The severity of the impact was increased because cattle, which were displacing sheep, are much more sensitive than sheep to the toxins contained in ragwort.
由于正在取代绵羊的牛对千里光草中含有的毒素比绵羊敏感得多，影响的严重程度有所增加。
The greatest of these is that, as fiery and horrible as the impact would have been, the survivors included many seemingly sensitive animals like birds, frogs and turtles.
其中最令人不解的是，尽管撞击如此强烈和可怕，存活下来的物种还是包括许多表面看起来敏感的动物，如鸟类、青蛙和海龟。
A: Disputes over territory and sovereignty are highly sensitive, improper handling of which will have a serious impact on the overall interest of China-Japan relations.
答：领土主权争议高度敏感，处理不当，将对中日关系大局造成严重冲击。
In such a price-sensitive environment for consumers, discounts of this magnitude no doubt increased AA’s bookings likely masking the true negative impact of its actions and business predicament.
在这么一个对价格敏感的环境中，对于消费者来说，如此折扣的机票无疑会增加美国航空机票的预订量，从而掩盖了真正的负面影响。
Here, the fungus is very sensitive to the increase in temperature and so that could have an impact, but there is no empirical evidence yet.
在这里，虫草对气温的上升是非常敏感的，所以它可能会有影响，但目前还没有实践经验的证据。
Airbag sensors and other components of the collision and shock is very sensitive, so we should try to avoid collision and impact, so as to avoid the sudden expansion of the airbag unnecessary.
安全气囊传感器等部件对碰撞和冲击很敏感，因此应尽量避免碰撞和冲击，以免造成安全气囊不必要的突然展开。
Therefore, the universal and sensitive topic of the pre-school children would have an extremely profound impact on the physical and mental development and the future periods of personality formation.
而学前幼儿服饰装扮这一普遍而又敏感的话题对这个时期幼儿的身心发育和日后个性的形成都将会产生极为深刻的影响。
Cars and heavyduty diesel vehicle had the largest impact to environmental pressure compared with all kinds of traffic tools and was the most sensitive response to policy.
小汽车及重型柴油车相对于各种交通工具所产生的环境压力最大，对政策反应也最为敏感。
Hormone modulating therapies have made a significant impact on the survival rates of women with estrogen-sensitive breast cancer over the last two decades.
激素调节治疗方法在过去二十年对于雌激素敏感的乳腺癌患者的生存率产生重大影响。
The staff crossing the wall may only get back to the wall after the end of the cross-wall activity and after the sensitive information obtained has been disclosed or no longer has important impact.
跨墙人员在跨墙活动结束且获取的敏感信息已公开或者不再具有重大影响后方可回墙。
There are very sensitive and general concerned questions to the social scientific cycle whether earthquakes could be predicted and the impact of earthquake predictions on social stability.
地震能否预测，以及地震预测对社会安定的影响是当前社科界非常敏感和关注的问题。
The researchers currently are working to make the probe more sensitive, calibrating it for specific stresses, and synthesizing physically smaller probes so they have less impact on the host protein.
研究人员目前正努力使探针更敏感，标定探针对应特定应力，合成生理性小探针以减少对宿主蛋白的影响。
Network capacity and speed is keep growing, which causes more concern of stability. And the network is more sensitive about the impact of happening issues.
网络用户的持续增长和业务的不断增加，进一步强化了运行稳定性问题并对故障带来的影响更加敏感；
The gray relational theory is used to analyze sensitivity and the most sensitive indicators of the impact of financial risk is obtained.
并使用灰色关联理论对指标进行敏感性分析，从而得到影响财务风险最敏感的指标。
Simulating the water chiller performance under different outdoor conditions, concludes that the absolute humidity of outdoor air has the most sensitive impact on COP.
通过对不同室外工况下冷水机组性能的模拟，发现COP对室外空气含湿量最敏感。
The problem of excessive switching delays do not have a great influence on some operations (such as file transfer), but for real-time and TCP latency sensitive operations the impact is tremendous.
切换延迟过大的问题对于某些业务(如文件传送)来说影响并不大，但是对实时和TCP延时敏感的业务影响是很大的。
The method to determine the mechanical parameters in the constitutive equations of the rate-sensitive fiber by the tensile impact test of the fiber bundle are proposed from such models.
由该模型得到了利用纤维束冲击拉伸试验确定单丝应变率相关的统计本构方程中力学参量的原理和方法。
The signal from the non-sensitive area is regarded as a kind of noise. And it is necessary to reduce the impact of the noise in design and application of LAPS array.
此处产生的信号将作为一种噪声被引入，减小这种噪声的影响是阵列化LAPS设计和应用中必须考虑的问题。
The artist is sensitive about the psychology impact caused by metropolis, and expresses subconsciousness in the experience in metropolis.
艺术家敏感于大都市对自己的心理作用，表达了都市中的下意识。
The long delay associated with mobile IPV6's home-address and care-of-address tests can significantly impact delay-sensitive application.
移动IPV6的家乡地址测试和转交地址测试引起较长时间的反应延迟，严重冲击了延迟敏感性的应用。
The long delay associated with mobile IPV6's home-address and care-of-address tests can significantly impact delay-sensitive application.
移动IPV6的家乡地址测试和转交地址测试引起较长时间的反应延迟，严重冲击了延迟敏感性的应用。
应用推荐