But don't tell a scientist the thing he wants to understand is immeasurable.
但请不要告诉一位科学家他想要理解的事情是不能测量的。
How shall I turn this sea within me into mist, and move with you in space immeasurable?
我怎样才能将内心的大海变成薄雾，和你一同翱翔在无尽的天际？
Brown's admiration for her was immeasurable, and he wanted her to accompany him on the raid.
Brown对她的钦佩不可估量，他希望她能在突袭中陪伴他。
These men's contributions to the English language and to Western thought in general are immeasurable.
这些人对英语和西方一般思想的贡献是无法估量的。
Relief atlases, with the names of all providers of relief services, would be of immeasurable help in major emergencies.
标有救灾服务提供方名字的救灾地图集在重大紧急状态下将会起到不可估量的帮助作用。
Well, I wish you Qiantu immeasurable!
好了，祝你钱途无量！
The unplanned exploitation of land can cause immeasurable damage to ecosystem.
土地的无序开发会对生态系统造成无法估量的损害。
It is an attempt to clothe an intangible form; to compress an immeasurable into a mold.
那是试图以有形的形式表达无形的东西，试图将无限的东西压缩成有限的形状。
The raising of Hume's Problem has exerted an immeasurable influence on later philosophy.
“休谟问题”的提出对后世影响重大。
The valor and selfless devotion of these men fills their families with immeasurable pride.
这些人的勇敢和无私奉献让他们的家人感到无比自豪。
Human potential is an immeasurable wealth of mineral resources, just waiting for us to dig.
人的潜能是一座无法估量的丰富的矿藏，只等着我们去挖掘。
The consequences in terms of improved human health and reduced suffering are immeasurable.
这项成果为改善人类健康和减少痛苦方面所带来的益处是无法估量的。
The curiosity of Scorpios is immeasurable, which may be why they are such adept investigators.
天蝎座的人有无穷的好奇心，这或许就是他们能如此明察秋毫的原因吧。
Thank you all for the immeasurable support you've given me in my life as listeners of my music.
谢谢你们当我音乐的听众，并在我的生命里给予难以量计的支持！
When you have no beauty and love there is no possibility of coming upon that immeasurable thing.
当你没有爱和美，就不可能遭遇那不可衡量之物。
The extinction of animals such as elephants and rhinos would be an immeasurable loss to the whole of humanity.
野生动物，例如大象的绝迹对全人类而言将是一个无可估量的损失。
Between God and us there is an immeasurable inequality, for we have received everything from him, our Creator.
在天主与人之间的不等是没有限量的，因为我们所有的，都是从天主、我们的造物主那里领受的。
The list goes on, and among these immeasurable vital functionsof nature is of course its ability to absorb carbon dioxide.
这样的例子不胜枚举，其中无法估量的重要自然功能无疑是其吸收二氧化碳的能力。
Being able to communicate with others in this far-reaching linguistic group will offer the user immeasurable benefits.
日耳曼语系影响深远，若能使用这种语言与该语系的人沟通将会带来莫大的好处。
China Is On The move, and when it moves, everything moves around it, its energy and power are incredible and immeasurable.
中国在前进，当它行动时，所有的事物都跟着它在动，这种能量和动力是不可思议和无法估量的。
May you not become too concerned with material matters, but instead place immeasurable value on the goodness in your heart.
愿你不要太看重身外之物，你心中的善才价值无限。
I tell them I know firsthand that immeasurable healing takes place within me when someone stops, sits down and listens to my story.
我告诉他们，我亲身体会到，当有人停下自己的事，坐下来聆听你的故事时，会在你的身体里产生无法估量的治愈力。
Do not be afraid of it and always connect this power with the immeasurable love. Use it to serve all human beings on this planet.
永远以无法测量的爱与这力量连结，用这份力量去服务地球上所有的人！
The value of its application is immeasurable, it has great impact on improving the productivity of multi-industries and multi-fields.
它的应用价值是不可估量的，对多行业、多领域的生产力起重大的推动作用。
First, having a central forum for development groups to present their plans for composite application development is of immeasurable benefit.
首先，建立一个集中的论坛，让开发小组能够发表他们的复合应用程序开发计划，这样做的好处是无法估量的。
Not only do we get practical advice and logistical support from friends, but the benefits of feeling understood and supported are immeasurable.
这不仅仅是因为我们能从朋友那儿得到有建设性的建议和后援支持，还有从一段友谊中获得的被理解，被支持的感受，这些对我们的益处也是不可估量的。
Thanks also to the researchers and news assistants at the WSJ Beijing bureau, who have provided immeasurable assistance for several columns.
我还要感谢《华尔街日报》北京分社的研究人员和新闻助理们，他们为好几个专栏都提供了极大帮助。
Thanks also to the researchers and news assistants at the WSJ Beijing bureau, who have provided immeasurable assistance for several columns.
我还要感谢《华尔街日报》北京分社的研究人员和新闻助理们，他们为好几个专栏都提供了极大帮助。
应用推荐