It is said that this joyful attitude towards death is a legacy of the Dacians who believed in the immortality of the soul and that death was only a passage to a better life.
据说这种对待死亡的愉悦态度是因为达契亚传说中关于死亡的说法，他们相信灵魂的永生，死亡只是通向更好生活的通道。
We've been looking at Plato's arguments for the immortality of the soul, and so far, I have to say I haven't found them very compelling arguments.
我们研究了柏拉图关于，灵魂不朽的论证，到目前为止，我要说的是，我发现这些论证并不是很有说服力。
What we need to really become convienced of the immortality of the soul even if we were convinced, is not the mere suggestion that the soul was around before our birth.
能真正说服我们，灵魂是不朽的，即使我们承认灵魂不朽，并不仅仅是因为，灵魂存在于出生之前这样的推测。
The three spend months on the run in various forests as they try to find and destroy the Horcruxes — the seven pieces of Voldemort's soul, which grant him immortality as long as they remain intact.
他们三个用了数月的时间，逃亡在各处的森林里，而且还要想方设法找到并且摧毁可以让伏地魔有不死之躯附有他灵魂的七件魂器。
And so, armed with a soul, as it were, there's at least the possibility of immortality.
因此，拥有一个灵魂，实际上，至少有永生的可能性。
And so the heart of the dialogue consists of a series of arguments in which Socrates attempts to lay out his reasons for believing in the immortality of the soul.
所以这部对话录的核心，是由一系列的讨论组成的，其中苏格拉底试图摆出他的原因，让人相信灵魂是不朽的。
The purpose of that dialogue, of that philosophical work, is to argue for the immortality of the soul.
这篇对话，这篇哲学著作的目的是关于灵魂不朽的论述。
Nor aught else, except a brief, pithy, and, AS it then appeared to him, unanswerable argument against the immortality of the human soul.
也想不起别的，只是说了一句简练的反对人类灵魂不朽的话，他当时觉得这是无可辩驳的论点。
Of course this is nothing to be jumped at by modern believers in the immortality of the soul.
相信灵魂不朽的现代人当然不能抓住这一点而振振有词。
That's what we need, if we're really going to become convinced of the immortality of the soul.
这是我们需要的，如果我们要真正信服，灵魂是不朽的这种观点。
'Sounds as if you were going to be executed instead of married. The IMMORTALITY of the SOUL!' repeated the brother-in-law, with most killing emphasis.
“听起来你不是来结婚的，倒象是被处死。谈哪门子灵魂不死！”这位连襟加重语气说。
The immortality of the human soul, and the future life with its attendant rewards and punishments.
这个不朽的人的灵魂，并为将来的生活以及伴随而来的奖惩。
'Lupton would talk about the immortality of the soul,' said Birkin, 'and then he hadn't got a button-hook.'
“鲁普顿先是谈论了一阵子灵魂不朽，”伯金说，“然后我们找不到钮扣钩了。”
The question is important as bearing on the immortality of the soul, which is supposed to depend on the absence of composition.
这一问题对于灵魂不灭至关重要，因为一般认为，灵魂不灭的前提是灵魂的单纯性。
The classical modernity still kept faith in the infinite future - even after the death of God, even after the loss of faith in the immortality of the soul.
经典的现代性仍然对无尽的未来有着信仰—哪怕上帝已死，哪怕人们已经失去了对灵魂不灭的信仰。
Showcase it all the silk, all silk, all this mud sculpture and color, all my love to you all... I experienced all kinds of future immortality of the soul!
那展柜里所有的绢、所有的帛，这所有的雕塑与泥彩，都是我给你的爱，都是……我历尽千秋不死的灵魂！
After the Western Wei dynasty bury forms appeared in cave temples. The phenomena are the result of combining the theory of Samsara in Buddhism with the native traditional ideas of soul immortality.
西魏以降石窟寺中大量出现的瘗葬形式，是佛教传入我国后，佛教信仰特别是其中的“轮回”说与我国“灵魂不灭”传统丧葬观念和“事死如事生”传统丧葬礼俗相结合的产物。
After the Western Wei dynasty bury forms appeared in cave temples. The phenomena are the result of combining the theory of Samsara in Buddhism with the native traditional ideas of soul immortality.
西魏以降石窟寺中大量出现的瘗葬形式，是佛教传入我国后，佛教信仰特别是其中的“轮回”说与我国“灵魂不灭”传统丧葬观念和“事死如事生”传统丧葬礼俗相结合的产物。
应用推荐