Absorbed in immediate interests mining out of order are main reasons of water inrush from gob area impoundment.
只顾眼前利益，无序开采，是发生采空区积水透水事故的重要原因。
Rationalizing the relations of income distribution bears on the immediate interests of the general public and the display of their initiative.
理顺分配关系，事关广大群众的切身利益和积极性的发挥。
For the vast majority of Chinese enterprises, it is not need not tree brand, but immediate interests and long-term interests nothing less.
对绝大多数中国企业来说，不是不需要树品牌，而是眼前利益和长久利益一个也不能少。
If you allow yourself to become preoccupied by immediate interests or discouraged by current obstacles, you might not make the wisest decisions.
如果斤斤计较于当前的利益，或是囿于眼前的困难而踯躅不前，那是不会做出最明智的决定的。
Medical ethics, as a special profession ethics, involves the most immediate interests of the human being, such as life, disease and health.
作为一种特殊的职业道德，它涉及的是生命、疾病和健康等人类最切身的利益。
Information security is not only related to the immediate interests of individuals, but also deeply impacts the whole interests of the nation.
信息安全不仅关系到个人的切身利益，也深刻地影响着整个国家民族的整体利益。
The relationship between local interests and overall interests, between immediate interests and long-term interests should be handled correctly.
正确处理局部利益与整体利益、眼前利益与长远利益的关系。
Modern poetry was MacNeice's plea for an "impure" poetry expressive of the poet's immediate interests and his sense of the natural and the social world.
现代诗歌可以让麦克尼斯进行一些“非纯洁”诗歌的创作，以此可以表达一些诗人及时行乐的愿望与他对自然世界与整个社交世界的感受。
In real life, distribution of various social strata is most concerned with the immediate interests, but also the focus of attention of the members of society.
在现实生活中，分配涉及各个社会阶层最为关心的切身利益问题，也是社会成员关注的焦点。
Occupational Pension is the company insured employees to "keep life money" directly related to the businesses to benefit from the immediate interests of employees.
企业年金是企业参保员工的“养命钱”，直接关系到企业受益员工的切身利益。
When working on the environmental problems, all countries should give considerations not only to their immediate interests but the world's long-term interests as well.
在解决环境问题时，不仅要考虑各国的眼前利益，还要考虑全世界的长远利益。
But also, and more importantly, it helps people free themselves from the choice between the spiritual and the materialistic, the long-term and the immediate interests.
而且更重要的是要帮助人们从物质与精神，眼前利益与长远利益的两难选择中解脱出来。
When I learn to pray not only for my immediate interests but enlarge my heart to take in the whole Church and the whole world, my supplication will have power with God.
当我学会不只是为我目前切身的利益祷告，而是扩大我的心关怀全教会、全世界，我的祈祷将在神面前大有能力。
When we tackle environmental problems, consideration should be given to both the immediate interests of various countries and the long-term interests of the whole world.
在解决环境问题时，不仅要考虑各国的眼前利益，还要考虑全世界的长远利益。
Safety evaluation is an item of very important professional work, and the evaluation result is directly related to the immediate interests of banking financial institutions.
安全评估活动是一项十分重要的业务工作，评估的结果直接关系到银行业金融机构的切身利益。
A more immediate worry is the cacophony of competing interests exposed by the downturn.
一个更加直接的担忧是，经济衰退背景下各方争夺利益之音不绝于耳。
A cultural dimension that describes when people are supposed to look after their own interests and those of their immediate family.
人们只关心自己的和直系亲属的利益的一种文化维度。
Although a legitimate drive for profit is important, in catastrophes, companies and individuals must put aside immediate personal interests and contribute to the common good.
尽管追求利润的动机是合理的也是很重要的，但在发生天灾人祸的时候，公司和个人要把个人利益放在一边，为大众谋福利。
The forecasting of stock price affects directly the decisions and immediate economic interests of investors. So the demand for accurate forecasting is high.
对股票价格的预测直接影响到投资者的投资决策，关系到投资者的切身经济利益，因而对预测的准确性要求较高。
Rotary Foundation district Grants allows clubs and districts to support their specific service interests and address immediate needs in their communities and abroad.
扶轮基金地区奖助金将容许扶轮社及地区去支援其特别关注的服务并满足其社区及海外即时的需求。
Rotary Foundation district Grants allows clubs and districts to support their specific service interests and address immediate needs in their communities and abroad.
扶轮基金地区奖助金将容许扶轮社及地区去支援其特别关注的服务并满足其社区及海外即时的需求。
应用推荐