You know when we think of things that swivel we immediately think of the modern office chair.
你知道，当我们的事情，我们认为，旋转立即现代办公椅的想法。
People think of giving up their cars, and they immediately think of the reasons they can't - the limitations.
人们想过放弃他们的汽车时，但是他们很快想到他们不能放弃的原因- - -局限性。
Instead of looking for someone or something to blame, they immediately think of how to constructively address the dilemma.
他们会立即想到如何积极地解决困境，而不是寻找某个人或某件事去责备。
Don't you immediately think of at least one circumstance when you took the action you are now being charged with never doing?
你是不是马上想到至少一个情况，你根本没有做对方所指责你的事？
Every time I use one, I immediately think of a tablet computer, both because of its size and functionality: it's much more than just a small, simple PDA.
每次我使用它时，其外形及功能总让我联想到平板电脑：它不仅仅是一个小小的简单的PDA。
He was, however, the first one to display his bathroom wares in a showroom so that when customers needed a new fixture they would immediately think of his name.
不管怎样他是第一个在陈列室里展出他的卫生间设备的人，以至于当顾客需要新的抽水马桶时他们立即想到了他的名字。
That's already a sign that HP is probably choosing not to compete on the one figure that all consumers immediately think of when buying, well, anything: price.
这样的价格定位可能说明惠普并不打算在消费者购买决策时考虑的第一个数据(即价格)上展开竞争。
He was, however, the first one to display his bathroom wares in a showroom, so that when customers needed a new fixture, they would immediately think of his name.
然而，他却是第一个在陈列室展览厕所用具的人。这就是为甚麽当顾客想要添置新的设施时，他们都立即会想要他的名字。
He was, however, the first one to display his bathroom wares in a showroom, so that when customers needed a new fixture, they would immediately think of his name.
不管怎样他是第一个在陈列室里展出他的卫生间设备的人，以至于当顾客需要新的抽水马桶时他们立即想到了他的名字。
He said that the newspaper published reports of Tan Kai misfortune, immediately think of himself when he broke his leg, after the evening help, get a lot of good people to help.
他说，看到晚报登载谭凯遭遇不幸的报道后，马上联想起自己当年摔断了腿，向晚报求助后，得到不少好心人帮助。
When they hear the term big data, most people immediately think of large data sets; when data volumes get into the multi-terabyte and multi-petabyte range, they require different treatment.
当我们听到词语 “大数据” 时，大部分人立即会想到庞大的数据集，当数据量达到TB和PB 级时，它们就需要以不同的方式对待。
The artistic part of negotiation I think has to do with responding immediately to cues one gets in the process of negotiation.
我认为谈判有艺术性的部分在于人们谈判过程中对得到的线索立即反应。
A lot of drugs are missing from the cupboard here in this room, so I think we will have to look into the matter immediately.
这个房间的橱柜里少了许多药品，所以我想我们必须马上调查此事。
Once you have the answers to those questions, think about what you can do, starting immediately, to begin creating the kind of life that you dream of.
一旦对以上的问题有了答案，想想你可以做些什么，最好立刻开始，开始创造你梦想的生活。
The rest of us constantly move back and forth in time; we might think of a conversation we had with our spouse yesterday and then immediately of our dinner plans for later tonight.
其他人则持续地在时间中前后移动，我们可能想起昨天和配偶的一次谈话，然后立刻跳到今晚的晚餐计划。
Instead of condemning yourself with "How could I think such a thought?" treat it as a distraction from Satan and immediately refocus on God.
来责备自己，反要认定这是撒但令你分心的诡计，并立即转移注意力回到神身上。
As for the animals, those devilish reminders, George had to get them out of his sight immediately; he couldn't even bear to think of them being anywhere in the neighborhood.
至于动物们，邪恶的让人睹物思人的动物们，乔治不得不让它们在他面前立刻消失；他甚至不能忍受它们呆在临近的地方。
And there is clinical, which is maybe the aspect of psychology that people think of immediately when they hear psychology, which is the study of mental health and mental illness.
最后就是临床心理学，这也许是当人们提到心理学时，最先想到的方面，它主要研究心理健康和心理疾病。
I had a feeling of anxiety. I began immediately to think of excuses and how I could avoid coming back.
托主的福，我对自己说不行……我感到了一种焦虑，随即开始想借口，想着怎样才能不再来这里。
‘There’s a notion of destiny and couples in romantic comedies immediately understand each other,’ said Dr Holmes. ‘If you think that’s how things are, you are setting yourself up to be disappointed.
赫尔姆斯博士说：“这些爱情剧中都有‘命定’的因素，影片中的男女主角也都‘心有灵犀’。如果你相信这些东西，等于是自寻烦恼。”
I had retired early and fallen almost immediately into a peaceful sleep, from which I awoke with that indefinable sense of peril which is, I think, a common experience in that other, earlier life.
我早早地收拾好了，很快进入了梦乡，却从难以名状的恐惧感中惊醒。这种经历我想在年轻时候很平常。
If I ask you to think of their symbols and their leaders, they come to your mind immediately.
如果我问你他们的象征和他们的领导者，你也能立刻想到。
Think about it: If you had an employee behaving this way, you'd immediately remove him from any position of responsibility and strongly suggest that he seek counseling.
想想看：如果你的员工是这样的表现，你会立即解除他的任何职责，并强烈建议他寻求咨询。
It is the cornerstone of Rorty's argument in Philosophy and the Mirror of Nature and perhaps not so immediately relevant to the kinds of things that we think about in doing literary theory.
它是Rorty在，《哲学与自然之镜》中论点的基石，或许与那些我们在研究文学理论时思考的问题，不是那么的密切相关。
It is the cornerstone of Rorty's argument in Philosophy and the Mirror of Nature and perhaps not so immediately relevant to the kinds of things that we think about in doing literary theory.
它是Rorty在，《哲学与自然之镜》中论点的基石，或许与那些我们在研究文学理论时思考的问题，不是那么的密切相关。
应用推荐