
实际的实现相当简单；我现有的guidexml语法要求每个文档都是单一主元素的一部分。
For example, management should help guide their teams with an overall vision for a project but not enforce the details of implementation on the team.
比如说，管理人员应该通过项目的整体愿景来指导团队，而不是将实现细节一股脑儿地扔给团队。
This guide concentrates on the tools, programming models, and techniques for SOA implementation that are especially adapted to the IBM mainframe environment.
这可帮助将精力集中在专门为适应IBM大型机环境而设计的SOA实现工具、编程模型和技术。
A formal description of a system, or a detailed plan of the system at component level to guide its implementation.
系统的正式描述，或用于指导其实现的组件级别的系统详细计划。
Mrs. Ma’s input led to a report on women’s role and voice in resettlement and compensation that will guide the design and implementation of the Wuhan project.
她和其他人 的意见形成了一份关于“妇女在安置和生活恢复中的角色与声音”的报告，为项目的设计和实施提供了参考依据。
This guide does not replace the specification nor can it be used alone for implementation as it is incomplete.
这个指南不能替代规范文档，也不能单独使用，因为它是不完整的。
To guide the formulation of annual inspection plans of banking regulatory institutions and organize their implementation.
指导银监局制定现场检查年度计划,并组织实施。
For the 2030 Agenda to succeed, we must include persons with disabilities in implementation and monitoring and use the Convention as a guide.
为使《2030年议程》取得成功，我们必须让残疾人参与《议程》的执行和监测进程，并以《公约》作为我们的指导。
Shanghai Nursing Association takes the lead to assign several cooperative teaching hospitals and establish implementation training center of Shanghai intravenous therapy standardization guide.
由上海市护理学会牵头指派若干家合作教学医院，建立上海静脉治疗标准化指南的实施培训中心。
I’ve mentioned that I’m a GTD addict on this site before ( My GTD Implementation, Beginner’s GTD Guide, Mind Like Water), but I’d like to talk about why it’s a good tool for achieving your goals.
在此我想谈谈为什么说它是一个实现自己的目标的好工具。
Company Strict implementation of ISO9001 international quality system certification standards to guide all levels of management throughout the company.
公司严格推行ISO 9001国际质量体系认证的标准来指导整公司的各层管理。
The purpose of this guide is to provide the relevant personnel on a project with guidance and documentation for the implementation and execution of "Constructability".
此指南的目的是给工程相关人员提供执行”可施工性”的指南和文件控制。
Research results will help enterprises to carry out the implementation of customer knowledge management, and to provide a theoretical guide.
研究成果将有助于企业开展实施客户知识管理，并为此提供一定的理论指导。
If you develop a custom attribute-based metadata provider, you can use this implementation as a guide.
如果开发基于自定义特性的元数据提供程序，可以使用此实现作为指南。
Methods Final evaluation group was set up to collect data, give field guide and check according to unified implementation program.
方法成立终期评估小组，按照统一的实施方案进行评估，收集资料，现场指导核对。
Since the implementation of guide qualification examination system, it has made great contribution to the selection and cultivation of excellent guides for Chinese tourism industry.
导游资格考试制度开始实施以来，为中国旅游业导游的选拔和培养了做出巨大贡献。
Secondly, the guide ideas of the BPR (business process reengineering ) is provided and according to the practice of the implementation, some solve plans of process reengineering are given.
然后本文提出了实施中流程重组的指导思想，并根据工程应用实践，提出了几种具体的流程重组的解决方案。
Hope to the domestic enterprises with the implementation of the SA8000 standard certification and a reference guide.
希望本研究能对国内企业实施SA8000标准认证具有一定的借鉴和指导意义。
Strengthen communication and coordination between departments and sectors, guide and support local authority to solve difficulties and problems during the process of "Planning" implementation.
要加强部门之间的沟通和协调，指导和帮助地方解决《规划》实施中遇到的困难和问题。
Trying to provide a guide template for the reference of software companies which engaged in the implementation of configuration management activities.
力图为软件企业从事配置管理活动提供一个实施指南范本，以供借鉴。
应用推荐