'Is it possible, ' cried Rose, 'that for such a man as this, you can resign every future hope, and the certainty of immediate rescue? It is madness. '
“为了这样一个人，”露丝嚷了起来，“你怎么能舍弃未来的一切希望，舍弃近在眼前的获救机会呢？你这是在发疯。”
They believe accurate diagnosis and immediate rescue are key in the resuscitation and then mental nursing as well as health education is of great importance in promoting rehabilitation.
认为准确判断、及时抢救是复苏成功的关键；心理护理、健康教育是促进康复的重要措施。
The immediate health concerns after the rescue of survivors following a natural disaster are drinking water, food, shelter and medical care for injuries.
自然灾害发生后对幸存者展开抢救，之后直接面对的健康关注就是饮水、食品、避难以及医护伤者。
They contacted the Foreign Ministry as well as the navy of Sri Lanka, asking them to take immediate measures to rescue the fishermen and search for those missing.
他们与斯里兰卡外交部和海军进行了联系，要求对方迅速采取措施营救船员，寻找失踪船员。
Distress traffic consists of all messages relating to the immediate assistance required by the ship in distress, including search and rescue communications and signals for locating.
遇险通信是遇险船舶所需要的与紧急救助有关的所有信息，包括搜救通信与定位信息。
Other tsunami-ravaged cities in northeastern Japan launched rescue efforts in the immediate aftermath of the earthquake and tsunami, and have brought their land searches largely to a close.
日本东北部其他海啸受灾城市在地震海啸发生之后，立即就发起了营救活动。现在地面搜救工作已经大致结束了。
German taxpayers might accept that the immediate costs of our rescue plan are smaller than break-up.
德国纳税人可以接受我们解救计划的即使成本比崩溃代价低的观点。
German taxpayers might accept that the immediate costs of our rescue plan are smaller than break-up.
德国纳税人可以接受我们解救计划的即使成本比崩溃代价低的观点。
应用推荐