Charity Navigator is also testing a new "impact" rating, which it hopes to roll out in 2012.
“慈善导航”也在试行一个新的“影响力”评级并希望在2012年正式开展。
Defending itself against attack by the Treasury, S&P later issued a statement flatly rebuting the criticism, saying it "had no impact on the rating decision".
作为对财政部抨击的回应，标准普尔随后发布一份措辞平平的声明反击其批评称，“对评级决定没有影响”。
The decision to downgrade AIG (AIG) amid the financial crisis is a perfect example of a rating action having a real and disastrous impact.
全球金融危机期间美国国际集团（AIG）评级遭下调，就是评级决定引发真实灾难性影响的一个典型。
The US congress is investigating the impact made by rating agencies on the crisis. And Buffett was asked to testify because he is the largest shareholder in Moody's Corp.
美国会正对评级机构在危机中的作用展开调查，作为穆迪公司最大的股票持有人之一，巴菲特也被牵扯进这场风暴。
The impact was spoiled when Standard &Poor’s cut America’s credit rating, sending the dollar back down.
由于标准普尔下调了美国的信用评级，导致美元再度贬值，日本的干预没有产生什么影响。
Analysts say the downgrading of the US long-term sovereign credit rating may lead to a weaker US dollar, which may bring a negative impact onto China's export market as well as imported inflation.
分析人士认为，美国长期主权信用评级的下调，会带来美元走势的继续疲软，可能会给我国出口形势带来一定影响，同时增加我国的输入性通胀压力。
The impact was spoiled when Standard & Poor's cut America's credit rating, sending the dollar back down.
不料标普公司横插一杠：他们调低美国信用评级的举动把美元打回原型，继续下跌。
Though Diamond has a hardness rating of 10, it is considered to be brittle and will shatter on sharp impact.
虽然钻石是10硬度等级，它被认为是靠不住的，将破坏对尖锐的影响。
The reputation of sellers is an important factor that impact the success of C2C e-commerce, and the buyer satisfaction is the direct factors influencing rating outcome.
卖家信誉即交易评价汇总结果是影响C2C电子商务成功的重要因素，而交易满意度是影响买家评价结果的直接因素。
There are significant interactive effects for the level of aggressive behavior and gender on negative nomination, social preference, social impact, peer rating.
儿童的攻击行为水平与性别在消极提名、社会喜好、社会影响和同伴评定上有显著的交互效应。
The correlation between overt aggressive behavior and negative nomination, social preference, social impact, peer rating of boys is higher than that of girls.
男孩在外部攻击行为与消极提名、社会喜好、社会影响、同伴评定之间的相关均显著地高于女孩。
The correlation between relational aggressive behavior and negative nomination, social preference, social impact, peer rating of boys is higher than that of girls too.
男孩在关系攻击行为与消极提名、社会喜好、社会影响、同伴评定之间的相关也显著地高于女孩。
The debt crisis in the United States, including the downgrading of the U. S. debt rating by a major agency, had a negative impact on the first day of the trading week in the Middle East.
美国的债务危机，包括一家主要的信用评级机构下调美国信用等级，给本星期中东地区第一天的股票交易带来负面影响。
The "combined rating" is a weighted combination of the total citations and impact factor rankings.
“总排名”则是总引用次数和影响因子排名的一个加权组合的结果。
The "combined rating" is a weighted combination of the total citations and impact factor rankings.
“总排名”则是总引用次数和影响因子排名的一个加权组合的结果。
应用推荐