The immediate threat of the past has disappeared and the security situation in Europe has significantly improved.
过去的直接威胁不复存在了，欧洲的安全状况有重大改善。
There is no immediate threat, but Del Piero, now 32, will be a free agent next summer unless he pens a new contract.
现在其实并没有什么即时的威胁，但是皮耶罗这名现年32岁的球员如果不在下个夏季前和球队续约的话将成为一个自由球员。
The immediate threat comes from the economy. Business activity is down by about half, according to entrepreneurs and analysts.
直接的威胁来自经济方面，企业家和分析员声称商业活动降低了约一半。
Most recently, he argued the app market poses a bigger, more immediate threat to Internet freedom than net neutrality regulation.
比如最近他就表示，应用程序市场对互联网自由造成的威胁，甚至比网络中立性规则造成的更大也更直接。
The mere fact that Wall Street poses less of an immediate threat to the rest of us doesn't mean it has permanently mended its ways.
事实是，华尔街减少了对剩下的我们造成的直接威胁，但这并不意味着它已经永久的改善了它的方式。
The most immediate threat to the global economy will come from withdrawal of stimulus measures put in place to stem the crisis.
对于全球经济最直接的威胁将来自于为应对危机所采取的刺激政策的退出。
Every day that he staves off the immediate threat will be a victory, and knowing Olmert as we do, this is what he is going to try to do.
他能每天挡住对他的直接威胁就是一次胜利，正如我们所了解的一样，奥尔默特就是要争取这么做。
I don't see any immediate threat to Iran, " he said, while adding that Pakistan accepted Iran's "right to civilian use of technology.
我没看见有对伊朗的任何直接的威胁，”他说，同时补充说巴基斯坦接受伊朗的“民用技术的权利”。
The immediate threat demonstrated by the deadliest attack sever launched upon American soil demanded strong and durable approaches to defend our homeland.
极端主义的袭击瞬间给美国大地敲响了警钟，我们需要通过强有力的和持续的途径去保卫我们的祖国。
Nishiyama said the increase was a concern, but also said the area is not a source of seafood and that the contamination posed no immediate threat to human health.
Nishiyama表示辐射量的增加确实令人担忧，但他同时表示这一海域不是海产供应地，所以这里的水污染对人类健康没有即时威胁。
In any situation where you suspect a possible head or spinal injury, if the life of the casualty is not under immediate threat, seek the help of specialists.
在你怀疑伤员可能存在头部或脊柱伤害的情况下，除非伤员生命受到紧急威胁，否则请先寻求专家帮助。
Earthquakes and volcanic activity are closely associated, but the authorities said the eruption at Mount Aso, the biggest active volcano in Japan, was minor and did not pose an immediate threat.
地震和火山活动往往存在密切关联，但日本当局表示，作为日本最大的活火山，阿苏山这次的爆发规模比较小，没有构成直接的威胁。
The immediate threat of contagion from Greece receded on June 29th when the Greek parliament passed a plan for more austerity, opening the way for the country to get another chunk of bail-out money.
由于希腊议会6月29日通过了财政紧缩计划以便获得另一笔紧急援助贷款，眼下从希腊蔓延而来的威胁稍有缓和。
Also known as the fight-or-flight response, acute stress is your body's immediate reaction to a significant threat, challenge or scare.
急性压力也被称为“逃跑或战斗的反应”，急性压力是你身体对重大威胁、挑战或恐慌做出的即时反应。
The drought also posed a threat to the immediate future of thousands of smallholder farmers.
干旱还威胁着成千上万小农近期的生计。
Fear is defined as the emotional response to an actual or perceived threat of immediate or imminent danger or pain.
恐惧被定义为一种对确切的或者已察觉的突然来袭的危险的情感上的反应。
The agency said that it was more concerned about the threat to an array of monitoring satellites, which it said were of "highest interest for immediate consideration".
宇航局称对监控卫星的威胁才是最大的，而这也是“目前最大利益之所在”。
The immediate danger is a threat by the leader of Bosnia's Serbian part to hold a referendum on whether to accept the judicial authority of the federal state.
最直接的危险是，波斯尼亚塞尔维亚地区将就是否承认联邦国家司法机关进行公投。
Depression is a serious threat to human health, is a major killer of the human world, called for immediate worldwide attention.
抑郁症已经严重威胁到人类的健康，已是人类世界一大杀手，呼吁立即引起全世界重视。
Such a threat was recently made by Interior Minister Mostafa Pourmohammade and , it followed through, could interrupt the global supply chain and trigger a sharp and immediate spike in oil prices.
如果真这么做，可能打断全球石油供应链，并引发油价骤然剧烈地上涨。
Such a threat was recently made by Interior Minister Mostafa Pourmohammade and , it followed through, could interrupt the global supply chain and trigger a sharp and immediate spike in oil prices.
如果真这么做，可能打断全球石油供应链，并引发油价骤然剧烈地上涨。
应用推荐