The result shows that it is practical to implement project learning in microscale chemistry for our preservice chemistry teachers.
初步研究结果表明，在高师化学专业开展微型化学实验研究型课程的实践是可行的。
Finally, this paper combines the actual circumstance of famous brand construction of Wuhan, discusses the concrete implement project of the strategy, the point and suggestion of implement.
最后，本文结合武汉名牌建设实际情况，讨论了“扭转型战略”的实施重点、具体实施对策以及实施过程中应该注意的地方。
Since I strongly believe in the benefits of an iterative and risk-driven approach to method development, I recommend using a Project Plan to implement this approach effectively.
由于我坚定地相信迭代和风险驱动方法对方法开发带来的好处，所以我建议利用一个项目计划来有效的执行这个方法。
Check existing frameworks, even if you not plan to use them, and see how they implement specific features related to your project.
看看现有的框架，即使你不打算使用它们，了解它们如何实现跟你项目有关的特殊特性。
Any criteria you choose will do, but one might be: Which project was most crucial to helping understand, influence, or just plain implement an important standard?
衡量的标准由您选择，不过我问的标准是：哪个项目对帮助理解、影响或顺利地实现一个重要的标准是最紧要的。
So, your technology roadmap plays a key role in assessing the readiness of your organization for your portal project and the type of governance you can implement.
所以，您的技术路线图在评估组织可以实现的门户项目和管理类型的准备情况方面扮演着重要角色。
While it might not be the most powerful device in its class, it certainly has all the capabilities needed to implement the GPS distance calculator for this project.
虽然与其他同类相比，它也许不是最强大的设备，但是它拥有实现本项目的GPS距离计算器所需的所有功能。
Managers can plan and implement measures for every project and ensure consistent processes across the enterprise.
经理能够对每一个项目计划并实施测量，并确保跨越企业的过程的一致性。
Given that we had a month to develop an approach and implement it with our client on a project immediately afterward, we decided to work in daily iterations.
由于我们用一个月的时间去开发一种方法，并与我们的客户要在一个随后的项目中实现它，我们决定以每日迭代的方式来工作。
You will first create a new project and a class that will implement a simple service that returns the system date and time of the server on which the service is running.
您首先将创建一个新的项目和一个类，这个类将实现一个简单的服务：返回服务运行所在服务器的系统日期和时间。
That is, the program defines what new functionality is required of the impacted systems in order to implement the capability, and each project implements the new functionality for its system(s).
这就是说，程序定义了影响系统需要什么新功能，以执行功能，每一个项目执行了它的系统的新功能。
As a result, be prepared to implement new developmental methodologies or variants of existing methodologies with every project.
因此，每个项目都应该准备好实现新的开发方法或者现有方法的后备方法。
While it is possible for a project to implement changes that support more than one program, this is significantly less common and thus will not be addressed here.
虽然对于项目来说执行超过一个程序的变更是可能的，但这是一种非常特殊的情况，因此不在此做讨论。
Such a roadmap lets you implement SOA incrementally to return business value at each project step.
此类路线图允许您渐进地实现SOA，以在每个项目步骤中回报业务价值。
These questions are just some examples of the challenges you may be faced with when trying to implement a BI project.
这些问题只是您试图实施一个BI项目时可能会面对的挑战的一些示例。
The choice of requirements gathering process to implement depends on the greater context of the development project.
实现需求收集过程的选择依赖于开发项目更大的环境。
With the examples shown in this article, I'm sure you can design and implement the rest of this project for yourself.
使用本文中显示的示例，保证您可以自己设计和实现此项目的其余部分。
This article describes how that development team was able to successfully implement agile development within a larger waterfall project.
本文介绍了开发团队如何在较大型的瀑布式项目中成功地实现敏捷开发。
Identify or define a suitable project to implement a first solution, either a technical pilot, a business pilot, or perhaps a real business project with an acceptable risk profile.
指定或定义合适的项目来实现第一个解决方案，这既可以是技术试验、业务试验，也可以是存在可接受风险的真实业务项目。
The requirements gathering process you choose to implement can have an enormous impact on the success of your software development project.
为实现所选择的需求收集过程极大的影响着软件开发项目的成功。
It also enables communication between the architect and other project team members regarding architecturally significant decisions and guides developers as they implement the system.
这就使架构师与各个项目团队成员在架构的重大决策方面保持交流，指导开发人员实现该系统。
I did not want to lose the option to select a website, or implement this in a regular Setup Project.
我不想丢失对网站选择用的选项，或是执行原本定期的操作。
I have witnessed end-of-iteration demos to stakeholders late in the project, meant to show progress before moving on to implement new requirements, turning into requirements elicitation sessions!
我曾经向出资方展示过迭代后的演示模型，意在展示处理过程在向前移动到执行新的需求之前，首先会召开需求引出会议！
A features study is a handy tool when trying to decide on which product or version of technology to implement for your project.
在决定为一个项目应该选择哪个技术产品或版本时，做一次特性研究不失是个好方法。
A crucial element of the project was to analyse why universities should implement full costing.
为什么以及为谁介绍这个项目的一个关键因素是为什么大学应该实施全面成本核算。
If you are doing a project to implement a new website for upcoming holiday season, then schedule is of Paramount importance.
如果你做的是即将到来的假期的项目，那么进度对你就是最重要的。
With the view controller header out of the way, you're ready to dig into the meat of the project and to implement the view controller.
在这一节，可以开始深入项目正题，实现视图控制器。
Later this year, the Xbox will implement a motion-tracking system called Project Natal.
今年晚些时候，Xbox将会执行一个叫“纳塔尔计划”(Project Natal)的动作跟踪系统。
Project Tango uses this extensible architecture to implement they key WS-* specs, such as Reliable Messaging and Atomic Transactions, as Tubes as well.
Tango项目使用这个可扩展架构实现其关键WS-*规范，如可靠消息传递（Reliable Messaging）和原子事务（Atomic Transactions），它也可以作为Tube使用。
Adopt a Lean Data Governance Strategy: Use business-driven project pipelines, Implement flexible architectures and Set risk-based milestones.
采用精益数据监管策略(Lean DataGovernance Strategy)：采用业务驱动项目管道，执行灵活的架构，设立基于风险的里程碑。
应用推荐