The IIHS plans to use resources freed from the new policy towards side-impact crash tests and avoidance technologies.
IIHS计划将节省下来的资源应用在侧面撞击测试与其它避免撞击的科技上。
Traffic accident will generally lead to vehicle's impact crash, and part of kinetic energy of the damaged vehicles is transferred to deformation energy.
常见的事故类型通常都伴随着车辆的碰撞变形，事故车辆动能的一部分在碰撞中转化为变形能。
Scatter grading device carry on using the centrifugal impact crash principle to the material scatters, to disperse the shape realization graduation using the inertia and the aerodynamics principle.
打散分级机利用离心冲击破碎原理对物料进行打散，利用惯性及空气动力学原理对散状物了实现分级。
The impact of the crash claimed the lives of a few passengers immediately, leaving many injured including my sister.
那次坠机事故瞬间夺去了几名乘客的生命，造成许多人受伤，其中包括了我妹妹。
All attempts failed. The council refused the suggestion to incinerate the satellite, disbelieving that it would crash, and minimizing the effects of an impact even if it did.
所有尝试都失败了，委员会拒绝焚毁卫星的建议，不相信它会崩溃，并尽可能最小化其可能发生事故的影响。
Data typically collected includes speed at time of impact, steering Angle, whether brakes were applied, and seatbelt usage during the crash.
主要收集的数据包括受到影响时的速度，方向盘角度，是否踩了刹车，以及撞车时安全带使用情况。
Like squashing one end of a tube of toothpaste, the impact also pushes subsurface magma to the opposite side of the moon from the crash point.
碰撞过程会像挤牙膏一样把月表下的岩浆从碰撞点挤向另一侧。
OnStar crash Advisors typically survived the initial impact of a starship crash, but were later destroyed by human survivors, apparently in anger.
吉安星顾问通常会在飞船坠毁的初次冲击中幸存，但不久就在人类幸存者的愤怒中被毁坏。
Requiring helmets to meet a recognized safety standards is important to ensure that helmets can effectively reduce the impact of a collision to the head in the event of a crash.
要求头盔符合公认的安全标准，这对于发生撞车事故时，确保能够有效降低对头部撞击带来的影响十分重要。
The paper covers a common criticism of this approach where an application crash can corrupt the database by explaining that in Erlang an application can not crash in a way that would impact the DBMS.
论文提及到Erlang中一个应用即使崩溃也不会影响到数据库，这克服了这种方式下应用的崩溃有可能影响数据库的常见诟病。
They have a direct impact on performance of the Web server because too much traffic can cause the server to crash.
他们会直接影响Web服务器的性能，因为过量的通信会导致服务器崩溃。
The impact of the crash dislodged the boat from the truck, and slammed the motorcyclist to the ground
猛烈碰撞的冲力把船甩下了卡车，并把骑摩托车的男人重重地甩到了地上。
The design of the RA108 ensures that all key areas comply with the FIA safety regulations and crash test requirements for the impact structures, such as the nose, monocoque and rear impact structure.
RA108 赛车的设计保证所有关键领域都符合国际汽联的安全规则，并且防撞结构满足碰撞试验的要求，例如：前鼻椎、单壳体车身和尾部防撞结构。
This most recent crash will have a more serious impact on the company's future, however, as it has happened much closer to a time that paying customers expected to be able to board.
而最近的这次事故对公司未来的影响将更为严重，因为此时恰好距向付费顾客兑现太空旅行承诺为期不远了。
If the plane is going to crash, you almost always have several minutes to prepare before impact.
如果飞机发生事故，你大概在坠机前有几分钟准备时间。
The 3-year-old restraint was very poor in the frontal crash and failed to contain the head in side impact.
3岁儿童座椅固定在正面碰撞中非常差，侧面碰撞中儿童头部甩出了座椅。
According to the traces at accident scene, a simulation model has been developed to analysis and reconstruct the car-to-car crash and their second impact in traffic accidents.
本文介绍了根据现场痕迹即可对含第二次碰撞的车对车碰撞事故进行分析与再现的计算模型。
U. S. film "CRASH", the performance of the United States is the racial, multi-cultural "dramatic impact", and cultural conflict.
美国电影《CRASH》，表现的是美国发生的种族、多元文化的“剧烈碰撞”，文化冲突。
Authorities say the crash impact area was "fairly full" at the time and that emergency response teams immediately went to work.
权威部门称，撞击影响区域当时“人员密集”，应急小组已经立即投入工作。
An impact absorption plate for absorbing impact in the event of a vehicle crash and a method of manufacturing the impact absorption plate includes a base plate and a plurality of bosses.
一种用于吸收在车辆碰撞中的冲击的冲击吸收板以及制造该冲击吸收板的方法，包括底座板和多个凸台。
Even when in an accident, the soft wools would protect us from the crash and absorb the impact.
即使是在发生事故时，柔软的羊毛会保护我们免受碰撞和吸收的影响。
A plane crash in Venezuela has killed 15 people - but 36 passengers have survived the impact, officials say.
委内瑞拉官方宣布，一辆客机在其境内坠毁，15人死亡，36人免遭一难。
Considering crash safety of the car side structure, a sub-structure model of the car side assembly was derived based on the side impact finite element model.
考虑汽车侧围结构的碰撞安全性，由整车侧撞有限元模型导出了侧围子结构模型。
The impact of the real estate crash has been broad. Among middle-income families, 69 percent owned a home in 2007, more than four times the proportion owning stocks.
房地产市场崩溃的影响已经显现，2007年69%的中产阶层家庭拥有自己的住房，相当于持股家庭的数量4倍多。
The movable deformation counterguard is the standard test tool in vehicle crash test to impact the test vehicle from side direction.
移动变形壁障是实车侧面碰撞试验时用来撞击试验车辆的标准试验工具。
The movable deformation counterguard is the standard test tool in vehicle crash test to impact the test vehicle from side direction.
移动变形壁障是实车侧面碰撞试验时用来撞击试验车辆的标准试验工具。
应用推荐