What happens if an implant ruptures?
如果假体破损了，会发生什么？
Surgeons plan to perform the first implant in humans in late 2011.
外科医生们计划在2011年末首次将这种人工心脏植入人体。
I didn't put in an implant to exhibit myself, but to feel better.
我并不是放个填充物去展示自己，只是想感觉好点。
That included developing the implant device that's key to BrainGate.
包括开发植入式设备，而那正是Braingate的关键。
At a Mass at St Peter's, he prayed for God to "implant peace in our hearts".
圣彼得大教堂的一场弥撒中，教宗向上帝祈祷‘在我们心中广植和平之信念’。
A disc problem in the back, more heart trouble, a lens implant for cataracts.
背部椎间盘问题，心脏问题，白内障晶体移植。
If a silicone breast implant ruptures, you may not notice right away - or ever.
如果破损的是硅胶假体，也许你不会立刻觉察到，甚至永远都不会知道。
The implant could also be used to operate devices such as cell phones, TVs and DVDs.
这种植入技术也可以被用来操作一些像手机，电视机或者DVD机的设备。
I was thinking about other surgical procedures like another implant and liposuction.
我正考虑做其它外科手术，例如再做一次植发和吸脂手术。
Let's step back a moment and ask this question: "Why do we need to implant a cluster agent?"
让我们退而考虑这个问题：“为什么我们需要植入一个集群代理？”
This would be a lot like performing microsurgery to implant a new bionic brain -- a powerful achievement.
这与执行显微外科手术来移植一个新仿生大脑非常相似 —— 都是一项伟大的成就。
No risky surgery, no invasive implant, no painful rehabilitation and certainly not "no treatment at all."
不想接受危险的手术、侵入性的植入，也不想要痛苦的康复治疗，当然也不是“干脆不治了”。
There are several different ways to build a retinal implant, but all of them use the same underlying mechanism.
制造视网膜植入设备的方式是多种多样的，但是，这些方式使用的潜在机理却都是相同的。
For example, a doctor might implant a sensor during surgery to offer far better post-operative monitoring and care.
例如，医生可在外科手术时植入装置以便更好的进行术后观察护理。
So although a stone by itself could never just think, if God could implant in the stone the power of thought, why not?
因此，尽管石头本身不能思考，但是，如果上帝可以赋予石头思考的能力，为什么不呢？
According to guidelines, doctors shouldn't implant them in patients recovering from a heart attack or heart bypass surgery.
根据准则，医生不能对正在从心脏病或者心脏搭桥手术恢复中的患者植入这种设备。
Both trials have reported a loss of signals many months after the implant was made and the reasons for this are not yet known.
两个人身上的实验都报告说在移植好几个月后失去信号，其原因目前不得而知。
The implant consists of a tiny panel, 3 by 3.1 mm in size, containing a 38 by 40 array of 1,500 light-sensitive microphotodiodes.
这个被植入的薄片，大小是3乘3.1毫米，由一组38乘40的1500个光敏微成像二极管组成。
America's Food and Drug Administration has already approved both the polymer the implant is made from and the active agents it USES.
美国食品药品管理局已经核准了组成该植入物的聚合体和该植入物所用的活性因子。
Scientists did not implant the chips into the rats' brains, reported PopSci, but instead used electrodes to replicate brain activity.
科学家并没有将芯片植入小鼠大脑，而是采用电极复制大脑活动。
As is conveyed by the picture, it is of great significance to implant in the minds of future generations positive ideals and pursuits.
正如图中所示，在下一代人的心中植下正面的理想和追求是十分重要的。
But in metal-on-metal hips, either because of poor design or poor implant technique, the ball can sometimes press against the cup's edge.
但是，对于金属对金属介面人工髋关节来说，由于设计拙劣或者植入技术不良，球体有时可能会压迫到杯状杯臼的边缘。
The device — known as a subretinal implant — sits underneath the retina, directly replacing light receptors lost in retinal degeneration.
这项装置，名为视网膜下植入元件，位于视网膜下部，可以直接取代视网膜退化失去的光受体而发挥作用。
Currently, "it's a very crude image," Dr. Dorn said, because the implant has only 60 electrodes; many people see flashes or patches of light.
Dorn博士说，目前还只能得出很粗糙的图像，因为植入物只有60个电极，所以很多人会看到一闪而过或是片状的光。
In the new research, scientists showed that animals whose own insulin producing cells were chemically destroyed could survive with the implant.
在新研究中，科学家们证明了自身胰岛素生产细胞被化学性破坏的动物可在植入物的帮助下继续存活。
The conforming design of the implant and the lack of sharp edges means less damage to the brain tissue and improved reception of brain signals.
而高顺应性和没有尖锐边角则意味着检测时更不容易对脑部组织造成损伤。
The conforming design of the implant and the lack of sharp edges means less damage to the brain tissue and improved reception of brain signals.
而高顺应性和没有尖锐边角则意味着检测时更不容易对脑部组织造成损伤。
应用推荐