Also characterizes the stability and completeness of system requirements that might impact design and production.
同时还对可能对影响设计和产品的系统请求赋予稳定性和完整性的特征。
The engineering design provided impact-absorbing fendering capable of withstanding a glancing collision by a large ship.
工程设计提供了可吸收冲击的挡泥板，能够抵挡大型船的擦边碰撞。
So changes to this strategy need not be introduced into the analysis model, but rather in the design model where they would have the most impact.
所以不需要将对该策略的变更引入到分析模型中，而是引入到设计模型中，在该模型中变更所产生的影响最大。
Another design decision that would not impact the process definition is the fact that the candidate application could happen in a different human task container.
另一个不会影响过程定义的设计决策是这样一个事实：候选人申请能发生在一个不同的人工任务容器。
This ensures that there is a record of how the design addresses requirements and also allows for change impact analysis.
这样可以确保存在一条用于说明设计如何处理相关需求的记录，还允许进行更改影响分析。
We contend that the choice between synchronous and asynchronous invocation can have similar impact on service interface design.
我们认为，同步调用和异步调用之间的选择也可能对服务接口设计有类似的影响。
Design choices and implementations that address security requirements often have an adverse impact on a solution's performance.
满足安全性需求的设计选择和实现通常会对解决方案的性能有不利的影响。
Support impact analysis of changes by identifying affected requirements, design, and implementation artifacts as well as their related tests.
支持变更的影响分析，确认出受影响的需求、设计，及实现工件，以及相关的测试。
Consider some of the functions that impact performance in large-scale applications, and how you can design for better performance.
考虑一下大规模应用程序中可能对性能造成影响的一些功能，以及如何设计才能获得更好的性能。
Adverse trends might impact system design activity with corresponding risks to technical, cost, and schedule baselines, as well as to customer satisfaction.
有害趋势可能影响系统设计行为，并对技术、成本，以及进度基线，和客户满意度都有一定的风险。
By blurring objects in the foreground, background or by blurring the entire design, you can dramatically increase the impact of your project.
通过模糊前景、模糊背景，甚至整个设计，你可以动态地增加你的项目的冲击力。
Font choice can have a big impact on your design, and can also be a great source of inspiration.
字体选择会对你的设计有很大的影响，也是一个灵感的大来源。
With any enterprise architecture design, there are changes that impact the employees in the business.
对于任何企业架构设计，都存在影响业务员工的更改。
When making any design decisions, you must address the tradeoffs of your options and the impact of your decision.
在进行任何设计决定时，必须对所做的选择和决定的影响进行权衡。
Well-crafted marketing and branding can boost the impact of a great design, but unless the message is reinforced by real-world experience, the effect is usually temporary.
精心设计的营销和品牌可以提高一个伟大设计的影响，不过除非广告词能够被真实体验所巩固，其效果通常是暂时的。
An example of applying this principle will help you understand what it means and what kind of impact it can have on design.
下面给出一个应用此原则的示例，帮助您理解它的意义以及它对设计的影响。
In addition to shaping architecture, car and gadget design, the Space Age had a profound impact on American pop culture.
除了成形的建筑物，汽车和机械装置的设计，太空时代对美国流行文化产生了深远的影响。
Poor database storage design can have a significant negative impact on a database server.
糟糕的数据库存储设计对数据库服务器有极大的负面影响。
The design of the ICD has a direct impact on health care, as it influences public health programmes, prevention, reimbursement and treatment.
ICD的设计对卫生保健产生直接影响，因为它影响公共卫生规划、预防、理赔和治疗。
Business drivers are non-technical aspects of a solution that impact the overall integration design.
业务驱动是解决方案的非技术方面，它影响总体的集成设计。
The way in which you resolve this challenge can have a major impact on your system design.
解决这个难题所用的方法会对系统设计有很大影响。
As this particular study shows, the way we design our content can greatly impact the user's experience.
正如这个研究显示，我们对内容的设计样式会显著影响用户体验。
The ability of 3-d printers to speed up the design process will have a big impact on industry.
3 - D打印机的功能加速了设计程序，这对工业有很大的影响。
The use of colorful, bold images can enrich the visual impact of the design by providing a stark contrast to the muted, solid colors of the minimalist design elements.
鲜艳的、大胆的图像可以丰富设计的视觉冲击力，并与极简设计元素平淡而纯粹的颜色形成鲜明的对比。
The architecture and design of an MMO can dramatically impact the cost of operating an MMOG.
MMO的体系结构和设计方式将严重影响运营MMOG的成本。
Just as with design debt's real-life financial analogy, there is an ongoing cost to service design debt, because of the impact on code maintainability.
就像设计债是金融比喻一样，服务设计债的成本由于代码维护性的影响也在不断增加。
Persuasive design is the next step in using design to create a positive impact in the world.
劝导式设计是通过设计来积极影响世界的下一个阶梯。
The theory and practice of CSP has had a profound impact on the areas of concurrent design and programming.
CSP的理论和实践对于并发设计和编程领域有深远的影响。
For example, imagine that you want to understand the impact that a change in a requirement would have on your design.
例如，假定您希望了解需求中的变更对您的设计的影响。
Similarly, Muji designer Naoto Fukasawa's presentation of his work demonstrated the impact of applying a design philosophy that has common sense and real life at its heart.
同样的，无印良品的设计师深泽直人展示的设计也无不表达了这样一个思想：好的设计的灵魂在于符合生活常规。
应用推荐