We already have implementable programs.
我们已经有了可以实施的规划。
The analysts need to operationalize soft goals into implementable requirements.
分析人员需要将软目标转换为可实现的需求。
It's impossible to seamlessly navigate between design elements and implementable artifacts.
在设计元素和可实现构件之间无法实现无缝导航。
You can do this now, confident in the knowledge that your architecture will be, in fact, implementable.
如果您敢肯定您的体系结构事实上是可实现的，您现在就可以这样做。
This transition from business requirements to analytic models to an implementable code isn't traceable enough.
从业务需求到分析模型，再到实现代码的转换过程的可跟踪能力不足。
Having a 1-to-1 mapping between a Business Policy and an implementable rule might be easy for individuals to understand.
在一个业务策略和一个可实现的规则之间进行1对1的映射可能更容易让人理解。
To turn this soft goal into an implementable requirement, you need to build a quality model and then populate the model.
为了将该软目标转换为可实现的需求，您需要构建一个质量模型，然后填充该模型。
TheOpenDocument standard meets the common definitions of an open standard, meaning the specification is freely available and implementable.
的OpenDocument标准符合共同的定义的一种开放式标准，这意味着免费提供规范的和可执行的。
IllustrationThis is the second part of a two-part series on transforming the requirements captured in use cases into implementable representations and code.
Illustration本文是系列文章的第二部分，讨论把从用例中捕获的需求转换成可实现的表达形式与代码。
Then you add, delete, and change goals as new inputs into implementable requirements, and repeat the validation and risk mitigation processes in the framework.
然后将目标作为新的输入来添加、删除或转换为可实现的需求，并在框架中重复执行验证和风险缓解过程。
A rule thus embodies a formal, implementable expression of some "user requirement," usually stated in textual form using a natural language (for example, English).
因而，规则包含某个“用户需求”的正式和可实现的表达，通常使用自然语言(例如英语)以文本形式进行陈述。
At the same time, the goal originator or an agreement between the agents focuses on, say, three soft goal variables that the analysts can turn into implementable requirements.
同时，目标发起者或代理之间的协议集中于三个软目标变量(举例而言)，系统分析人员可以将这些变量转换为可实现的需求。
By clarifying that these services are implementable in different environments and easily integrated, MDA represents our goal of universal integration: it becomes a global information appliance.
通过澄清这些服务可以在不同环境中实现并且很容易集成，MDA代表了我们的通用集成目标：成为一种全球性信息设施。
By clarifying that these services are implementable in different environments and easily integrated, MDA represents our goal of universal integration: it becomes a global information appliance.
通过澄清这些服务可以在不同环境中实现并且很容易集成，MDA代表了我们的通用集成目标：成为一种全球性信息设施。
应用推荐