The doctor, however, told her she had acute kidney disease and would die without immediate treatment.
可是医生告诉她，她患上了急性肾病，如不立即治疗，就会死亡。
Stress fractures, or tiny cracks in the surface of a bone, are serious running injuries that requires immediate treatment.
应力性骨折，或者在骨头表面上的微小裂缝，是严重的跑步受伤，并且需要立即治疗。
In case you have any of the initial symptoms, please seek medical consultation for immediate treatment and investigation.
如果你的身体出现上述任何一项症状，请你即刻咨询医生并进行治疗和检查。
Immediate treatment by surgically untwisting and suturing the cord in place to prevent future torsion will prevent infarction.
尽快的外科手术，解开并在适当的地方缝合精索可防止以后再发生扭转，从而防止梗死。
Every year these allergies cause about thirty thousand cases of anaphylaxis, a severe reaction that requires immediate treatment.
每年这些过敏会引起大约三万个过敏案例，这是一种需要立即就医的过敏反应。
Early recognition and immediate treatment with CSF drainage appeared to be the only intervention that had improved patients' survival.
早期识别错误并及时实施脑脊液脑室腰椎脑脊液灌注引流术可以提高患者的生存概率。
In 2016, China's health authorities revised the guidebook on HIV prevention, recommending immediate treatment after a positive test result.
2016年，中国的各个卫生机构向大众提供HIV预防的手册，并向那些体检呈阳性的患者提供及时的救助。
Results the hemolysis symptom of patients during anesthesia was atypical, once being diagnosed, they need an immediate treatment with hemolysis.
结果麻醉中溶血病人症状不典型，一经诊断，须立即治疗溶血。
Guangzhou East Big anorectal anorectal hospital for immediate treatment of mixed status, dedicated to the science of anorectal disease, treatment and research.
广州东大肛肠医院针对眼下肛肠治疗良莠不齐的现状，致力于肛肠疾病的科普、治疗、研究等。
While these manipulations were done only in lab dishes and won't lead to any immediate treatment, they appear to be a crucial step in understanding the disease.
虽然这些操作都只是在实验室的器皿里完成的，不会立刻带来任何我是王八方法，但它们显然是理解这种疾病的关键一步。
The Hemorrheology observation on CHD patients and immediate treatment after abnormality was found has special meaning for preventing acute myocardial infarction.
对冠心病患者进行血液流变学监测，发现异常及时处理，对预防急性心肌梗塞发主具有特殊意义。
If one is unlucky enough to be exposed the simplest method of immediate treatment is to rinse the afflicted area in cold water said dermatologist jhang jing-hao.
皮肤科医师张景皓：假如真的不小心沾到隐翅虫的话，最简单的急救方式就是用冷水把它冲洗干净。
Immediate treatment includes shielding the globe, elevation of the head of the bed, antibiotics, antiemetics, pain management, and urgent surgical consultation for repair.
紧急治疗包括遮盖眼球，抬高床头，抗生素，镇吐剂，疼痛治疗，以及紧急手术修复会诊。
The failed fuel assembly identification system is an important safety system which ensures safe operations of reactor and immediate treatment of failed fuel rod cladding.
破损燃料组件定位检测系统是为了确保反应堆安全运行、及时处理燃料包壳破损事故的安全重要设备。
The current symptoms of those affected indicated the poisoning was not serious and immediate treatment could completely cure them, medical experts said in the respective villages.
医药专家对村民们说，目前出现的这些中毒症状表明，中毒的现象还不算严重，及时的治疗能够使患者彻底康复。
Therefore, we recommend that patients: an immediate treatment once diagnosed, prompt treatment, comprehensive prevention and treatment, protection of life and effective rehabilitation.
所以，我们建议患者∶一旦确诊立即治疗、迅速用药、全面防治，保障生命与有效康复。
At sight of this note, please come to Room 601 of Dormitory 5, where Lao Li stands in urgent need of your service. His aged mother in very ill and wants immediate treatment. Do be quick!
见条请即来五舍601室，老李需您帮忙，他的母亲病得厉害，急需您立即诊治，务请过来。
"Immediate treatment" refers to treatment initiated after the first clinical event; "delayed treatment" is initiated after the second clinical event or after 2 years, whatever comes first.
“即刻治疗”是指在出现首次临床症状后立刻进行治疗；“延期治疗”是指在出现第二次临床症状后进行治疗或出现任何症状2年后才进行治疗。
Treatment requires immediate ophthalmologic consultation.
治疗需要紧急眼科会诊。
Immediate triage would have speeded up the treatment this child needed.
最近的优先分配是应该加速这孩子需要的治疗的。
An attending, fellow, or resident should call the ICU charge nurse and indicate the patient's name, illness, reason for transfer to the ICU, and immediate plans for treatment.
由主治医师、普通医生或住院医师呼叫icu主管护师，弄清病人的姓名、疾病、转室原因，立即制订治疗计划。
Any vet will see you straight away, there is no delay in such investigations as you may need, and treatment is immediate.
任何一个兽医都会马上看到，并会立即进行所需要的治疗，不会出现延误。
Thus, I believe that good heat treatment is more than simply a matter of running a particular process or solving the immediate problem before us.
因而，我相信好的热处理绝不是仅仅运行一个特定的过程或者是仅仅解决一下眼前的问题。
Following an assessment of the situation and a diagnosis of the casualty, immediate and appropriate treatment should be given in a calm and professional manner.
在评估了情况，诊断了人员伤亡之后，应该用一种冷静并且专业的方式提供迅速和恰当的救治。
Conclusion. This study confirms the importance of immediate in-brace correction to predict long-term outcome of the treatment and provides insights in the understanding of brace biomechanics.
结论：此研究证实了可预测远期疗效的即刻支撑矫正的重要性，并提供了在理解支具生物力学方面的见解。
Conclusion. This study confirms the importance of immediate in-brace correction to predict long-term outcome of the treatment and provides insights in the understanding of brace biomechanics.
结论：此研究证实了可预测远期疗效的即刻支撑矫正的重要性，并提供了在理解支具生物力学方面的见解。
应用推荐