In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.
八月，他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。
As part of the process to gain formal approval, the company commissioned a big economic impact study.
作为获得正式批准过程的一部分，公司委托了一份重大经济影响研究。
We never did do an impact study of water usage for cleaning versus disposable diapers, but babies use a lot of diapers.
我们之前从没有做过清洗布尿片所耗费水量与一次性尿片的效果研究，但是小孩子会用很多尿片。
Therefore, soil and water conservation measures on water resources and water environment impact study have been imperative.
因此，进行水土保持措施对水资源与水环境的影响研究已经势在必行。
We look forward to the BCBS comprehensive quantitative impact study that will inform the final design and calibration of the framework.
我们期待BCBS进行全面的定量影响分析，从而为监管框架的最终设计和校准提供信息。
The final terms of the requirement will be fine-tuned after feedback from the banks themselves, and from a 'Quantitative Impact Study' in early 2015.
此项新规定稿前，金融稳定委员会还将根据银行方面的反馈，以及2015年初的“量化影响研究”结果，对相关要求进行微调。
This paper describes in detail the technology used in the separation of projectile from its seat in the hypervelocity impact study on the two-stage light gas gun.
本文详细介绍了利用二级轻气炮发射超高速弹丸的弹托分离技术。
Therefore, this analysis is not only very useful for estimation of hydrological balance and water resources, but also significant for impact study of climate changes.
分析成果对我国水文水资源计算和进行气候变化影响评价具有指导意义。
The CBRC has sponsored a number of seminars and workshops on the New Capital Accord and participated in the quantitative impact study (QIS3) with the involvement of five Chinese banks.
银监会先后组织多次研讨会，系统地对新资本协议进行研究，并组织五家银行参加了新资本协议的定量影响测算工作（QIS3）。
The Representative supported Chile's proposal for a "without prejudice" impact study, to assess the appropriate levels of IP, with regard to individual countries and endorsed the suggested criteria.
代表支持智利关于进行“无偏见的”影响研究的提案，即根据个别国家国情以及各国认可的标准来评价知识产权的适当标准。
In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life.
在罗夫·雷普森的案例研究住宅中，他可能错误预估了机械革命对日常生活可能产生的影响。
The objective is to study the impact of extra water on the immune system in mice.
目的是研究多余的水对老鼠免疫系统的影响。
Interestingly, however, other characteristics that you might consider advantageous had no impact on whether study participants were likely to live longer.
然而，有趣的是，你认为的其他可能有利的特征对参与研究的人的寿命没有影响。
The author believes the researchers' new study has gone a step further regarding the impact of screen time on well-being.
作者认为，在屏幕时间对健康的影响方面，研究人员的新研究又向前迈进了一步。
Living in an urban area with green spaces has a long-lasting positive impact on people's mental well-being, a study has suggested.
一项研究表明，生活在有绿色空间的城市地区对人们的心理健康有长期的积极影响。
The gold standard study by Harvard and Columbia University scholars found that even in high-poverty schools, teachers consistently had a huge positive or negative impact.
哈佛大学和哥伦比亚大学的学者们进行的“黄金标准”研究发现，即便是在极度贫困的学校，教师也始终会产生巨大的，或积极或消极的影响。
"It's well established that the mother's language does have an impact," said Nadya Pancsofar, the lead author of the study.
研究报告的主要撰写人纳迪亚·潘索法说：“母亲的语言的确会对孩子的成长产生影响，这一点已得到充分证实。”
Although there is always some risk that a large impact could occur, careful study shows that this risk is quite small.
尽管总是有发生大的冲击的风险，但谨慎的研究表明这种风险是相当小的。
Even though Bashkirtseff could not study in the same classes as men, she was having an impact as an artist.
尽管巴什基尔采夫不能和男性在同样的班级学习，但她作为艺术家很有影响力。
The study of the historical uses and sociological impact of fungi is known as ethnomycology.
对真菌的历史用途和社会学影响的研究被称为民族真菌学。
Researchers have long used similar games to study how people cooperate and the impact of gossip in groups.
研究人员一直用类似的游戏来研究人们如何合作及流言对于团队的影响。
We hope that our study pushes other companies to analyze the impact of their giving programs.
我希望我们的研究能推动其他的公司一同来分析他们捐赠计划的影响。
We've only begun to study the impact of such caching on our database performance, but early results are promising.
虽然我们的研究还仅限于缓存对数据库性能所造成的影响，但早期的结果还是很有希望的。
The researchers now plan to study the impact of other forms of food and drink on hallucinations.
研究者现在计划研究其他形式的食物和饮品对于幻觉的影响。
Geologists involved in the 2005 study suspect that the impact upturned bedrock, pushing it outward and breaking much of the rock into angular fragments, or breccia.
参与2005年那次研究的地质学家们怀疑，撞击翻转了下层的岩石，将它们朝外推出，并且大多破裂成棱角分明的碎片或者角砾岩。
MessrsPonticelli and Voth control for the impact of growth in their study and find a causal role for changes in GDP alongside that for budget cuts.
彭蒂·塞利先生和沃斯在他们的研究中控制增长的影响，发现GDP改变和预算削减都是不稳定的诱因。
Others study the impact of human activity on Earth's environment and design methods to protect the planet.
另一些地球学家则研究人类活动对地球环境的影响，并制订出保护地球的措施。
There's no common body in the enterprise to study and know the impact of these changes with respect to other service consumers.
企业中没有研究和了解这些更改对其他服务使用者的影响的公共机构。
A recent study shows the negative impact that noise can have when one is attempting to predict where a tennis ball will land.
最近的一项研究显示了，当一个人试图预测网球落点的时候，噪音将对其有消极的影响。
A recent study shows the negative impact that noise can have when one is attempting to predict where a tennis ball will land.
最近的一项研究显示了，当一个人试图预测网球落点的时候，噪音将对其有消极的影响。
应用推荐