The parameters of impact elements are analyzed to find out their influential regulation of the shear properties of the concrete components which have near-surface mounted the steel plate.
通过分析试验结果和有限元模拟，得出以下结论：①普通嵌贴钢板的极限抗剪承载力较高，破坏形态为混凝土拉剪破坏，属于脆性破坏。
Photographic content tends to come to the fore due to its strong graphical impact, so other elements should be designed to support that effect and not to compete with it for the viewer's attention.
利用照片表示的内容往往因图像的冲击力显得较为突出，所以在设计过程中要注意其他的设计元素要支撑它而不是与它争夺用户的注意力。
You can also use the impact analysis queries to find out what elements require a context UML element or what elements are required by a context UML element.
您还可以利用这个影响分析查询找出什么元素需要一个上下文UML元素，或者一个上下文 UML 元素需要什么样元素。
It contains nothing but the essentials. Everything else is removed, resulting in maximum impact of the elements that are present.
它仅仅包含的基本要素，多余的一切都抛弃，结果是呈现出元素的最大影响力。
Moving forward, targets for treatment must be complemented by achievable targets for other elements of a comprehensive response to AIDS, including prevention and mitigating impact.
在前进的道路上，治疗的目标必须辅之以实现包括预防和减轻影响在内的对艾滋病做出全面反应的其它因素的具体目标。
To see an example of new HTML 5 elements that have more visual and programming impact, look at Figure 5.
要查看拥有更多视觉和编程效果的新HTML5元素的一个示例，请看图 5。
The use of colorful, bold images can enrich the visual impact of the design by providing a stark contrast to the muted, solid colors of the minimalist design elements.
鲜艳的、大胆的图像可以丰富设计的视觉冲击力，并与极简设计元素平淡而纯粹的颜色形成鲜明的对比。
The five elements comprising PUNCH are not the only things to consider, but if your opening contains 2-3 of these approaches then you are on your way to opening with impact.
组成PUNCH的五要素并不是唯一要考虑的，但如果你的开始包含了以上两到三种方法，那么你将得到一个有冲击力的开始。
I don't think we can say there are concrete elements leading us to think it has had any negative impact on our business.
我不认为有什么实质上的东西能使我们感觉到，争端对我们的业务有任何负面影响。
The first six elements are the ones which generally have the most impact on conversion rates, and the ones you should test first.
前六个元素通常对转化率有最大的影响，是你应该首要测试的部分。
Find ways to improve the functionality and design of lesser-used more critical elements that could have a larger impact on conversions if those elements of the design were used more often.
对于不经常使用的但重要的元素，尝试改进它的设计和功能，因为一旦使用频率提高，这些元素会对交互产生很大的影响。
List what you think are the five most important elements of TCO, because of their magnitude or potential impact on TIMS.
列出您的想法里的五个最重要成本的内容，由于其规模或或在TIMS上的潜在的影响。
The materials and colours used seek to minimise the visual impact by gently integrating themselves within the environment and with the other architectural elements of the port: the boats.
建筑所使用的材料和颜色都采取尽量减少视觉冲击的原则，温和地与环境和其他的港口建筑元素(船)整合在一起。
It was also assumed that the heat of this impact would have caused any water, or its constituent elements, to boil off into space, leaving the baby moon high and dry.
还有一种假设：这种撞击产生的热能导致水(月球的组成元素)汽化后进入太空，留下干燥的月球高高悬挂在天上。
The justification for omission of the impact properties shall be based on the most adverse possible combination of all elements of the steel grade specification, such as.
判定冲击性能否豁免应根据最严厉的工况，还要考虑材料规范中的元素对材料的影响，例如。
Game, as one of the derivatives of the computer, has a profound impact on young people's learning and life, but also injected new elements into education.
游戏作为计算机的衍生物之一，深刻地影响着青少年的学习和生活，同时也为教育注入新的元素。
The factor level clues in the act and impact of every part in land use system, and every evaluated factor is concretely delivered by some elements.
因素层表征土地利用系统中每个方面的作用和影响，每个评价因素由若干评价元素具体表述。
Objective To observe the impact of trace element changes on hair structure by testing the hair of children with abnormal trace elements.
目的对微量元素异常患儿的头发进行检测，观察微量元素变化对头发结构产生的影响。
The impact of building the framework for the quality and structure of the seismic performance of concrete elements and links are varied.
因为影响建筑框架混凝土质量和结构抗震性能的因素和环节是多种多样的。
Rare earth elements improves sulfide morphology, enhances the low temperature transverse impact properties of the plate.
稀土元素改善了硫化物形态，提高了钢板的低温横向冲击性能。
The birth of derivative financial instruments (DFIs) has caused four problems in the field of accounting: (1) the impact on the traditional accounting elements theory.
衍生金融工具的出现，对会计界可谓是形成了四大难题：(1)对传统的会计要素理论形成了冲击。
Different materials of western luxurious ceiling, groud and wall create strong visual impact, but united in inherent modern Chinese elements, convert and intersperse indoor and outdoor freely.
西方奢华天花、地面和墙体的不同材质产生强烈的视觉碰撞，而又统一于内在的现代中式元素，在室内外空间自由转换和穿插。
As for postmortem trace elements , I suggest you a blood test because the hair will be dust or dirt and the impact of the first test result.
至于验微量元素，我建议你验血，因为头发会有灰尘或头垢而影响化验结果的。
The content of granular bainite is decreased with the decrease of carbon and carbide forming elements, and the impact toughness of CGHAZ of the steel is increased at the same time.
通过降低钢中的碳及碳化物形成元素的含量可减少CGHAZ中粒状贝氏体的数量，从而提高钢的CGHAZ的冲击韧性。
The content of granular bainite is decreased with the decrease of carbon and carbide forming elements, and the impact toughness of CGHAZ of the steel is increased at the same time.
通过降低钢中的碳及碳化物形成元素的含量可减少CGHAZ中粒状贝氏体的数量，从而提高钢的CGHAZ的冲击韧性。
应用推荐