One drawback is that children become fixated and immersed in their screen time and become reluctant to exercise.
一个缺点是，孩子们迷恋并沉浸在他们的屏幕时间里，变得不愿意运动。
One drawback is that children become fixated and immersed in their screen time and reluctant to do exercise, resulting in problems such as obesity.
一个缺点是，孩子们会过分沉溺于电脑屏幕中，不愿意运动，从而导致肥胖等问题。
One drawback is that children become fixated and immersed in their screen time and become reluctant to exercise, resulting in problems such as obesity.
一个缺点是，孩子们会过分沉溺于电脑屏幕中，不愿意做运动，从而导致肥胖等问题。
How could testers remain involved in the requirements elicitation activity while immersed in system, integration, and user acceptance test, all at the same time?
测试人员如何能够仍旧参与需求启发活动，同时又浸入系统、集成，和用户体验测试？
While involved in work that suits us, we are immersed in the activity and lose all track of time.
当我们专心地做适合自己的工作时，就会废寝忘食地沉浸在某项活动中。
“Flow” is a great term to describe the state of mind when time seems to disappear and we are just immersed in the task.
当我们沉浸于任务之中，而忘记了时间的存在，用“流”来描述我们这时的心理状态非常准确。
THEY poison the mind and corrupt the morals of the young, who waste their time sitting on sofas immersed in dangerous fantasy worlds.
它们毒害年轻人的心灵，腐化年轻人的灵魂。 正是它们，让年轻人坐在沙发上虚度时光，沉浸于危险重重的幻想世界。
Only some countries on the periphery, like Ireland and Spain, were immersed in considerable credit expansion from the time they initiated their processes of convergence.
只有一些外围国家-如爱尔兰和西班牙，在实施过程中陷入大规模信用扩张。
He had not as yet had time or opportunity to Pierce through all the barriers with which his profession is hedged in, and so become completely immersed in it.
直到那时，他还没有时间或机会突破他职业的障碍，所以，他完全陷在里面。
The instinct of Mr Brown’s predecessor, Tony Blair, during the long years he spent immersed in the peace process, was to lavish not only time but money on it.
在布朗之前，英国首相布莱尔曾大费苦心，花费了大量的时间和金钱在和平进程上面。
By far the most important factor is how much time you are immersed in the language. The more time you spend with the language, the faster you will learn.
目前，学好外语最重要的因素是你投入学习时间的多少，你投入外语学习的时间越多，你学会外语的速度就越快，这意味着你要通过听、说、读、写以及学习单词和短语的方法来进行学习。
Immersed in real busy, no time and energy to miss the past, success is not far away.
沉浸于现实的忙碌之中，没有时间和精力思念过去，成功也就不会太远了。
Immersed in the reality of the busy, no time and energy to miss the past, success will not be too far away.
沉浸于现实的忙碌之中，没有时间和精力思念过去，成功也就不会太远了。
Zheng likes travelling. However, he was immersed in his work at school, and there is barley any time except the summer and winter holidays for him to make some short outings.
郑昌业喜欢旅游，但学校工作太忙了，只能忙里偷闲，趁着假期出去转转，总是不能尽兴。
It occurs when you are so immersed in an activity that you lose track of the passage of time.
在这种状态下，人完全沉浸在某项活动中，以至忽略了时间的流逝。
For example, I immersed myself in blogging for 6 months and did almost nothing else during that time.
例如，我泡在博客里半年，而且那段时间除了博客什么也没做。
Who do not know, that little red before immersed in the memories, it all seems a good time is far much better.
谁也不知道，那个小红点以前沉浸在回忆中，那一切似乎好远好远的时光。
How time flies! Unconsciously program finished performing but our hearts are still immersed in the joy of holiday in a long time should not calm.
时间过得真快啊！不知不觉中节目就表演完了，但我们的心仍然沉浸在节日的欢乐中久久不能平静。
Every time I read a book being immersed in the ocean of books, forget everything, forget myself.
每次看书我都会沉浸在书的海洋里，忘记一切，忘记自我。
"The Time Traveler's Wife", published in 2003 literally buries the readers and gets everyone immersed with Henry and Clare's life, love and destiny.
2003年出版的《时间旅行者的妻子》让读者深深沉浸在亨利和克莱尔的生活、爱与命运当中。
By far the most important factor is how much time you are immersed in the language.
就目前而言，进行外语学习的最重要的条件取决于你学习所花费的时间。
With the arrival of the time, the Spring Festival gala is over, but I still immersed in the Spring Festival evening party, how I hope soon to see the next Spring Festival ring in the party.
随着时间的到来，春节联欢晚会渐渐结束了，但我依然沉浸在春节晚会中，我多么希望快的看到下一次的春节年环晚会。
Such a wonderful time, the New Year bell prolongs. My heart is immersed in endless longing for, to feel your sympathetic of our souls.
这样一个美妙时刻，新年的钟声经久不息，我的心在无尽的怀念中，感受你我灵魂的共鸣。
How time flies! Unconsciously program finished performing, but our hearts are still immersed in the joy of holiday in a long time should not calm.
过得真快啊！不知不觉中节目就表演完了，但的心仍然沉浸在节日的欢乐中久久平静。
Li Seol (KTH) was anxiously waiting for her father, when at that time she heard the news of her father from Hae-young's (SSH) grandfather Dong-jae (Lee Sunjae), and immersed in a state of shock.
李雪（金泰熙）正在心急如焚地等待父亲，而此时她从海永（宋承宪）的爷爷东载（李顺载）那里听到了父亲的消息，从而陷入了冲击之中。
Objective To study the factors of affecting bacterial content in brine immersed with blood during operation in laminar flow operating rooms and its feasible replacing time.
目的研究层流手术室术中影响浸血盐水含菌的因素和适宜更换的时间。
How time flies! Unconsciously program finished performing, but our hearts are still immersed in the joy of holiday in a long time should not calm.
时间过得真快啊！不知不觉中节目就表演完了，但是我们的心仍然沉浸在节日的欢乐中久久不能平静。
Corrosion rate of aluminum alloy half-immersed in electrolyte with time was similar with that of sample immersed entirely in electrolyte.
铝合金半浸于电解液中的腐蚀速率随时间的变化趋势与全浸于溶液中相似。
Are you spending time with your spouse or significant other without talking to each other because you're each immersed in a different device?
和另一半在一起时都不说话，因为两人都在看自己的电子设备？
Are you spending time with your spouse or significant other without talking to each other because you're each immersed in a different device?
和另一半在一起时都不说话，因为两人都在看自己的电子设备？
应用推荐