The second interpretation seemed the more likely, for the first was impertinently frank, and Marguerite could never have accepted it, whatever opinion she had of herself.
第二种在感情方面解释的可能性似乎要大一些，因为第一种解释是唐突无礼的，不管玛格·丽特对自己有什么样的看法，她也是不会接受的。
The second interpretation seemed the more likely, for the first was impertinently frank, and Marguerite could never have accepted it, whatever opinion she had of herself.
第二种在感情方面解释的可能性似乎要大一些，因为第一种解释是唐突无礼的，不管玛格·丽特对自己有什么样的看法，她也是不会接受的。
应用推荐