First instance was to dangerous means to sentenced to death executed immediately reported by the media led to a heated debate on the law.
一审被以以危险方法危害公共安全罪判处死刑立即执行,经媒体报道后引发了一场关于法律的热议。
Poor lighting, tripping hazards, loss of non-slip materials and other stairway hazards are to be immediately reported to the Office Services Group.
如发现灯光昏暗、障碍物、无防滑材料和其他楼梯危险,应立即汇报办公服务组。
The quake swayed houses and rattled furniture in the city at 7:56 p. m. (1056 GMT) No damage was immediately reported by national television networks.
当地时间晚上7:56(格林威治时间1056)发生的这场地震使东京的房屋出现晃动,房屋中的家俱发生位移。日本国内电视网尚无地震损害的报导。
Passport loss should be immediately reported to the teachers and the embassy. Report the loss according to the procedures, and re-submit passport at the embassy.
护照丢失应立即向学校老师及使馆报告,办理挂失手续,并到使馆补办护照;
A strong earthquake with a preliminary magnitude of 6.6 shook central Japan early Tuesday morning, the Japan Meteorological Agency said, though major damage wasn't immediately reported.
日本气象厅(Japan Meteorological Agency)周二表示,日本中部周二早间发生强烈地震,初步确定震级为6.6级,不过尚未有重大损失报告。
Surveillance for porcine respiratory disease should be intensified and all cases of porcine respiratory syndrome are recommended to be immediately reported to veterinary authorities.
应当加强对猪呼吸道疾病的监视,建议将猪呼吸道综合征的所有病例立即上报兽医部门。
Men's waiting Vivian Chan not seen any sign of being ready to go out to find a time when, suddenly found a gold necklace around his neck disappeared, he was suddenly awake, immediately reported.
男子久等陈丽珍不见其踪影,正准备出门寻找之际,猛然发现脖子上的金项链不见了,他顿时清醒,马上报案。
However, any unusual reactions or side effects that interfere with normal functioning should be reported to a doctor immediately.
不过,身体正常机能产生的任何不寻常的反应或副作用都应该立即报告给医生。
You must stop play immediately, take the names of the people involved and tell them they will be reported to the authorities.
你必须立即停止比赛,记录参与人员的名字并告知他们将被报告给官方。
In an emergency, when a decision by an individual is unavoidable, the matter must be reported to the Party organization immediately afterwards.
如遇紧急情况,必须由个人作出决定时,事后要迅速向党组织报告。
But even when there are no breaks in treatment, mood changes can occur and should be reported immediately to your doctor.
但是尽管药物在治疗中没有间断,心境改变也会发生,这需要立刻的告知你的主治医师。
With a soft mount, if there is an error, it is reported immediately to the requested program, while with a hard mount, NFS keeps retrying.
使用软装入,如果出现了错误,那么将立即对请求的程序进行报告;而对于硬装入,NFS将不断地进行重试。
A letter has also been reported in which a person claiming to be an ASU alumnus wrote to the university board to demand that her "$32, 000 New American Scholar Award be revoked immediately".
报道称一名自称是亚利桑那州州立大学校友的人向学校董事会写信举报,要求立即她的撤销32 000美金的新美国奖学金。
Almost immediately, three Western countries — the United States, Britain, and Germany — reported increased activity by SVR agents.
几乎是在突然之间,美国、英国和德国这三个西方国家发现SVR人员的活动猛增。
Unusually for Syria, whose media is closely policed, details of the attack were reported immediately, with rolling updates on the casualties and investigation.
对于媒体受官方钳制的叙利亚来说,本次事件的媒体表现异乎寻常,爆炸的详细资料迅速被公布,并且还滚动更新人员伤亡和调查结果。
If the alarm is initiated from CCTV, the security officer will obtain exact location or area of the fire reported and notify GSC immediately.
如果从消防中心发出警报(通过电话报告或报警面板),当班的保安人员将通知总机火警的位置或区域。
It is reported that the situation there is quite serious. If so, we should get prepared immediately.
据说,那儿的情况十分严重,如果是这样,我们就该立即作好准备。
Any illness should be reported to your supervisor immediately.
出现任何疾病应立即向你的上司报告。
Any changes should be reported immediately.
有任何变化时,应立即报告。
Any changes should be reported immediately.
有任何变化时,应立即报告。
应用推荐