They immediately responded to the appeal. They mobilised not only the local forces but two helicopters.
他们不仅动员当地警力，还派了两架直升机。
He was off duty and he saw me actually flying in the air and got out of his car and immediately responded.
他当时不当班，他看见我在空中真的飞了起来，他马上下了车，并立即作出反应。
When asked where he wanted his son to go, he immediately responded, "America, because America is the land for dreamers."
当被问及他想儿子到哪里去的时候，他很快回答：“美国，因为美国是追梦人的乐土。”
Milan immediately responded with kaka who found space on the right and crossed the ball in for Seedorf, but the Juve defence recovered the ball.
米兰立即做出了回应，卡卡在右路找到了空间，他为西多夫送出传中球，但是尤文的后卫防守严密。
For example, when Krugman a month ago drew one of his famous "trend lines" based on a single point, a blogger named RJH immediately responded, "These trend lines you are drawing all over the place."
举个例子，克鲁格曼在一个月前以单一的基点画了一张他著名的“趋势线”，一个名叫“rjh”的网民立即做出了回应，“你画的这些乱七八糟的趋势线。”
The great American railroads responded, immediately employing non-union workers to replace three quarters of the empty positions.
美国铁路为此迅速做出反应，立刻雇佣了无组织工人来填补四分之三的空缺。
The doctor became suspicious and examined his eyes. When they responded to light, he was immediately wheeled to emergency surgery and saved.
心存疑虑的医生检查了他的眼睛，发现它们对光有反应，于是，立刻将他推到急诊室并救活了他。
Half said that they always responded immediately to an email and one in five (21 per cent) will interrupt a meeting to do so.
其中有一半人说他们总是立刻就回电子邮件，五分之一(21%)的人说他们会为此打断会议。
Immediately someone responded to the AD, That "s an awfully cheap price for a horse, said the caller, What" s wrong with your horse?
马上就有人询问这则广告，这马的价格真是太便宜了。
黛西立刻回答。
They responded immediately to our smiles and hellos.
他们对我们的微笑和问好立即给予了回答。
To ensure lift failure is responded to immediately and should guest be trapped inside, that they have voice contact at all times.
任何时段确保在发生电梯故障时，酒店方能立即做出反映，随时用声音回应被困在里面的客人。
In 2008, when the devastating earthquake struck Wenchuan, China, Pakistan responded immediately and sent all its transport aircraft to ship its entire reserve of tents to China.
2008年中国汶川发生特大地震，巴基斯坦倾囊相助，出动所有的战略运输机，将全部战略储备帐篷第一时间运到了灾区。
But questions were immediately raised about whether university officials had responded adequately to the shootings.
不过学校的官员也受到了质疑，认为其应对枪击事件负责。
On hearing this unfortunate news, the international rescue team of China responded swiftly and joined rescue operations immediately, contributing their share to the search and rescue of those trapped.
听到这一不幸消息，中国国际救援队火速驰援参与救援工作，为搜救被困人员贡献了一份力量。
Also I'd like to thank Ms. Kay Kohl who responded to our proposal immediately and made great efforts to prepare for the forum.
美国大学继续教育学会的凯。科尔女士对于我们的提议给予了积极的响应并进行了周到细致的筹备，对此我也深表感谢。
Daisy立刻回答它。
Daisy立刻回答它。
应用推荐