The pharaohs, after all, were considered gods and therefore immortal.
法老毕竟被当作神，因而长生不死。
This is because he believes that the soul exists, will continue to exist after the death of the body, and the soul is immortal.
这是因为他认为灵魂是存在的，在肉体死后仍会继续存在，而且灵魂是不朽的。
Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He shall bring together every joint and member, and shall mold them into an immortal feature of loveliness and perfection.
他要把每一个关节和每一个肢体都结合起来，把它们塑造成一个美丽而完美的不朽的形象。
Everyone knows Teddy Roosevelt's immortal words, "Speak softly and carry a big stick."
大家都知道特迪·罗斯福的名言：“说话温和，手持大棒。”
Nollop was named after Nevin Nollop, author of the immortal pangram.
诺洛普是以《不朽的全字母短句》的作者内文·诺洛普的名字命名的。
He shall bring together every joint and member, and shall mould them into an immortal feature of loveliness and perfection.
他会将每个碎片和部分都带到一起，会将他们铸成永世不朽的可爱和完美的样子。
Because of these complexities, the recommended use of immortal and scoped memory is limited to components that cannot tolerate GC pauses.
由于这些复杂性，建议只对那些不能够忍受GC暂停的组件使用不朽和作用域内存。
Because it is never collected, immortal memory is a limited resource that must be used carefully.
正由于它永远不会被收集，不朽内存是一个有限制的资源，必须谨慎使用。
Objects allocated in the immortal memory area are accessible to all threads and are never collected.
分配在不朽内存中的对象可以被所有的线程访问并且从来不会被收集。
Since what we want to know is whether the soul is immortal, how do we know it can't break.
既然我们想知道，灵魂是否不朽，我们怎么知道它会不会破裂呢。
To build such a monument to the mortal future and the immortal soul shows that they knew something I don't.
为速朽的凡人和他们不朽的灵魂建造如此一座纪念碑式的建筑，建筑师们一定比我懂得更多。
But, he utilized his amazing willpower, struggling against the serious illness, creating this immortal novel in his sickbed.
他以惊人的毅力和病魔斗争，在病榻上创作了这部不朽的小说。
Objects created in immortal memory are never cleaned up and live for the application's lifetime.
在不朽内存中创建的对象从来不会被清除，在应用程序的生命周期中一直存在。
I had thus sought immortality by leaving my scratches on that immortal epic.
我就是通过在这首不朽的叙事诗上留下爪痕，如此来寻求不朽。
To ensure the integrity of the heap and the immortal memory area, the RTSJ defines rules for using scoped memory.
为确保堆和不朽内存区域的完整性，RTSJ定义了使用作用域内存的规则。
But what he had seen in her eyes was soul - immortal soul that could never die.
可现在他在露丝眼里却看见了灵魂——不朽的永恒的灵魂。
So the immortal taught him chess, but after a short while Wu Kang's enthusiasm again waned.
他又求仙人教他其他的东西，于是仙人教他下棋，但不久之后吴刚又失去了兴趣。
Whether that's right or not depends on just how bad would it be to be immortal.
它是否正确，取决于永生会有多糟糕。
The immortal man's mortgage can be a shortcut to resolve the food shortage.
不朽之人的抵押可以作为解决食品短缺的捷径。
One day he decided that he wanted to be an immortal, so he went to live in the mountains where he importuned an immortal to teach him.
有一天他想学道成仙，于是他住到深山里强求以为仙人教他法术。
But today's Bridezilla might be able to justify her towering concoction, because the most famous cakes become immortal.
今天的那些唯婚礼主义新娘们可能对她们的塔式建筑振振有词，因为最著名的蛋糕都是不朽的。
For a new cause of China's liberation of the heroic martyrs who gave their lives immortal!
为新中国的解放事业而英勇献身的烈士们永垂不朽！
His telescopic observations are justly immortal.
伽利略用望远镜所作的观察确实是不朽的。
No immortal lines this week, and my boyfriend, or ex-boyfriend, I should say, has decided that our poetics are incompatible.
这星期没啥不朽的句子，。我的男朋友，或者说我的前男友，我得说，断定我们的诗歌互不相容。
The Greek fire-dragon the Chimaera was slain at her lair but – being immortal – her blazing breath lived on.
希腊神话中的火龙奇美拉被杀死在它的巢穴之中，但是怨恨的气息却得到了永生。
The Greek fire-dragon the Chimaera was slain at her lair but – being immortal – her blazing breath lived on.
希腊神话中的火龙奇美拉被杀死在它的巢穴之中，但是怨恨的气息却得到了永生。
应用推荐