Evolution has programmed humans to pay most attention to issues that will have an immediate impact.
进化已经使得人类把大部分注意力放在那些会产生直接影响的问题上。
The immediate impact of Friday's quake will probably be milder.
周五地震的短期影响可能要更小。
A big change in an exchange rate seems at first glance that it should have an immediate impact.
乍看之下，汇率大变似乎该有立竿见影的效果。
One of our volunteers said he most enjoyedvolunteering because he could see the immediate impact of his work.
我们的一个志愿者说他最喜欢做志愿工作，因为做志愿工作能立即看到工作的成效。
This will form immediate impact to the B2B website of this domain.
这将对该领域的B2B网站形成直接的冲击。
The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.
铁幕的崩溃对每个德国人的生活都产生了直接的影响。
This suggests a strong and immediate impact from the floor microbial community on the individual's shoes.
这表明，地板上的微生物群落对鞋底的微生物有着强大而直接的影响。
Given the state of the economy and the needs of nonprofits, is there some hope there will be an immediate impact?
鉴于当前经济状况和非盈利需求，是否有可能产生立竿见影的效果呢？
These researchers will probably have far less immediate impact in the real world than their predecessors a decade ago.
这些研究人员在现实世界具有的即期影响或许远远不及他们10年前的前辈。
What was the immediate impact of the Declaration, both in terms of WHO's operations, and in the wider international context?
在世卫组织的业务中以及在更广泛的国际背景下，《宣言》的直接影响是什么？
George Weyerhaeuser, senior fellow at the WBCSD, said the Council is realistic about the initiative's immediate impact.
WBCSD的高级成员George Weyerhaeuser说理事会对于该计划直接的影响力持现实的态度。
The outbreak had an immediate impact on Britain's poultry industry, the second largest in the European Union after France.
这次禽流感的爆发直接影响到了英国的家禽生产业。英国是欧盟仅次于法国的第二大家禽生产国。
What they all have in common is the potential to have a large and immediate impact on global temperatures at relatively low cost.
它们的相同点是可以以较低的成本对地球气温产生较大和及时的影响。
The service performance maintenance and monitoring method of CMOA have a immediate impact on service safety for power system.
复合外套避雷器的运行特性、维护及监测方法直接关系到电力系统的安全运行。
At Stryker, you have the power to make an immediate impact on your career, the Company and millions of lives around the world.
在史赛克，你有能力对自己的事业，对公司，对世界各地数百万人的生活产生直接影响。
"We are still operating the plant normally and there is no immediate impact to August shipments," said an official from the company.
“工厂装置依然保持正常运行，对于八月份的货物，不会造成直接影响”公司发言人表示。
And we will also focus our assistance in areas - such as agriculture - that can make an immediate impact in the lives of the Afghan people.
我们同样会集中精力帮助阿富汗——比如农业方面——从而能够对阿富汗人民的生活产生直接的良好影响。
Whilst an SOA is clearly applicable to a greenfield development, it is perhaps the area of reengineering where it can provide the most immediate impact.
虽然SOA肯定可以应用于新项目开发，但可能在再工程领域才是它发挥自己最大效力的地方。
But in our view, the immediate impact of Fed policy changes on the dollar is primarily driven by the impact of those policy changes on risk absorption.
但是，我们认为，美联储政策变化对美元的直接影响主要是被这些政策变化对风险化解能力的影响所推动的。
Most of us on Main Street won't feel an immediate impact from MF Global's demise, but needless to say, several stakeholders won't be walking away unscathed.
大多数普通投资者不会立刻感受到明富环球破产造成的影响，但不用说，有一些利益相关者肯定无法全身而退。
Hence, it is more important to focus the analysis on those factors that not only change more frequently, but may have greater and more immediate impact as well.
因此集中分析一些不单是瞬息多变，而且影响更大、更及时的因素是很重要的。
Edano said the reported radiation levels in Iitate will not have an immediate impact on human health but could be harmful if exposed over a long period of time.
枝野信男同时表示，Iitate村子的辐射不会立即对人体造成伤害，但如果长时间遭受辐射的话会对健康造成影响。
The rift between Israel and Turkey had an immediate impact on airport security procedures as passengers of both countries complained about tightening measures last week.
两国之间的紧张关系立刻影响到机场安保，上周两国的乘客都在抱怨机场愈发严密的安保措施。
The important thing is, the first page should have an immediate impact and tell your story clearly, starting with the executive summary and your most recent achievements.
重要的是，第一页要以摘要和最近的成就开头，并清晰地表述你的经历，以便迅速给对方留下印象。
The relationship between future and current oil prices implies that an expected change in the future price of oil will have an immediate impact on the current price of oil.
未来与当前油价之间的关系显示，未来油价的预期变化会对当前油价产生直接影响。
One post from a trusted surgeon blogger, he says, now has a far more immediate impact on improving surgical care globally than a peer-reviewed trial published in a prestigious journal.
他称，与一篇经过同行审议，发表于著名学术杂志上的文章相比，一个值得信耐的外科医生写的博文更能对全球手术护理的改进产生及时的影响。
Because Britain is so much the junior partner, neither Mr Blair's new weakness nor his possible ejection from Downing Street will have an immediate impact on America's behaviour in the world.
由于英国并不是一个占据主导地位的伙伴，所以无论是布莱尔新近的弱点，还是他可能被赶出唐宁街，这都不能立即影响美国在世界上的姿态。
Because Britain is so much the junior partner, neither Mr Blair's new weakness nor his possible ejection from Downing Street will have an immediate impact on America's behaviour in the world.
由于英国并不是一个占据主导地位的伙伴，所以无论是布莱尔新近的弱点，还是他可能被赶出唐宁街，这都不能立即影响美国在世界上的姿态。
应用推荐