Spanish and Italian bond yields rallied slightly in European trading on Friday on the hopes that France and Germany will come up with some sort of solution to the current imbroglio.
上周五，在欧洲交易的西班牙与意大利的国债收益率小幅回调，原因是市场指望法国和德国能拿出有效的方案，收拾当前的烂摊子。
The imbroglio led to the resignation of several managers.
这场纠纷导致了多名经理辞职。
He knew that the voters would not thank him for taking them into a foreign imbroglio in which America had no direct interest.
他很清楚，选民们不会因为把他们卷入与美国无直接利益的国外纠纷而感谢他。
Lu Xu and Qian Xuantong went their own way because they had different thoughts and were trapped in the imbroglio of personal connections.
而鲁迅与钱玄同的分道扬镳，则是由于他们后期思想的差异和人脉关系的纠葛所造成。
Carlos Ghosn, Renault's chief executive, said that he and his chief operating officer, who offered to resign, would forgo their performance bonuses because of the imbroglio.
雷诺的首席执行长卡洛斯·戈恩表示，他和已经提出辞职的首席营运官将会为此自罚一年奖金。
Carlos Ghosn, Renault's chief executive, said that he and his chief operating officer, who offered to resign, would forgo their performance bonuses because of the imbroglio.
雷诺的首席执行长卡洛斯·戈恩表示，他和已经提出辞职的首席营运官将会为此自罚一年奖金。
应用推荐