Rational tools for impact analysis: an overview.
进行影响分析的Rational工具：概要。
Enhanced impact analysis within database applications.
数据库应用程序内增强的影响分析。
Assess distributed asset changes by using impact analysis.
通过使用影响分析来评价分布式的资源变更。
Detailed changed impact analysis with audit trails and E-mail notifications.
详细的更改影响分析，并提供了审核跟踪和电子邮件通知。
A designer performs impact analysis based on changes in dependent components.
设计者基于依赖部件的变更来执行影响分析。
It also has impact analysis and life cycle maintenance features of services stored in it.
该工具还提供了针对其中存储的服务的影响分析和生命周期维护功能。
This information will be used for impact analysis and to identify the regression test cases.
这些信息会用于执行影响分析，并识别出回归测试的案例。
You have the ability to specify the dependency relationship options for performing impact analysis.
您能够指定执行影响分析的依赖关系选项。
In addition, an impact analysis will help you estimate the time required to make the proposed enhancement.
此外，影响分析将帮助您估计进行所提议的增强所需的时间。
Detailed information is required to maintain and extend existing software assets, through impact analysis.
您需要具体的信息以通过影响分析，来维护和扩展已存在的软件资源。
To find out if there is a potential dependency, you can use the UI or the Governance Bean to do impact analysis.
要查明是否有潜在依赖项，可以使用UI或GovernanceBean进行影响分析。
This file can then be used in Optim Development Studio for tuning or impact analysis without requiring a BIND step.
然后可以在Optim DevelopmentStudio中使用这个文件来进行调优和影响分析，无需一个BIND步骤。
This ensures that there is a record of how the design addresses requirements and also allows for change impact analysis.
这样可以确保存在一条用于说明设计如何处理相关需求的记录，还允许进行更改影响分析。
Having a detailed map would allow the CCB to make better business decisions based on an impact analysis of the changes.
拥有一个详细的路线图将使得CCB能够基于对变更的分析制定出更好的业务决策。
The impact analysis details page shows the direct impacts based on references to the asset and might also show indirect impacts.
影响分析细节页面会显示在对资源引用的基础之上直接的影响，并且可能会显示一些非直接的影响。
According to him, the perceived relevance of a traceability matrix is to easily perform an impact analysis to a changed requirement.
他认为，通过跟踪矩阵的关联，能够很容易地分析需求变化所造成的影响。
Enhanced impact analysis within database applications with the ability to drill down into the SQL execution for "where used" analysis.
能够下钻到SQL执行以对“使用的位置”进行分析，增强了数据库应用程序内部的影响分析。
For that sum, the client would get a "daily intelligence summary," "link diagrams," and "target impact analysis," among other services.
以此价格，客户会获得一份“每日情报汇总”、“链接图表”与“目标影响分析”及其他服务。
They can also perform impact analysis to find out all the use cases that are impacted because of a change to a class or database table.
他们也可以执行影响分析，从而找到所有会受到修改类或者数据库操作影响的用例。
Support impact analysis of changes by identifying affected requirements, design, and implementation artifacts as well as their related tests.
支持变更的影响分析，确认出受影响的需求、设计，及实现工件，以及相关的测试。
The relationships between semantic and structural models are also captured, enabling comprehensive governance and impact analysis to be implemented.
还可以捕获语义性和结构性模型之间的关系，从而实现全面的管理和影响分析。
The Service Registry provides graphical impact analysis to enable you to fully understand who and what will be affected if the given XML schema changes.
ServiceRegistry提供图形化的影响分析，使您充分了解当给定的XML模式发生改变时会影响哪些人或内容。
Users then create traceability links from the model to the requirements, automatically providing traceability, impact analysis and coverage documentation.
接下来用户就可以根据模型创建对需求的跟踪链接，这种链接能自动提供跟踪、影响分析以及覆盖文档等功能。
Just make sure all processes of change are documented in each stage of the framework to let the analyst and those in other roles do impact analysis if needed.
只需确保在框架的每个阶段中对所有更改流程做文档说明，以允许分析人员和其他角色根据需要执行影响分析。
An impact analysis will confirm what part of the application you need to change, and it will tell you how much of the application may be affected by that change.
影响分析将确定应用程序的什么部分需要变更，并且它将告诉您该变更可能对应用程序的影响有多少。
There are specific analysis features in various Rational tools that you can use, and the integration between these tools enhances the impact analysis capability.
各种Rational工具中都有您可以使用的具体分析特性，而这些工具之间的集成增强了影响分析能力。
Workbench plays a critical role in establishing the automated link between the data from various sources and provides useful lineage reports and impact analysis details.
Workbench的作用是在来自各个来源的数据之间建立自动的链接，提供有用的沿袭报告和影响分析信息。
With this information the user then has the ability to decide what changes they want to make and create an impact analysis to see how this change will affect their whole system.
掌握了这些信息之后，用户就可以决定要做哪些修改，还可以通过影响分析了解这些修改如何影响整个系统。
An impact analysis on the source systems should be performed to understand the impact of the requests on the service levels that these sources are already committed to providing.
应该执行对源系统的影响分析，以了解请求对源系统致力提供的服务级别的影响。
Acting as a control station, the workbench provides cross-tool impact analysis and data lineage, as well as extensive reporting and administration functions for Information Server.
这个工作台作为控制站，提供跨工具的影响分析和数据沿袭，为InformationServer提供丰富的报告和管理功能。
应用推荐