If you have breast implants, the new findings aren't a call to change your treatment plan or to have your breast implants removed.
如果你已经做了隆胸手术，这一新的发现不是让你改变你的治疗计划，更不是让你取出隆胸填充物。
The absorbable atelocollagen membranes made in china could effectively guide bone regeneration around immediate extraction sockets implants.
国产可吸收胶原膜能有效地引导即刻种植体周骨缺隙的骨组织再生。
She returned six months later and had the implants removed.
6个月后，她回到医院，要求把隆胸用的填充物拿掉。
Possibilities include self-healing medical implants, cars, or even airplane parts.
可能性包括可以自我恢复的人体植入物、车甚至是飞机零件。
Applications include surgical implants, electrical contacts and the tips of fountain pens.
它的应用领域包括外科移植，电触点和钢笔尖等。
That is less than the bill for training a guide dog-and the implants will not require feeding.
这比训练一条导盲犬的费用要低，而且植入物还不需要喂养。
If you're considering breast implants, work with your doctor to weigh the risks and benefits.
如果此时的你有隆胸的打算，那么与医生好好探讨一下，权衡一下利弊。
Middle ear implants are another option, but they require surgery and can cost $20, 000 or more.
另外一种选择是中耳植入，但需要进行外科手术，而且成本超过20000美元。
This may seem steep, says Dr Greenberg, but it's similar to what the first cochlear implants cost.
这看来是过高的，格林伯格博士说，这与第一个耳蜗植入设备的价格相差无几。
Is there any connection between breast implants and cancer? And if so, how serious is the risk?
隆胸填充物与癌症之间有关联吗？如果有的话，影响有很大呢？
Saline breast implants. Saline implants are filled with saline, usually at the time of surgery.
顾名思义，里面塞的都是生理盐水，通常在手术时填充。
Newerprocedures, like implants of medication pumps and stimulators, havereceived mixed reviews, too.
而像植入药物泵和刺激器这类更新的手术方式，其疗效也是毁誉参半。
The implants should not trigger an immune response, getting rid of one potential problem for recipients.
这些植入应该不会引发免疫反应，从而帮接收者避免了一个潜在的问题。
One of the benefits of using silk in implants is that its degradation time can be varied and controlled.
在植入物中使用丝的一大好处在于丝蛋白的降解时间各不相同，而且是可以调控的。
The FDA reports about 60 cases of ALCL among the millions of women worldwide who have breast implants.
食品药监局表示，在世界各地，数百万的女性当中，患过间变性大细胞淋巴瘤的女性有60名，都曾经进行过隆胸手术。
With most medical implants, such as pacemakers and hip replacements, the risk of infection decreases over time.
对于各种各样的人体植入物，例如心脏起搏器，髋关节置换物，这种受感染的可能随着时间会逐渐减小。
Adapting real insects turns out to be simpler-their bodies accept implants easily, and they're hardy, fast and nimble.
而改造真的昆虫原本就(比制造纳米飞行器)更容易——昆虫的躯体很容易进行植入，同时它们耐寒、快速、灵活。
And despite the improvements in silicone implants, they're still vulnerable to ruptures and may eventually need to be replaced.
尽管硅胶假体在不断被改良，但还是容易破裂，最终都需要更换。
This year, for instance, Within Technologies expects to begin offering titanium medical implants with features that resemble bone.
比如，“WithinTechnologies”有望今年开始提供类似于人骨的钛金属医疗植入物。
Women with implants who have no symptoms do not need to do anything special or change their routine health care, Dr. Maisel said.
梅塞尔医生表示，隆胸女性在没有任何相关病兆的情况下，没有必要进行任何特别护理，或改变一贯的卫生保健做法。
Artificial hearts, kidneys (albeit outside the body), and ears (cochlear implants) are all in widespread medical use — but not eyes.
人造心脏，人造肾脏(虽然是在体外使用)人造耳朵(主要是植入耳蜗)都已经在医学方面被广泛应用，唯独人造眼睛没有。
The Argus I, Second Sight's first experimental prototype, actually used a signal processor originally designed for cochlear implants.
阿尔戈斯一号，第二视力公司的第一个试验雏形，实际上用的是一个原本是为耳蜗植入设备设计的信号处理器。
Some electronic circuits have also made their way into the bodies of people in the form of heart pacemakers and cochlear implants.
电路也广泛应用于人体，比如心脏起搏器，人工耳蜗装置。
The implants developed by the project will likely be composed of electrodes or optical fibers, and will sit on the surface of the brain.
这个项目开发的大脑植入体可能将由电极或者光纤组成，同时将被置入大脑表面。
But as cochlear implants have shown, the technology that first reaches the market is very different from what is available 20 years later.
但是，就像耳蜗植入设备一样，刚刚推向市场的技术和20年后被广泛使用的技术是完全不同的。
Now retinal implants are at a similar point, as the first such device is about to be granted clinical approval in Europe and will then go on sale.
如今，第一个人视网膜植入设备即将在欧洲获得临床准入资格并且上架销售，与当年的耳蜗植入设备境况相同。
So far, the drug agency said it knew of about 60 cases worldwide, a tiny number compared with the 5 million to 10 million women who have implants.
药品局迄今在全球范围内掌握了六十例病例，然而全球隆胸女性高达五百万到一千万人，与这一庞大数字相比，这组数字显得微乎其微。
A spokeswoman for Allergan, which makes implants, sent a statement by E-mail saying that the company supported the drug agency's recommendations.
Allergan一位发言人通过电子邮件发布一项声明表示，Allergan公司支持药品局的建议。
Other doctors said that to be cautious they were also scaling back their use of the all-metal implants until the scientific evidence became clearer.
其他一些医生表示，为了谨慎起见，在科学确证之前，他们还减少了全金属人工髋关节的使用。
Other doctors said that to be cautious they were also scaling back their use of the all-metal implants until the scientific evidence became clearer.
其他一些医生表示，为了谨慎起见，在科学确证之前，他们还减少了全金属人工髋关节的使用。
应用推荐