Airbags inflate instantaneously on impact to form a cushion between the driver and the steering column.
安全气囊在碰撞时立刻膨胀，在司机和方向盘之间形成一个缓冲。
They say they expect the meeting to have a marked impact on the future of the country.
他们说期望这次会议对国家的未来产生显著的影响。
Here Wulf probably overstates Quaker schools' impact.
在这方面，伍尔夫可能夸大了贵格会学校的影响。
Cheating also has a destructive impact on teachers.
作弊对教师也有很大的消极影响。
We've discussed the impact of landscapes on temperature, right?
我们讨论过景观对温度的影响，对吧？
This will amplify the impact of our activities and our resources.
这将扩大我们各项活动和资源的影响。
All the models suggest some impact on the distribution of precipitation.
所有的模型都显示出对降水分布的影响。
Human behaviour, however, is having a detrimental impact on animal migration.
然而，人类行为正在对动物迁徙产生不利的影响。
They fought to minimize the law's impact by limiting definitions of key terms.
他们努力通过限制关键术语的定义来最小化法律的影响。
Genetics plays a part in determining lateralisation, but environmental factors have an impact too.
遗传在决定偏侧性方面起到了一定作用，但环境因素（对偏侧性）也有影响。
By 1990 geologists had located the impact site itself in the Yucat region of Mexico.
到1990年，地质学家已经确定了撞击地点本身位于墨西哥尤卡特地区。
Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.
Mies的口头禅意味着少用装饰、安排得当，比用很多（装饰）效果更明显。
Heat could be retained as debris fall back into impact craters, creating an insulating blanket.
当碎片落回撞击坑时，热量可以被保留下来，形成隔热层。
As this occurs, we should see the impact of these events on prices start to reverse.
当这种情况发生时，我们应该会看到这些事件对价格的影响开始逆转。
Lucas then asked whether these models could be used to predict the impact of new policies.
卢卡斯接着问这些模型是否可以用来预测新政策的影响。
Military presence and its impact on Japanese residents have been a thorny issue over the years.
多年来，军事存在及其对日本居民的影响一直是一个棘手的问题。
The better you understand the cultural context, the more control you can have over your impact.
你对文化背景了解得越多，你就越能控制你的影响。
To get a better understanding of what's going on, consider the way immigration's impact is felt.
为了更好地理解正在发生的事情，我们可以考虑一下人们是以何种方式感觉到移民的影响的。
Evolution has programmed humans to pay most attention to issues that will have an immediate impact.
进化已经使得人类把大部分注意力放在那些会产生直接影响的问题上。
A location called Chicxulub, along the Yucatan coast, has been suggested as the primary impact site.
位于尤卡坦海岸的一个叫希克苏鲁伯的地方被认为是主要的撞击地点。
Against this background, the government published an official report on wind farms' impact on the countryside.
在这种背景下，政府发布了一份关于风力发电场对农村产生影响的官方报告。
In some years, the impact can be mild while in other years it can be quite severe.
在某些年份，其造成的影响可能是轻微的，而在其他年份，可能会相当严重。
On the path of pursuing knowledge, the teachers we encounter may have a lifelong impact on us.
在追求知识的道路上，我们遇到的老师可能会对我们的一生产生影响。
The other thing people do forget is that these are medicines, so they do have an impact.
人们忘记的另一件事是，这些是药物，所以它们会有效果。
It is predicted that this phenomenal growth will have a great impact on our society and economy.
据预测，这种显著的增长将对我们的社会和经济产生重大影响。
"It is electricity consumption by microwaves that has the biggest impact on the environment," say the authors.
作者说：“对环境影响最大的是微波的电力消耗。”
It also includes the impact of overcrowding, litter and the kinds of behaviour associated with noisy parties.
它还包括过度拥挤、乱扔垃圾以及与吵闹聚会相关的各种行为的影响。
They need to take into account the extent of firms' data assets when assessing the impact of deals.
在评估交易的影响时，他们需要考虑公司数据资产的规模。
Scientists have linked the mass extinction at the end of the Cretaceous with a meteorite impact on Earth.
科学家将白垩纪末期的大灭绝与地球上的陨石撞击联系起来。
应用推荐